Бісить, коли використовують звернення «тітка» та «дядько»

Цей текст написаний у Співтоваристві, дбайливо відредагований та оформлений за стандартами редакції.

читачка, а не тітка

Тітка і дядько - це стандартне позначення родинного зв'язку.

Тітка – сестра батька чи матері, дядько – відповідно, брат. Але навіть у сім'ї доречніше звертатися до родичів за іменами, а родинний зв'язок згадувати при спілкуванні з третіми особами, коли потрібно розповісти про тітку чи дядька. Але іноді люди вживають ці терміни стосовно сторонніх.

Відбуваються різні конфузи:

• тридцятирічний чоловік називає Костика, найкращого друга свого батька, «дядько Костя» лише тому, що так звик у дитинстві;
• дитина називає дядьками та тітками сусідських підлітків;
• Доросла людина називає дядьком або тіткою незнайомої дорослої людини.

Тут особливо нічого не вдієш. Якщо мої знайомі кажуть «тітка» та «дядько», коли розповідають про іншу людину, то можу запитати, чи старший це брат чи молодший, чи сказати: «Не знала, що в тебе є брат. Познайом».

Якщо мені кажуть "тітка", то я прошу так більше не робити. Розповідаю, як мені пощастило, що ми не сиблінги. Нагадую, що я маю ім'я, і ​​звертаю увагу на його кращу форму. Якщо це не допомагає, намагаюся не спілкуватися з такою людиною.

• Що за сиблінги ще з'явилися 78
• Vladimir K-ch У нас в Узбекистані ще й кожен тобі брат/сестра) Гуглю, хто такі сиблінги 45
• Ховард Моржовий Бісить невгамовне вживання англіцизмів 184
• Тимофій Шориков Користуйтеся англіцизмами помірно, не треба через кожне слово їх вставляти, не гвалтуйте російську мову, а також очі та вуха того, хто це чує/бачить.Якщо хочете вказати родичів, то так і кажіть родичі, а ці ваші сиблінги залиште за кордоном. Ps. Проти слів, які давно встоялися або англійський варіант, дуже простіше, коротше і зрозуміліше претензій не маю.
• N У слів "тетя" і "дядько" в російській мові кілька значень, бісить це когось чи ні. 164
• Андрій Дивовижні речі часом дізнаюся про людей. Проте, справа особиста – поділилася людина, що її щось чомусь дратує, хоч і без розбору, чому саме. Але це нормально, у деяких істерики трапляються і через розкиданий одяг, і через відсутність маски у сусіда в метро, ​​і взагалі багато чого. Зустрічав думку, що якщо тебе щось сильно «бешкетує», варто добре задуматися про причини. Цілком ймовірно, що в тебе щось не так з сприйняттям навколишнього світу і усвідомлення цього може допомогти стати спокійніше і зберегти своє здоров'я. 44
• Івлін Ну взагалі слова "тітка" та "дядько" є багатозначними і в російській мові позначають не тільки родичів. Як дитина може звернутися до знайомого дорослого, якщо просто на ім'я - неввічливо, на ім'я по батькові - недоречно, а слова типу "пан", "пан", "пан" - вийшли з вживання? Не там автор проблему виявив. Ось "сиблінг" – це взагалі треш. Гірше лише "твін". 147
• Івлін Ma, Гугл каже, що сиблінги – це діти одних батьків, як повнорідні, так і немає. А що, російські слова "брат" та "сестра" вже скасовані? Чи вони дуже складніші? Піду "утішаю" сестру новиною, що ми зовсім не сестри, а сиблінги. А таких, як автор, треба пороти, щоб не намагалися оскверняти російську мову.
• Наївна Мрійниця Ховард, точно. І набагато більше, ніж "тітки" та "дядька". 35
• Юлія Владі Так це запит до психолога, а не привід для статті у ТЗ.Коли мене дратували всякі неважливі дурниці в інших людей, то я їх вирішувала саме з психологом, а не намагалася розповісти іншим як їм треба жити та спілкуватися))) Ось як до вас звертатися, ви про це можете повідомити інших, а як інші спілкуються вже не ваша справа. Ось і вся історія)) 68
• Maxim Sergeevich Ma, з моїми племінниками з самого початку (коли стали знайомитися зі світом) почали мене називати саме на ім'я і він одного разу вимовив слово "дядько", коли поправив якусь людину на прогулянці, яка назвала мене його татом. Тож як буде заведено, так дитина і визначатиме. Я сам не прихильник подібних звернень (при знайомстві з чиїмось дітьми відразу кажу, що мене можна називати по імені незалежно від різниці у віці), але не бачу і нічого страшного, якщо хтось так звертається. На жаль, у нас дійсно втрачено універсальні звернення і зараз фактично немає аналогів містер, міс/місіс, пан/пані (а пан/пані доречно при формальностях тільки). 26
• Maxim Sergeevich What, термін у дописі використовується неправильно. Це завжди означає дітей одних батьків, замінюючи поняття брати та сестри. Нині вже досить поширене, але теж бачу сенсу замінювати ними те, що у російській мові зрозуміло і коротко. Тим більше, у неправильному контексті 32
• Jessi Хрень якась. У російській є два значення слів "тетя" і "дядько". Перше – родичі, друге – ось той чол. Якщо у вас у розумінні лише одне, це ваші проблеми. 101
• Root Beer Івлін, "Як дитина може звернутися до знайомого дорослого, якщо просто на ім'я - неввічливо, на ім'я по батькові - недоречно" Просто і по-радянському - ТОВАРИЩ))) 91
• Тужлива дівчина "Якщо мої знайомі кажуть "тітка" і "дядько", коли розповідають про іншу людину, то можу запитати, чи старший це брат чи молодший, чи сказати: "Не знала, що в тебе є брат. Познайом" 164
• Aleksandr K. Ну і «задушлива» тітка цей текст написала! 😂 147
• Токсична лапочка Flame, все просто: тітка/дядько - зрозумілі малюкові сутності на відміну від відтінків а-ля: дівчина/жінка. Тому коли жінка з дитиною називає вас тіткою у розмові з дитиною, це явно не для того, щоб вас образити, а щоб малої зрозуміло. Інше питання, чому вас так це зачіпає. 41
• ТиграБенгальська Токс звичайний- вказувати оточуючим як рідну мову використовувати. Проблеми у автора 31
• Анатолій Приходько Тосклива, згоден, теж з такою особою прочитав 53
• Богиня Драматизму А мене з дитинства дратували тітки, які не дозволяли називати себе тітками 42
• Shпіон Aleksandr, дядьку, не заводься! 54
• Lee way N, ви зараз одним своїм коментарем всю дискусію загорнули)) 23
• Дамір Палашов Ховард, бісить коли мене якась стороння людина називає Брат 102
• ТаУ Ігоре, ну от я сусідському Матвійці ніяким боком не ТОВАРИЩ. А звернення по імені-по батькові на роботі втомлює. Тож "тіть Тань" з його боку в наших відносинах вважаю цілком доречним. 39
• Magnolia Maxim, чекаю, коли скотимося до грендперентів (grandparents) замість бабуся та дідусь. 25
• Aleksandr K. N, згоден. Взяти ось творчість Маяковського: Є тітки, як тітки, Є дядьки, як дядьки, Є люди, як люди Є бл.і, як бл.і Але в житті буває часом по іншому: Є дядько як, тітки, дядьки, Є бл.і як, люди, І люди, як бл.і! 38
• Ховард Моржовий Дамір, погоджуся, неприємно) 13
• Валері Кнезе Vladimir, у моєму поданні сиблінги - це такі звірята типу тхорів 55
• Anna Івлін, сиблінги - давно використовується у російській мові термін, але з звичайної розмовної промови, а наукової/проф. літератури. Натомість автору він дає можливість одночасно ткнути співрозмовника в неіснуючу мовну помилку і блиснути своїм словниковим запасом. 25
• Alexey Smirnov Аж увійти в облік не полінувався, щоб "палець вгору" поставити! 5
• Laura Aleksandr, поширена помилка, що це написав Маяковський. 33
• Анастасія Івлін, "Сіблінг" - науковий термін, що використовується в етнології та інших науках. 2
• Lusya Валері, ні, це лемінги. А сиблінг — це така оренда з правом викупу молиться, щоб тут були ще твіттерські.
• Лелик Lusya, ні, це лізинг. А сиблінги - це люди, які однаково добре говорять двома мовами і вважають їх рідними. 41
• Перпетуум мобіле Спочатку подумала, що автор має на увазі ситуацію, коли тебе називають дядьком / тіткою звертаючись до дитини. Так, неприємно усвідомити, що ти вже не "кавайна тягка на ім'я Діанка", а велика як кит і серйозна як нарада у переговорі "тетя Діана". Але, з іншого боку, ще неприємніше, коли чужа дитина без попиту називає тебе на ім'я, і ​​навіть не на "ти", а на "ей, ти". 22
• Христина Льолік, ні, це білінгви. Сиблінги – це людиноподібні створіння, які живуть у підземних печерах та бояться сонячного світла. 39
• Олександр Олексійович Крістіна, ні, це гобліни (сподіваюся 🤣). А сиблінг – це сорт винограду, що використовується для виробництва білих вин! 33
• Микола Корнєв Олександр, ні, це рислінг. А сиблінг – це гоночна траса у Флориді! 34
• Олексій Лазарєв Микола, ні, гоночна траса у Флориді, це Себрінг, а сиблінг це коли плавають із маскою та трубкою на поверхні води. 34
• Mae. Олексій, ні, це снорклінг.А сиблінг - це така довга вудка з котушкою.
• Баньбаус Mae., ні, це спінінг. А сиблінг - це досягнення сексуального задоволення через подразнення ерогенних зон тіла партнера без безпосереднього дотику статевих органів. 24
• Ганна Ашихміна Івлін, ім'я по батькові дворічна дитина і вимовити не зможе. А "дядько Саша" або "баба Ніна" йому цілком під силу 14
• Валерій Завалкін Сумна, тоді вже "не знала, що в тебе є дядько/тітка", до чого тут взагалі брат. 16
• KIZ Ігор, це партійна приналежність. Доречно лише у політичних дебатах. 0
• Жуваний Крот Дамір, це так
• Дочка маминої подруги Валерій, вона там взагалі схоже не розуміє значення слів дядько, тітка, брат, сестра та сиблінги. Для неї це все одно 12
• Дочка маминої подруги Івлін, тоддлер є ще) 0
• Максим Івлін, чемно. Для мене більш ніж чемно. Ненавиджу, коли в мій бік починають дядько. У мене ім'я є і цього достатньо.
• Кішка Міка Дамір, чому? 0
• Лютий Дамір, особливо коли кавказці, вірмени, озера. Якщо тебе назвали друг, значить хочуть наї.. А якщо брат, то вважай уже наї. 2