Казка "Попелюшка" - хто автор і коли написана?

Як часто читаючи дітям казки, ми не замислюємося про їхній прихований зміст. А також про таємничу долю чарівних історій.
Казка про Попелюшку залишається серед найпопулярніших серед дітей та дорослих. Складно зустріти людину, яка не знала б її. Багато разів почута, прочитана та побачена, вона здається знайомою та зрозумілою.
Ви думаєте, що знаєте про цю казку? Даремно. Незважаючи на простоту, вона досі зберігає багато таємниць.

Перша таємниця Попелюшки: хто автор казки?

При згадці про Попелюшку, як правило, представляється героїня казки Шарля Перро, тому що ця історія найпопулярніша. Однак вона далеко не єдина. Казки з аналогічним сюжетом є у братів Грімм, італійський письменник Джамбатіст Базіл, у збірці казок Афанасьєва. А також у фольклорі народів світу.
Але про все по порядку.
Брати Грімм відомі збирачі фольклору та письменники. Незважаючи на схожість у сюжетній лінії, фахівці «Гріммознавці» стверджують: «Попелюшка» (Aschenputtet) Грімм повноцінна і самостійна казка, а зовсім не пізніша версія Cinderella.
Шарль Перро відомий у нас завдяки казкам, а тим часом він був членом Французької академії та автором серйозних наукових праць.
Збірник «Казки матінки гуски», до складу якого увійшла історія про Попелюшку, він видав під ім'ям 18-річного сина Д Арманкур. Важко сказати чому, але ймовірно, автор не був упевнений у реакції суспільства на захопленість казками.
Якщо казкарі Грімм і Афанасьєв ще більш-менш відомі, то наступний автор незаслужено забутий.
Це Джамбатіста Базілі, італійський письменник.Він перший створив літературну версію казки про Попелюшку, взявши сюжет із народних оповідей та міського фольклору.
Написана ним книга «Пентамерон» (що містить казку про Попелюшку) мала істотний вплив на розвиток європейської літературної казки загалом.
Цікаво, що у його історії героїня втрачає піанеллу. Схоже на калош взуття на високій платформі, завдяки якому мешканки Неаполя 17 століття не бруднили подоли суконь у міському бруді.

Друга таємниця Попелюшки: Скільки років казці?

Брати Грімм видали казку на початку 19 століття.
До цього 1697 року Ш. Перро пише «Казки матінки гуски».
Ще раніше в 1634-36 роках Джамбатіста Базілі створює «Пентамерон».
Але перша відома нам казка з аналогічним сюжетом зустрічається ще у Стародавньому Єгипті. Там під час розкопок знайшли папірус з історією про дівчину на ім'я Родопис. Адже це понад 2500 років тому! А може, й більше!
Ця історія, красою та поетичності, не поступається казці Шарля Перро. Юну гречанку Родопис викрадають пірати та продають у рабство. Дівчина, гарна і добра, трудитися не покладаючи рук, а злі хазяйські дочки зневажають їй. Якось увечері вона танцює біля річки для друзів — птахи, бегемота та мавпочки. Це бачить старий, хазяїн дівчини. Захоплений, він вирішує, що такій прекрасній танцівниці не варто ходити босоніж і замовляє пару позолочених сандалів.
Якось злі дочки старого йдуть на свято, а бідний Родопис — Попелюшка залишається працювати по господарству. Коли вона стирає в річці, знявши гарні сандалії, Бог Гор в образі сокола вистачає одну з них і забирає. У Мемфісі він упускає сандалію на коліна фараона, який у свою чергу розшукує Родопис і робить царицею Єгипту.
Так скільки ж років історії про добру юну красуню, яка пережила труднощі і стала принцесою (царицею)? Може ще на зорі людства прабатька Єва розповідала цю історію дітям?

Третя таємниця: Казка про Попелюшку спадщина зниклих цивілізацій?

Мало казок можуть «похвалитися» такою поширеністю на земній кулі. Не перерахувати всі країни євразійського материка, де ця казка була добре відома задовго до того, як Дж. Базіле, а за ним Грімм і Перро включили її до збірок! Фінляндія, Ірландія, Іспанія, Англія, Франція, Болгарія, Росія, Україна, Білорусь. Також Китай, В'єтнам, Індія.
Виходить казка, про Попелюшку виникла в ті часи, коли ще не існували європейські держави, а людські племена кочували від стоянки до стоянки.
Але як бути з цією казкою на інших континентах? У Єгипті, Індії, Перу? Вчені висувають версію про існування колись дуже давно одного материка з єдиною культурою. Згодом праматерик розділився на частини. Що ж виходить, казка про Попелюшку спадщина зниклих стародавніх народів?
Але є ще одна версія, менш фантастична. Протягом історичного поступу людські племена стикалися зі схожими соціальними ситуаціями, з появою схожих знарядь праці, одягу та начиння. Це призвело до створення однакових багато в чому казкових сюжетів.

Немов жива, казка, повертається покоління за поколінням уже багато тисяч років. Чи намагається вона донести до нас давню таємницю? Чи це незабутня мрія людей про торжество доброти та невинності над жорстокістю та байдужістю? Важко сказати, але ясно одне. Ще довго вона йтиме рука об руку з людиною.

Хто написав казку "Червона шапочка"?

Казку "Червона Шапочка", як припускають дослідники творчості Шарля Перро, автор почув від своєї няньки і записав. Наприкінці 17 століття Шарль Перро видав книгу "Казки матінки Гуски", в якій лише дев'ять казок і серед них "Червона Шапочка". Одну з казок під назвою "Ріке-хохол" придумав сам Шарль Перро. "Казки" Шарля Перро з французької для російських дітей переклав відомий письменник І.С. Тургенєв.

Казка "Червона шапочка" включена і до збірки казок, зібраних німецькими лінгвістами, братами Гріммами. Цей факт, на мій погляд, свідчить про народних витоках казки "Червона Шапочка"

Цю, всім відому казку, під назвою "Червона Шапочка", написав, а точніше, літературно опрацював французький поет і критик Шарль Перро в 1697 році, а от "донесли" до сучасного автора сюжет цієї казки, до речі сказати, через століття, німецькі дослідники культури та лінгвісти брати Грімм.

Наскільки я знаю, що всіма кохана з дитинства казка про Червону шапочку була написана французьким письменником Шарлем Перро. Сталося це у далекому 17 столітті, але досі ми читаємо цю казку своїм дітям, наскільки вона гарна.

Відома дитяча казка про дівчинку, яка зустріла у лісі вовка

Червона Шапочка маму не послухала, заговорила з незнайомим вовком

І сталося лихо - вовк з'їв дівчинку, бабусю та пиріжки

Якби не стороннє втручання - казка цілком могла б закінчитися сумно

Автор казки - народ, а вже потім її обробив та дописав письменник Шарль Перро

У дитинстві казку Червона Шапочка читають дітям, бо казка подобається дітям

Існує дві найбільш популярні сучасні адаптації цієї народної казки, одна, раніше написана французьким письменником Шарлем Перро, друга - німцями братами Грімм. Спочатку історія Червоної шапочки була просто про дівчинку, яку обманом з'їв вовк, а заразом і її бабусю. У народному варіанті головна героїня обходилася без шапочки, а бабусі носила зовсім різну їжу. Перро придумав дівчинці Червону Шапочку і змусив дроворубів, що проходять повз, убити вовка. Правда віршоване вчення легковажним дівчаткам, дане в кінці казки Перро, сучасні переклади зазвичай втрачають. Брати Грімм пішли ще далі, вони не просто вбивають вовка, але роблять це дуже жорстоко – розрізавши черево, набивають його камінням, а також додають другого вовка, якого навчені досвідом бабуся та Червона шапочка вже спокійно топлять у кориті.