Quran Academy blog

Сура «Йа син» («Ясин») – одна зі 114 сур Священного Корану, 36-й розділ за рахунком. Вона належить до мекканського періоду, тобто була послана Пророку Мухаммаду в часи, коли він жив у Мецці. «Єсін» налічує 83 аяти (голови).

Загадка двох букв

Що ж таке "Ясін"? Шарх – роз'яснення хадисів – містить у відповідь це питання. Це дві "відрізані літери" арабського алфавіту "йа" і "син", і це не єдина сура, що починається подібним чином.

Що ж до значення цих літер, то серед коментаторів Корану є думка, що це аяти, знання про які Аллах залишив у Себе, і вони не стали їх коментувати, тому що всі наявні коментарі не спираються на священні тексти. І справді це залишається нерозгаданою, потаємною загадкою і одним із чудес Кур'ана, в якому ми повинні визнати мудрість Аллаха, як Всевишній говорить у сурі Бакара, описуючи богобоязливих: «які вірують у сокровенне…» (Сура 2:3)

Історія про дивовижну загибель мешканців селища

« Як притчу приведи їм мешканців селища, до яких прийшли посланці.» (Сура Ясін:13)

Назви даного селища та більш докладної інформації про її мешканців Аллах вирішив залишити закритими, даючи зрозуміти, що важливим є саме повчальний урок даної історії, а не деталі. Один за одним посланці були до них, закликаючи повірити в Єдиного Творця, але вони відмовлялися від цього і навіть вважали їхнє пришестя поганою ознакою. І лише чоловік з околиці цього міста визнав їхню істину, і почав наставляти свій народ, який у відповідь на добро позбавили його життя. Але він переконався у достовірності великої винагороди за наслідування Ісламу, як тільки загинув, адже Милостивий обдарував його райськими садами.

А що сталося з народом?

« Був лише один голос, і вони згасли.» (Сура Йа син: 29)

Голос, який розірвав серця нечестивців, і весь народ упав мертвим. Уроком для нас стане ця історія, ми бачимо результат: страждання і нещастя осягали народи за їхню впертість і виклик Могутньому Творцю.

Незаперечні докази існування Господа та істинність воскресіння

Всевишній наводить незаперечні докази свого існування, змушуючи задуматися про бездоганний, злагоджений механізм, і в тих законах, які працюють за Його волею з точністю, без жодних вад. Мертва земля, яка оживає за допомогою дощу, і людина користується нескінченними, різноманітними благами, що виростають на цій землі. Сонце-місяць, день-ніч - все рухається в ідеальному порядку, в гармонії і це є великим знаменням, яке свідчить про велич та мудрість Творця.

А що ж говорити про створення людини з крихітної краплі, яка перетворюється на чудово складене розумне створіння? Він - творець всього, Він перетворює живе на мертве, і мертве на живе. Тим самим даючи зрозуміти, що воскресіння є істиною та легким завданням для Єдиного, могутнього Господа. Лише слово «Будь» і Його бажання збувається.

«Скажи: «Оживить їх Той, Хто створив їх уперше. Він розповідає про всяке творіння». (Сура Йа син: 79)

Про те, що Аль Куран – це не вірші, а…

На початку цієї сури Аллах розбиває всі сумніви щодо пророка Мухаммада, мир йому, і клянеться мудрим Кораном про істинність його місії. Він той, хто не вмів читати чи писати.Він не складав вірші, а лише доводив до людей ясний Кур'ан, заснований на логіці та мудрості Всезнаючого Господа. законоположення, правдиві історії з минулого, настанови та поради - керівництво, вчення та користь для тих, хто має здоровий змістом.

«Ми не вчили його [Мухаммада] поезії, і не личить йому це.

Йа син – серце Корану?

Що ж до хадісів, які розповідають про переваги цієї сури, найчастіше вони не є достовірними, і не мають твердої основи у пречистій сунні.

Ось наприклад одне з повідомлень, про цю суру, які розцінені вченими як слабкі:

-«Хто прочитає «Йасин» на початку дня, то його дуа буде прийнято» (Привів Ад-Дарімі з перерваним ланцюжком передавачів).

«Ясин» та сучасність

Сьогодні за допомогою мережі Інтернет ми можемо слухати безліч читачів Кур'ана і насолоджуватися прекрасним звучанням у тому числі і сури «Йе-син». Афа́си). і аудіофайли з його читанням можна на різних ісламських сайтах, в соцмережах і на ютубі.

Для тих, хто вивчає Святе Письмо, після заучування кількох сур, необхідних для виконання щоденного п'ятикратного салята, дуже бажано прочитати і зрозуміти переклад і значення смислів «Ясин» російською чи іншою рідною мовою.Для тих, хто не вміє читати арабською мовою, добре завчити суру, використовуючи транскрипцію. Записуючи звуки буквами, можна легко вивчити нові аяти та сури. А в ідеалі, треба прагнути читати «Єсин» та інші сури Корану в оригіналі, де кожна літера вимовляється з таджвідом – точною звукопередачею, як це робив сам Пророк ﷺ.

На закінчення хотілося б сказати про те, що сура Йа син є воістину дивом за своїм змістом, адже в ній розкриваються надзвичайні сторони та аспекти нашої релігії, що змушує замислюватися будь-якої розумної людини.

І в той же час, ця сура як і інші, послані милостивим аяти, є милістю та зціленням для наших сердець і тіл:

«О люди! До вас від вашого Господа з'явилося застереження, зцілення для того, що в грудях, правильне керівництво і милість для віруючих» (Сура Йунус 10:57).

Коли потрібно читати суру Ясин

Запитання: Чи є користь від читання аятів і сури «Ясин» біля хворої людини чи смертельно хворої?

Відповідь: Читання «Ясин» поруч із хворим одна з важливих суннатів. У хадіс-і шарифі сказано:

«Хворий, поряд з яким читали «Ясин», помре, не зазнавши спраги (напившись води), і увійде до могили без спраги».

Тобто. не буде почуття спраги, яка буває перед смертю. У сурі «Ясин» повідомляється про те, що відбуватиметься під час Стояння, швидкоплинності мирського життя, про Райські блага, покарання в Пекло і людина при смерті чує все те, що необхідно, щоб залишити цей світ з вірою. Читання сури «Рад» допоможе руху легко вийти з тіла. По мазхабу Ханафі, коли людина вмирає - вона стає нечистою. Тому Священний Коран можна читати не поряд, а перебуваючи навпроти вмираючого і про себе. В решті трьох мазхабів - небіжчик не стає наджасою. Мертві чують Коран і користуються Його благом.Тим, хто несе тіло покійника, тим, хто відвідує могилу читати якусь частину Корану, не думаючи при цьому про мирське, роблячи це заради вдоволення Аллаху тааля, присвятити отримані блага покійнику, є сунною. Дати людині при смерті попити води є сунною. Якщо в цьому виникла потреба, то це ваджиб. Якщо після води людині стало краще, то цей ваджиб буде ще кращим. У хадис-і шарифах сказано, до людини при смерті є шайтан і показуючи йому чисту воду каже, "дам тобі воду, тільки скажи, що я твій бог". Від сури «Ясін» є 10 благ:

1 - Голодний помре ситим. Тобто. його рисків прийде, звідки він не чекав.

2 – Людина без води отримає достатню воду, щоб напитися.

3 – Людина без одягу знайде одяг.

4 - Той, чия смерть ще не прийшла, набуде здоров'я.

5 – Той, кому настав час помирати, не відчує гіркоти смерті.

6 - У момент смерті прийдуть ангели і здадуться йому.

7 – Людина не матиме страху перед тим, чого вона боялася.

8 - Мандрівник і самотній здобуде помічника.

9 – Для одиноких людей стане легше створити сім'ю.

10 – Знайдеться втрачене.

Читати суру «Ясін» потрібно з наміром і, повіривши в це. Наш пророк сказав:

«Коли поряд зі смертельно хворим прочитають одну суру, прийдуть ангели в кількості, що дорівнює кількості літер і помоляться, щоб рух легко покинув тіло. Будуть поруч при обмиванні тіла небіжчика. Разом підуть читати його джаназу. Братимуть участь у джаназу намазі. Будуть присутні при похованні. Усі час робитимуть дуа». В іншому хадис-і шарифі сказано:

«Якщо поруч із хворим мусульманином прочитають Ясин-і шариф, ангел на ім'я Рідван принесе шербет із Раю. Людина віддасть рух без спраги.Увійде в могилу ситим. У нього не буде почуття спраги».

Яка користь від читання сури Ясин? (+ Текст російською)

«Серце має все, а Священного Корану серце — сура «Ясин». Хто читає її, подібний до того, хто прочитав Коран цілком десять разів».

Сура Ясін є серцем Священної книги і тому має велике значення для мусульман.

Багато хадисах згадується про гідність цієї сури. В одному з них говориться:

«Якщо хтось увійде на цвинтар і там прочитає суру «Ясин», то муки тих, хто в могилі буде зменшено цього ж дня, і той, хто читає, отримає нагороду, що дорівнює кількості мусульман, які поховані на цьому цвинтарі».

Ця сура оберігає мусульманина від бід цього світу та того світу. В одному з хадісів говориться: «Ясусу, що читає суру, прощаються багато гріхів».

Якщо читатиме Ясин голодний, то він насититься. Якщо читатиме заблуканий, то він знаходить дорогу. Якщо читає тварину, яка втратила, то вона знаходиться. Якщо людина читає, боячись, що не вистачить їжі, її стає достатньо.

Якщо читати на вмираючого під час агонії, його агонії полегшуються. Якщо читати на жінку, яка має труднощі під час пологів, то пологи полегшуються».

Суру «Ясин» ми читаємо мертвим, щоб їхня душа знайшла спокій. Однак читання сури Ясин приносить душевний спокій, умиротворення та живе.

Сура Ясін текст, читати

Аузу білляхи мінаш-шайтанір-раджіїм

Бісмілахір-Рахманір-Рахіім

1. Йа-Сіііін

2. Уал-Кур-аніл-Хакіїм

3. Іннака ламінал-мурсаліїн

4. 'аля Сиратим-Муста-кіїм

5. Танзілал-Азізір-Рахіім

6. Лі-тунзіра каумам-маа унзіра абааа-ухум фахум гафілуун

7. Лакад хаккал-Каулу-'алаа аксаріхім фахум ла йу-мінуун

8.Інна джа-'ална фі а'-накимим аглалан фахійа ілал-азкані фахум-мукмахуун

9. Уа джа-'ална мім байні айдихім саддау-уа мін халфіхім саддан-фа-агшай-нахум фахум ла йубсируун

10. Уа сауааа-ун 'алайхім а-анзартахум ам лам тунзір-хум ла йу-мінуун

11. Іннама тунзіру маніттаба-'аз-Зікра уа хашийар-Рахмана біл-гайб;

12. Інна Нахну нухйіл-маута уа нактубу ма каддаму уа асарахум;

13. Уадріб лахум-масалан Ас-хабал-карйаті з джаахал-мурсалуун

14. З арсалну ілайхімус-найні факаззабухума фа-'аззазна бі-салісін-факалуу інна ілайкум-мурсалуун

15. Калу маа антум ілла башарум-мислуна уа маа анзалар-Рахману мін-шай-ін ін аннтум ілла такзібуун

16. Калу Раббуна йа'-ламу інна ілайкум ла-мурсалуун

17. Уа маа 'алайна іллал-Балагул-мубіїн

18. Калу инна татаййарна бікум;

19. Калу тааа-ірукум-ма-'акум;

20. Уа джааа-амін аксал-Мадинаті раджулуй-йас-'а кала йа-кауміттабі-'ул-мурсаліїн

21. Іттабі'у малла йас-алукум аджрау-уа хум-мухтадуун

22. Уа ма лийа ла а'-будуллазі фатарані уа ілайхи турджа-'уун

23. А-аттахізу мін-дунихи аліхатан ій-йуріднір-Рахману бідурріл-ла тугні 'анні шафа-'атухум шай-ау-уа ла йункізуун

24. Інні ізал-лафі Далалім-мубіїн

25. Інні аманту бі-раббікум фасма-'ун

26. Кіїлад-хуліл-джанната кала йа-лайта каумі йа'-ла-муун

27. Біма гафара чи Раббі уа джа-'алані минал-мукраміїн

28. Уа ма анзална 'ала каумихи мім-ба'-дихи мін джундим-мінассама-і уа ма кунна мунзилін

29. Ін канат ілла сайхатау-уахідатан-фа-іза хум хамідун

30.Йа-хасратан 'алал-'ібад! Маа йа-тихим-мир-расулін ілла кану біхі йастахзі-ун

31. Алам йарау кам ахлакна каблахум-мінал-куруні аннахум ілайхім ла йаржі-'ун

32. Уа ін-кул-лул-ламма жами-'ул-ладайна мухдарун

33. Уа Айатул-лахумул-ардул-Майтах; ахйайнаха уа ахраджна мінха хаббан фамінху йа-кулун

34. Уа жа-'ална фіха жаннатим-мін-нахіліу-уа а'на-біу-уа фажжарна фіха мінал-'уйун

35. Лійа-кулу мін самаріхи, уа ма амілатху айдихім; афала йаш-курун

36. Субханаллазі халакал-азуажу куллаха мімма тумбітул-арду уа мін анфусихім уа мімма ла йа'-ламун

37. Уа Айатул-лахумул-Лайлу наслаху мінхун-Нахара фа-іза хум-музлімун

38. Уаш-Шамсу таджрі ла-муста-карріл-лаха; заліку такдирул-'азізил-'ал-ім

39. Уал-Камара каддарнаху маназіла хатта 'ада кал-'уржуніл-кадим

40. Лаш-Шамсу йамбагі лаха ан тудрікал-Камара уа лал-Лайлу сабікун-Нахар; уа куллун-фі фалакій-йасбахун

41. Уа Айатул-лахум анна хамальна зурріййатахум філ-фулкіл-маш-хун

42. Уа халакна лахум-мім-мислихи майаркабун

43. Уа ін-наша нугрікхум фала саріха лахум уа ла хум йунказун

44. Ілла Рахматам-мінна уа мата-'ан іла хін

45. Уа іза Кіла лахумуттаку ма байна айдикум уа ма халфакум ла-'Алакум турхамун

46. ​​Уа ма та-тихім-мін Айатим-мін Айати Раббіхім ілла кану 'анха му'-рідин

47. Уа іза кіла лахум анфіку мім-ма разакнакуму-ЛЛаху калалазіна кафару лілазіна аману анут-'му маллау йаша-у-ЛЛаху ат-'амах? Ін антум ілла фі далалім-мубін

48. Уа йакулуна мата хазал-уа'-ду ін-кунтум-садикін

49. Ма йан-зуруна ілла Сайха-тау-уахідатан та-хузухум уа хум йахіс-імун

50. Фала йастати-'уна тауси-йатау-уа ла іла ахліхім йаржи-'ун

51. Уа нуфіха фіс-сурі фа-іза хум-мінал-аждасі іла Раббіхім йансілун

52.Калу йа-уайлана мам-ба-'Асана мім-маркаді-на-Хаза ма уа-'адар-Рахману уа садакал-мурсалун

53. Ін-канат ілла Сайха-тау-уахідатан фа-іза хум жами-'ул-ладайна мухдарун

54. Фал-Йаума ла тузламу нафсун шай ау-уа ла туж-зауна ілла ма кунтум та'-малун

55. Інна Ас-хабал-Жаннатіл-Йаума фі шугулін-факіхун

56. Хум уа азуажухум фі зилалін 'алал-ара-ики муттаки-ун

57. Лахум фіха факихатуу-уа лахум-ма йадда-'ун

58. Саламун-Каулам-Мір-Раббір-Рахім

59. Уамтазул-Йаума аййухал-мужрімун

60. Алам а'хад ілайкум йа-Бані-Адама алла та'-будуш-Шайтан; иннаху лакум 'адуууум-мубін

61. Уа ані'-будуні. Хаза Сиратум-Мустакім

62. Уа лакад адалла мінкум жибіллан-касира. Афалам такуну та'кілун

63. Хазіхі Жаханнамул-латі кунтум ту-'адун

64. Іслау-хал-Йаума біма кунтум такфурун

65. Ал-Йаума нахтіму 'ала афуахіхім уа тукаллімуна айдихім уа ташхаду ар-жулу-хум-біма кану йаксібун

66. Уа лау наша-у латамасна 'ала а'йунихим фастабакус-Сирата фа-анна йубсирун

67. Уа лау наша-у лама-сахнахум 'ала маканати-хім фамаста-та-'у мудиййау-уа ла йаржи-'ун

68. Уа ман-ну-Аммірху нунаккіс-ху філ-халк; афала йа-кілун

69. Уа ма 'алламнахуш-Ши'ра уа ма йамбагі лах; ін хууа ілла Зікруу-уа Кур-анум-Мубін

70. Лійунзіра ман кана хаййау-уа йахіккал-каулу 'алал-кафірин

71. Ауалам йарау анна халакна лахум-мімма 'амілат айдіна ан-'аман фахум лаха маликун

72. Уа заллалнаха лахум фамінха ракубухум уа мінха йа-кулун

73. Уа лахум фіха манафі'у уа машаріб. Афала йашкурун

74. Уаттахазу мін-дуні-ЛЛахі аліхатал-ла-'Аллахум йунсарун

75. Ла йастати-'уна насра-хум уа хум лахум жундум-мухдарун

76. Фала йахзунка каулухум. Інна на'-ламу ма йусирруна уа ма юу-лінун

77.ауалам йарал-інсану анна халакнаху мін-нутфатин фа-іза хууа хасимум-мубін

78. Уа дараба лана масалау-уа насійа халках; кала май-йухйіл-'ізама уа хійа рамім

79. Кул йухйіхаллазі анша-аха аууала маррах! Уа Хууа бі-куллі халкін Талім

80. Аллазі жа-'ала лакум-мі-наш-шажарил-ахдарі наран фа-іза антум-мінху тукідун

81. Ауа лайсаллазі халакас-самауаті уал-арда бі-Кадірін 'ала ай-йахлука мислахум? Балу! Уа Хууал-Халлакул-'Алім

82. Іннама Амруху іза арада шай-ан ай-йакула лаху КУН файакун

83. Фа-Субаханаллазі бі-йадихи Малакуту куллі шай-іу-уа ілайхи туржа-'ун.