Білосток

Євреї на прибиранні вулиць, Білосток (Польща), 29 червня 1941 р.

Місто у північно-східній Польщі. Напередодні Другої світової війни у ​​Білостоці проживало 50,000 євреїв, що становило понад половину населення міста.

Німеччина окупувала Бєлосток 15 вересня 1939 року. Через тиждень німці передали місто Радянському Союзу, згідно з "пактом Молотова-Ріббентропа", і він став частиною Радянської Білорусії. У червні 1941 року Німеччина напала на СРСР і німці знову захопили Бєлосток. День 27 червня був прозваний "Червоною п'ятницею", оскільки цього дня сили айнзацгрупи вбили 2,000 білостоцьких євреїв. За наступні два тижні ще 4000 євреїв було вбито у відкритому полі біля Петрашок.

29 червня нацисти наказали євреям організувати юденрат. Главою юденрата став Ефраїм Бараш. 1 серпня 50 000 білостоцьких євреїв були ізольовані в гетто. Протягом наступних трьох місяців юденрату було наказано переселити 4,500 жителів гетто до Пружан – більшість із них було вбито у січні 1943 року, під час ліквідації Пружанського гетто.

Гетто Білостока було поділено на дві частини – на східному та західному березі річки Бяла. Гетто швидко стало промисловим центром, де виготовлялися озброєння та текстиль для німців. Більшість євреїв працювали на підприємствах у гетто, тоді як незначна частина працювала на німецьких заводах за його межами. У рамках такої роботи євреям вдавалося також таємно виробляти продукцію для власних потреб. Німці видавали євреям у гетто дуже мало їжі, і вони вирощували її самі на "городах юденрата".Юденрат також створив у гетто публічні кухні, дві лікарні, поліклініку, аптеки, гінекологічну клініку, швидку допомогу, дві школи та суд. Крім того, було створено єврейську поліцію.

У гетто існувало кілька молодіжних рухів, розколотих на дві підпільні організації. Кінець кінцем вони об'єдналися в липні 1943 року під командуванням Мордехая Тенненбаума і Даніеля Мошковича. Аж до квітня 1943 року Тенненбаум збирав у гетто секретний архів, який разом із безліччю документів юденрата був захований на польській стороні міста.

5-12 лютого 1943 року німці вчинили в гетто різанину. Близько двох тисяч євреїв було розстріляно та 10,000 депортовано до Треблінки. Один із двох підпільних рухів спробував чинити опір і втратив безліч своїх членів. Глава юденрата Бараш вважав, що німці обмежаться тими євреями, що вже депортовані, і дадуть гетто спокій. Однак у серпні 1943-го нацисти ухвалили рішення про ліквідацію гетто, що налічує на цей момент 30,000 мешканців. Вночі 15 серпня загони німців та українських колабораціоністів оточили гетто. На ранок євреям наказали зібратися для евакуації. О десятій ранку спалахнуло повстання. Головною метою повстанців було прорвати ворожі лави, щоб відкрити прохід для втечі до лісів. Однак зброї у бійців гетто було дуже мало, і щодня повстання багато хто з них гинув. Одного разу німецьким силам для входу в гетто навіть знадобилася підтримка танків та бронетранспортерів. Бої тривали до 20 серпня, коли впали останні зміцнення захисників гетто. Лідери повстання, Тенненбаум і Мошкович, наклали на себе руки.

Депортації відновилися 18 серпня та тривали три дні.Більшість євреїв були відправлені в Треблінку, Майданек, Понятову, Ближин і Аушвіц, тоді як 1200 дітей депортували до Терезінштадта, а пізніше - до Аушвіца. Близько 150 повстанців приєдналися до партизан. У гетто залишилося лише дві тисячі євреїв, їх депортували на Майданек через три тижні. Загалом лише близько двохсот євреїв Білостока вижили в таборах, і ще кілька десятків – ховаючись на польській стороні міста. Також врятувалися 60 євреїв із партизан. Білосток був звільнений Червоною Армією у серпні 1944 року.

Encyclopedia of Holocaust, In Association with Yad Vashem, The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority, Dr. Robert Rozett та Dr. Shmuel Spector, Editors, Yad Vashem and Facts On File, Inc., Jerusalem Publishing House Ltd, 2000.

Білосток

Білосток — столиця Підляського воєводства і православне місто Польщі, яке вдало поєднує спадщину Російської імперії з характерним польським колоритом і одним із найкращих у країні модерністських костелів.

Зрозуміти

Білосток був помірковано пошкоджений у війну. У ньому зберігся історичний центр, крім того, місто цікаве тим, що воно недовго було обласним центром радянської Білорусії, а також як батьківщина творця мови есперанто Людвіка Заменхофа.

Історія

У 1437 році якийсь Якуб Табутович отримав від Михайла, сина литовського князя Сигізмунда, землі вздовж річки Бяла, і Білостов виник невдовзі після цього як село. Змінивши кілька власників, 1665 року він перейшов сімейству магнатів Браницьких, і 1692 року Стефан Миколай Браницький розпочав будівництво палацу. У середині XVIII століття Ян Клеменс Браницький перетворив Білосток на культурний центр.Зокрема, він опікувався поетами, художниками та вченими, а Білосток часто відвідували польські королі. У 1749 Білосток отримав права міста від короля Августа III, а в 1753 його центр вигорів вщент. У 1796 році, за третього поділу Польщі, Білосток відійшов Пруссії, і в 1802 році остання власниця міста, Ізабелла Понятовська-Браницька, продала його державі. У 1807 році, під час наполеонівських воєн, за Тільзитським мирним договором, Білосток відійшов Росії і став центром окремої адміністративної одиниці, Білостокської області, яка в 1842 була включена до складу Гродненської губернії, і Білосток став звичайним повітовим містом.

Далі Бєлосток розвивався як і інші польські міста. В 1830 він був охоплений Польським повстанням, при цьому штаб графа фон Дібіча, якому було доручено придушення повстання, розміщувався якраз в Білостоці. Після придушення повстання з 1834 року було заборонено викладання в школах по-польськи. 1862 року через Білосток пройшла Петербурго-Варшавська залізниця. До кінця століття місто стало найбільшим центром текстильної промисловості, його населення збільшилося у п'ять разів, при цьому більшу його частину становили євреї. 1906 року тут стався Білостоцький єврейський погром, внаслідок якого загинули близько 80 осіб. З 1915 року під час Першої світової війни Білосток був окупований німецькою армією, і потім, хоч Білоруська РСР встигла в 1918 році оголосити його власною частиною, відійшов до незалежної Польщі, був узятий Червоною Армією в 1920 році під час її наступу на Варшаву, і знову відійшов Польщі за Ризьким мирним договором 1921 року.Все ще не остаточно - у вересні 1939 року згідно з пактом Молотова-Ріббентропа Польща була розділена між СРСР і Німеччиною, і в жовтні Білосток став центром Білостоцької області у складі Радянської Білорусії.

Після нападу Німеччини на СРСР Білосток, що знаходиться біля кордону, був окупований за кілька днів. Вже 27 червня 1941 року близько 3000 євреїв зібрали в будівлю дерев'яної Великої синагоги і спалили живцем разом із будівлею. Решту зібрали в гетто, яке зберігалося до серпня 1943 року, коли там почалося повстання. Воно було придушене, а євреї знищено. Коли Радянська армія зайняла Білосток у липні 1944 року, він був майже повністю зруйнований. Після війни короткий час Білостокська область залишалася у складі СРСР, але у серпні 1945 року за мирним договором було передано Польщі, цього разу вже остаточно. У 1940-ті роки Бєлосток фактично був збудований заново. З 1945 він був центром Білостоцького воєводства, а з 1998 став центром новоствореного Підляського воєводства.

Як дістатися

літаком

Аеропорт Білостока давним-давно не працює. Найближчий аеропорт – у Варшаві. Щодо недалеко Каунас, але там мало рейсів, та й діставатися Білостока потім незручно.

Поїздом

Поїзди IC з Варшави курсують кожні 2 години, в дорозі 2.5 години.

У напрямку Білорусії щоденний поїзд у Гродно (польський TLK) становить гідну конкуренцію автобусам, але ходить, на жаль, лише один раз на день і складається зазвичай лише з двох вагонів. У дорозі 2.5 год, у тому числі годину займає проходження кордону. Квиток коштує 18 біл. руб.і в інтернеті, на жаль, не продається, хоча у бік Білостока його можна сплатити на сайті білоруської залізниці, а потім отримати у касі.

У бік Литви двічі на день курсує дуже повільний, але досить затишний поїзд до Каунасу (4.5 год) через Августів, Сувалки та Маріямполе. Квиток коштує 50 символів zł; брати його заздалегідь немає необхідності, тому що поїзд регіональний, без місць, а кордон ви, швидше за все, перетинатимете в гордій самоті.

1 Залізничний вокзал (20 хв пішки від Ринкової площі). Вокзал Білостока не цілком звичайний, оскільки знаходиться на протилежній від центру міста стороні залізниці. Будівля збереглася з 1860-х рр., часів будівництва магістралі Петербург-Варшава, і до осені 2020 знаходиться на реконструкції, яка покликана повернути йому первісний вигляд. Вийшовши на платформу, зверніть увагу на семафори, що стоять перед пішохідним мостом: вони досі використовуються тут для регулювання руху. лют 2020

автобусом

З Гродно доїхати до Білостока неважко: автобуси ходять практично щогодини, хоча возять вони переважно білорусів, тому час відправлення з Гродно зміщено на ранок, а з Білостока — на вечір. Дорога займає від 3 год., не менше половини цього часу проходить в очікуванні на кордоні. Усі автобуси та маршрутки належать приватним компаніям. Квитки зазвичай продаються в касах гродненського та білостокського автовокзалів, але деякі компанії також пропонують квитки через інтернет, що особливо зручно у піковий час, особливо перед польськими святами, коли білоруси масово повертаються додому, та місць перед відправленням майже не буде.

2 Автовокзал (поруч із залізничним вокзалом).🕑 5:00 – 22:00. Стильна сучасна будівля відрізняється деякою порожнечею: усередині ви знайдете лише ряди лавок, та булочну-кондитерську без жодного столика. Поруч супермаркет Kaufland (Пн–Сб 7:00 – 22:00, Нд 8:00 – 21:00) з гарною їдальнею Hokus Pokus (Пн–Сб 9:00 – 21:00, Нд 9:00 – 19:00) . Якщо вона чомусь закрита, через дорогу є майже цілодобовий МакДональдс (7:00 – 2:00), а поряд із парковкою пара кафе-закусочних привокзального типу. лют 2020

На автомобілі

З Варшави треба їхати дорогою S8, 200 км. 2018 року дорога активно ремонтувалася, звичайне полотно замінювали на швидкісне. На північ йде дорога 8, яка доходить до Августова, звідки далі можна їхати через Маріямполе в Каунас, або через Алітус у Вільнюс. Весь трафік із Польщі до Литви йде цими двома дорогами, тому на них легко утворюються пробки. Дорога 19 через кордон іде до Гродно, а 65 до Волковиська. Дорога 65 на північний захід йде до Елку, а 19 на південь через половину країни до Любліна, але в останній чи не швидше доїхати через Варшаву. У район пішохідної вулиці Lipowa (закрита для машин лише її східна частина) на машині краще не заїжджати, але безкоштовні паркування мають бути в достатній кількості в районі університету, наприклад, вулиця Akademicka.

Транспорт

Визначні пам'ятки

1 ☆ Парк та палац Браницьких ( Pałac Branickich ) , Jana Kilińskiego 1 . На місці нинішнього палацу колись був Білостокський замок, пізніше резиденція Браницьких, але в 1728 Ян Клеменс Браницький вирішив тут побудувати величезний палац з парком, на зразок Версаля. Передбачалося, що він буде суперником щойно закінченого Вілянівського палацу у Варшаві.З 1691 тут вже будувалася барочна резиденція за проектом Тільмана Гамерського, в яку були включені деякі елементи замку, в тому числі вежа, і прибудована величезна колонада. Подальшу реконструкцію палацу Ян Клеменс Браницький доручив Йоганну Зигмунду Дейбелю, який істотно змінив фасад будівлі, включив окремі павільйони в єдиний комплекс, так що крила палацу утворили форму підкови — в 1758 році ця підкова була доповнена воротами, побудованими за проектом Яна. Після смерті Дейбеля у 1750 році роботи, в основному з оформлення інтер'єрів, продовжив Якуб Фонтан. У той же час за палацом було розбито регулярний французький сад, з фонтанами, арсеналом, оранжереєю, численними скульптурами та двома павільйонами, італійським та тосканським. "Польський Версаль" був значним культурним центром, тут були свій оркестр та театр, сюди Браницький запрошував поетів та художників. Палац дуже постраждав у війну, але потім був відновлений. Більшу його частину займає медичний університет, в окремій будівлі знаходиться музей. Вхід до саду безкоштовний. березень 2020

2 Базиліка Успіння Пресвятої Богородиці ( Bazylika archikatedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ) , Koscielna 2 . Невелика ренесансна церква Успіння Пресвятої Богородиці була побудована тут у 1617–1626 роках. До кінця XIX століття її вже не вистачало, щоб вмістити всіх парафіян, але в Росії в цей момент католикам було заборонено будувати нові церкви, але було дозволено розширювати існуючі. Тому стару церкву довелося "розширити", прибудувавши до неї величезну неоготичну будівлю, яка, втім. вийшло досить витонченим. Будівля зводилася з 1900 по 1905 рік за проектом Юзефа Пія Дзеконьського.Стара церква, кам'яна та біла, так і стоїть вбудованою в одну зі стін, разюче контрастуючи з червоно-цегляним собором. лют 2020

3 Площа Костюшка ( Rynek Kościuszki ). Закрита для автомобілів площа між базилікою та ратушею утворює досить рідкісну для Білостока подобу архітектурного ансамблю. березень 2020

4 Стара будівля ратуші ( Ratusz w Białymstoku ) , Rynek Kościuszki 10 . Будівля в стилі бароко не цілком тривіальної архітектури - вежа в середині видається диспропорційно високою - стояла тут з 1761 (архітектор Йоганн Хайнріх Клем). У війну його розібрали, а в 1950-ті роки збудували заново. Усередині розміщується Підляський музей (відділи археології та польського мистецтва). березень 2020

5 Пам'ятник Людвіку Заменгофу ( Pomnik Ludwika Zamenhofa ), Сквер Людвіка Заменгофа, Icchoka Malmeda. Автор універсальної мови есперанто Людвік Заменгоф народився в Білостоку в 1859 році і жив тут до 1973 року, коли родина переїхала до Варшави. Після цього він жив досить багато де, але не в Білостоку. При цьому Заменгоф є його найвідомішим уродженцем, і, враховуючи його культовий статус серед есперантистів, не дуже дивно, що в місті є вулиця Заменгофа, сквер Заменгофа і пам'ятник йому в цьому сквері. Пам'ятник урочисто закладали двічі, у 1931 та 1959 роках, але поставили лише у 1973 році, за зовсім іншим проектом. Скульптор Ян Куч зробив погруддя Заменгофа і поставив його на колону. Поруч невеликий мармуровий басейн. березень 2020

6 Собор святого Миколая ( Sobór św. Mikołaja ) , Lipowa 15 . У 1840-х роках будувати католицькі церкви в Царстві Польському було заборонено, а з православними жодних проблем не було, тим більше, що уніатська церква була ліквідована, а її парафіяни стали православними.Головний собор Білостока збудовано у 1843—1846 роках у звичайному для того часу стилі неокласицизму. березень 2020

7 ☆ Церква святого Року ( Bazylika św. Rocha ) , Księdza Adama Abramowicza 1 . Найяскравіший модерновий костел Білостока будувався 20 років, з 1927 по 1946 рік, за проектом Оскара Сосновського. березень 2020

8 Синагога Пясковер ( Synagoga Piaskower ) , Piekna 3 . Колишня синагога центру Білостока - одна з трьох у місті і найкраще збереглася (тільки зовні, інтер'єри не збереглися). Цього не можна сказати про її парафіян. У 1936 році євреї становили 42% націлення Білостока, за короткий період перебування в СРСР у них був шанс виїхати на схід, чим мало хто скористався, і практично ніхто з війну, що залишився тут, не пережив. Побудована у 1893 році синагога була спалена у війну, потім відновлена, але, оскільки євреїв у Білостоку немає, використовувалася під інші потреби. Нині тут центр есперанто. березень 2020

Білосток, який ми втратили

Життя і доля польського регіону очима росіян, які там проживають

Історична довідка. Білосток і прилеглі до нього землі входили до Російської імперії, причому поза автономного Царства Польського. 1918 року Антанта передала цей регіон відтвореній Польщі. У 1939 році, під тріумфування жителів (є численна промовиста відеохроніка на цей рахунок), ця область возз'єдналася з СРСР у складі Західної Білорусії.

Відразу після звільнення регіону від німців у 1944 році він спочатку вважався звільненою територією СРСР. Було відтворено, зокрема, управління Білостоцької залізниці.Але ще до закінчення війни внаслідок секретних домовленостей із союзниками, які так і не були виразно роз'яснені народу, Білостокщина, а також деякі території приєднаної у 1939 році Західної України були знову передані Польщі.

Про сьогоднішню ситуацію у Білостоці розповідає Андрій Романчук, секретар Російського культурно-просвітницького товариства у Польщі. Він нащадок дворянського роду, його предки не були тут емігрантами. Літня мати Андрія, яка є при розмові, добре пам'ятає довоєнну Польщу.

Ось що нам розповів сам Андрій.

Місто-штаб

У Білостоці до 1914 року жили росіяни, було багато німців, але більшість жителів міста були євреями. У ході було кілька мов — російська, ідиш, німецька, хоча в якійсь групі говорили і польською. Але мовою спілкування була, звичайно, російська. Деякі мешканці володіли кількома мовами.

Тут був штаб Західних військ імперії. Він був у Білостоці, оскільки це місто було на території, власне, Російської імперії, а не автономного Королівства Польського. Історичний кордон між Королівством Польським і російськомовним Великим князівством Литовським, що пізніше повністю увійшов до складу Російської імперії, проходить за старовинним містечком Хорощ, що за п'ятнадцять кілометрів на захід від Білостока. Це містечко є західним населеним пунктом історичного російського регіону у складі Великого князівства Литовського.

Поряд з Білостоком проходив і митний кордон, який відокремлював Королівство Польське — спочатку від Великого князівства Литовського, а потім і від Російської імперії.(Царська влада вважала за доцільне зробити з автономної Польщі як би «вільну економічну зону», а основну частину імперії огородили заступницькими митами — авт.) Саме тому в Білостоку так добре почала розвиватися, починаючи з середини XIX століття, промисловість, вона працювала на російську ринок, захищений митним бар'єром від конкуренції товарів Західної Європи.

Швидкий розвиток Білостока почався в 60-х роках XIX століття у зв'язку з розвитком промисловості, але також був стимульований і розміщенням у місті в 80-х роках XIX століття штабу Західних військ Російської імперії. Якщо 1863 року місто налічувало близько 18 тисяч жителів, то до 1913 року — вже 120 тисяч. При тому, що губернським містом було Гродно, всі найвпливовіші люди губернії жили в Білостоці та його околицях. Пройдіться по трьох наших цвинтарях — православному, євангелічному (німецькому) та єврейському, і ви там знайдете могили, принаймні, 8-9 генералів Генштабу імперії, 20-30 майорів і полковників Генштабу та статських радників імператорського двору.

Нинішня офіційна історія, яку почали писати після 1945 року, цих фактів начебто не помічає. І дуже прикро, що в історії нашого міста утворилася велика дірка між 1790 та 1919 роками. Такої ситуації не було навіть до війни. Хоча більшість впливових людей під час Першої світової війни втекла від німців, але багато хто повернувся — для них не існувало кордонів. Можливо, саме внаслідок цього, до 1939 року наша історія виглядала інакше, була хоч якась повага до нової польської еліти до старої російської.

Свого часу, після введення унії, православ'я було фактично поставлене поза законом, і лише Браницький (магнат XVIII століття) знову дозволив відкрито сповідувати їх у Білостоці. При ньому було дозволено збудувати першу після введення унії маленьку православну церкву. Вона стоїть досі, тепер це військова православна парафія — церква святої Марії Магдалини.

Про національний склад довоєнної Польщі

Між світовими війнами у Польщі жили, за офіційними даними, близько 100 тисяч росіян православного віросповідання, 80 тис. старообрядців, теж, звісно, ​​росіян. Ще 15-20 тисяч складали православні німці з Росії, цю групу у Польщі називали «православні російські німецького походження».

Також налічувалося від 50 до 180 тисяч росіян, які мали не громадянство Польщі, але лише вид на тимчасове чи постійне проживання. Серед них була група заможних і впливових громадян (приблизно 3-5 тис.), яким влада щороку наполегливо пропонувала оформити польське громадянство. Але вони щоразу відмовлялися від нього, вважаючи, що Радянська Росія є тимчасовим явищем.

Збереглися документи МЗС, на кшталт, «у Станіславському повіті відома родина, нарешті після 15 років наших зусиль прийняла польське громадянство». Місцевий чиновник після того, як 15 років його зусиль увінчалися успіхом, навіть отримав нагороду.

Білоруси — це взагалі окрема історія, їх у довоєнній Польщі, лише за офіційною статистикою, налічувалося 2-3 мільйони, стільки ж українців. Євреїв мешкало від 6 до 8 мільйонів. Вони поділялися на 3-4 групи. Не забудемо і те, що після революції в Росії через Польщу до Західної Європи проїхало півтора мільйона емігрантів.

(Згідно з численними свідченнями, офіційна польська статистика занижувала реальний відсоток білорусів та українців. Реально їх було, очевидно, значно більше.- Авт.)

Про довоєнну політику Польщі

Проблеми у нас почалися, коли після Першої світової війни польська влада почала насильно змінювати в деяких районах національну та релігійну структуру суспільства, причому не лише шляхом переселення поляків.

Національна політика Польщі мала дві мети. По-перше, щоб євреї не були більшістю в містах країни, особливо в тих, що були раніше на території Російської імперії. По-друге, щоб більшістю там стали поляки.

У Білостоці із цією метою тричі розширювали межі міста. Домоглися, що за статистикою, відсоток євреїв знизився у місті до 48-49%, хоча у центрі їх було 70%. А от із полонізацією Білостока не вийшло — довкола міста польських сіл не було.

Представники МЗС та Польського міністерства національностей та віросповідань – було таке – їздили територіями, які раніше входили до складу Росії. В архіві збереглися їхні документи. У 1938 році зазначалося (згадуються, зокрема, Білосток, Станіслав (нині Івано-Франківськ), Кам'янець-Подільський, Вільно та ін.): «Хоча політика полонізації триває вже двадцять років, у багатьох державних установах багато чиновників не лише спілкуються між собою російською, а й з відвідувачами розмовляють лише російською мовою».

До речі, Львова у цьому списку немає, там була зовсім інша ситуація. І Гродно там теж не згадувалося.

Польща вела таку політику. Вчителів польської мови з цих територій, які крім польської автоматично знали російську мову, посилали працювати на захід, на колишні німецькі землі. А вчителів звідти, які, крім польської, знали й німецьку, надсилали сюди. Щоб вони з дітьми могли спілкуватися лише польською.І запровадили кари для дітей за невживання у школі польської мови.

Польща дозволяла відкривати школи для національних меншин, але утримувати їх повинні були самі меншини.

Фашизм у довоєнній Польщі

До середини тридцятих років ситуація ще не була особливо страшною, найжахливіше настало після смерті Пілсудського (12 травня 1935 р.), коли почалися гоніння з національних та релігійних приводів, хоча Польща не хоче сьогодні визнавати цього.

З 1936 року почалися гоніння на євреїв. Хоча їм не забороняли вчитися в університетах, але як могли це ускладнювали. університети також стали окремо розсаджувати росіян і білорусів, щоб вони не сиділи за однією партою з поляками.

Було ліквідовано чотири сотні православних храмів. Коли священики говорять, то таке було і в СРСР, то це хоч зрозуміло — Союз воював із релігією.

У найостанніший період довоєнної Польщі почалися взагалі жахливі речі. війна, то в Польщі була б своя версія польської фашизму, вона фактично вже починалася.

Сьогоднішня ситуація

Етнографічна ситуація тут заплутана. Так, у Гродно, розташованому на схід, (нині у складі Білорусії – авт.) поляки були здебільшого.

У Сокулках рідна мати ксьондза Золушки (прихильника «Солідарності», вбитого польськими міліціонерами 1984 року з політичних мотивів, нині канонізований як святий — авт.) ледь говорила польською. Але вони вважають себе поляками, хоча набагато краще говорять білоруською, ніж багато хто з тих, хто називає себе білорусами. Те саме у бік Суховолі, Августово. Далі розпочинаються вже суто польські території.

У Білостоці, зі вступом до ЄС, економічна криза ще більше посилилася і перейшла у тотальний промисловий крах. Всі історичні текстильні виробництва, створені ще в XIX столітті, які працювали і за Російської імперії, і за незалежної Польщі, розширені за народної демократії, сьогодні закриті. Це були не природні, а штучно викликані банкрутства — німецьким супермаркетам сподобалися старовинні фабрики.

Місцеві ЗМІ, телевізійні канали перебувають під контролем західного капіталу. Вони допомагають знову і знову переобиратися в місті нинішній владі.

Читайте новини «Вільна Преса» в Google.News і Яндекс.Новинах, а також підписуйтесь на наші канали в Яндекс.Дзен, Telegram і MediaMetrics.