Словник сучасної української літературної мови

«Словник сучасної російської літературної мови» (ССРЛЯ; Великий академічний словник, БАС) - академічний нормативний тлумачно-історичний словник російської літературної мови в 17 томах, що виходив з 1948 по 1965 роки. Відображає лексичне багатство російської мови, переважно з часів А. С. Пушкіна [1] :97 . Словник включає велику кількість значень слів, їх відтінків та фразеологізмів; до складу словника, що налічує 131 257 слів, включені деякі жаргонізми, неологізми, місцеві слова та діалектизми [джерело не вказано 907 днів]. У 1979 році словник був удостоєний Ленінської премії.

Історія створення

В 1937 Президія АН СРСР прийняла постанову про припинення роботи над «Словником російської мови» під редакцією А. А. Шахматова і про початок підготовки до випуску нового словника, яка почалася в другій половині 1937 [2] . Випуск першого тому був намічений на кінець 1941 року, проте відбувся лише в 1948 внаслідок Великої Вітчизняної війни [3] .

У 1975 році було ухвалено рішення про перевидання словника. Друге видання передбачалося двадцятитомним [3] , з переглядом трактування деяких слів з погляду сучасних досягнень лексикології та лексикографіїджерело не вказано 907 днів]. За період з 1991 по 1994 вийшло 5 томів БАСа, проте видання так і не було закінчено [3] .

З 2004 року видавництво «Наука» розпочало третє видання «Великого академічного словника російської мови» у 30 томах, підготовленого Інститутом лінгвістичних досліджень РАН [4] [5] . Видання базується на основі РСР, станом на 2011 рік вийшло 17 томів [6] , видання ще не закінчено.

Примітки

1. ↑ 12 Найважливіші словники російської // Сучасна російська мова. Навч. для студентів пед. ін-тов за спец. № 2101 «Рус. яз. і літ.» О 3 год. Ч. 1. Вступ. Лексика. Фразеологія. Фонетика. Графіка та орфографія / Н. М. Шанський, В. В. Іванов. - 2-ге вид., Випр. та дод. - М.: Просвітництво, 1987. - С. 95-107. - 192 с.
2. ↑Словник сучасної російської літературної мови: [Хроніка] // Вісті Академії наук СРСР. Відділення літератури та мови = Bulletin de l’Académie des sciences de l’URSS. Classe de sciences littéraires et linguistiques. - М.: Вид-во АН СРСР, 1940. - Т. I. - № 3. - С. 137-139.
3. ↑ 123Словник сучасної російської: У 17 т. (М.; Л., 1948-1965) - БАС (рус.). Які бувають словники. Тлумачні словники. - Довідково-інформаційний портал "Російська мова". Архівовано з першоджерела 27 квітня 2012 року. (Перевірено 29 травня 2010 року)
4. ↑Казанський Н. Н.Великий академічний тлумачний словник російської. Архівовано з першоджерела 18 червня 2012 року.Перевірено 8 березня 2012 року.
5. ↑Які словники - безглузді? "Вечірній Петербург". Архівовано з першоджерела 18 червня 2012 року.Перевірено 7 березня 2012 року.
6. ↑OZON.RU - Великий академічний словник російської мови

Література

• Словник сучасної російської літературної мови: У 17-ти т. / За ред. В. І. Чернишова. - М., Л.: Вид-во АН СРСР, 1948-1965.

Які словники включають список усіх слів сучасної літературної мови

"Великий академічний словник російської мови" - найбільший і повний тлумачний словник російської літературної мови. Він є цінним лексикографічним виданням нормативного характеру, що описує лексику російської мови в її сучасному стані, а також є унікальним довідником при читанні російської літератури XIX – початку XXI століть. У ньому зібрано та пояснено лексику російської мови класичного (XIX ст.) та нового (XX—XXI) періодів. Він включає в себе загальновживану лексику російської мови від епохи А. С. Пушкіна до наших днів, відображає слова і мовні звороти, широко поширені в побуті, в науковому та професійному середовищі, тобто у всіх сферах життя людини, що говорить російською мовою ; у ньому знайшли місце й окремі слова обмеженого вживання: вузькоспеціальні, діалектні, жаргонні, які досить широко використовуються в розмовній мові, а також у художній та науково-популярній літературі. У Словнику наводяться також типові поєднання, властиві словами російської мови, фразеологізми та велика кількість складних слів.

Словник покликаний сприяти проведенню цілеспрямованої, науково обґрунтованої мовної політики та гідно представляти російську мову як міжнародного спілкування.

БАС продовжує і розвиває традицію академічних словників у Росії: «Словника Академії Російської» 1789-1794 і 1806-1822 рр.., «Словника церковнослов'янської та російської мови» 1847 р., «Словника сучасної російської літературної мови» в 17 томах 1948- ., а також незакінчених «Словника російської мови» під ред. Я. К. Грота, А. А. Шахматова, Н. С. Державіна, «Словника сучасної російської літературної мови» у 20 томах 1991-1994 р.р. (Вийшло 6 томів).Найбільшою мірою він спирається на сімнадцятитомний Словник, який одержав широке суспільне визнання.

Робота над «Великим академічним словником російської» ведеться з 2004 року, відповідно до рішення Президії РАН від 10.10.2003 (протокол № 5). Словник продовжує та розвиває багаті академічні традиції словникової справи в Росії, оскільки Інститут лінгвістичних досліджень РАН є прямим спадкоємцем та правонаступником усіх традицій, досвіду та досягнень класичної російської (петербурзької, ленінградської) академічної лексикографії.

Словник враховує тенденції розвитку сучасної російської та світової тлумачної лексикографії. За обсягом і рівнем лексикографічного описи БАС перевершує інші аналогічні словники, які видаються у Росії.

Види сучасних словників російської мови

Російська лексикографія має значний досвід створення словників та довідників різних типів. Теоретично тип словника визначається тією інформацією про слово, яка для даного довідника основний.

Розрізняють два класи довідкових видань:

- лінгвістичні (філологічні) словники, що містять знання про мову;

- Енциклопедичні довідники, що містять знання про світ.

Лінгвістичні словники

Головний об'єкт опису лінгвістичних (філологічних) словників – одиниці мови. Призначення словників лінгвістичного типу полягає у зберіганні знань про мовні засоби, які використовуються людьми у своїй мовній діяльності. У таких словниках наводяться відомості, які допоможуть правильно вимовити слово, зрозуміти зміст сказаного чи написаного кимось, правильно оформити письмово свою промову.За допомогою словника людина може викласти свої думки таки чином, щоб зміст, укладений у його висловлюванні, був зрозумілим оточуючим.

Енциклопедичні словники

Головним об'єктом опису енциклопедичних словників є поняття, пов'язані з окремими словами, словосполученнями, та співвіднесені з даними поняттями знання про світ та людей. У енциклопедіях і довідниках, на відміну лінгвістичних словників, характеризуються позамовні реалії, тобто. викладаються знання про предмети та речі, поняття, пов'язані з явищами природи та суспільства, висвітлюються біографії знаменитих історичних особистостей, даються відомості про важливі події, зазначаються історичні дати.

Загальні відомості

Словники розрізняють за кількома параметрами. Вони характеризуються об'єктом опису, обсягом, принципами відбору, понятійно-тематичним складом, порядком розташування одиниць опису, адресацією словника.

Обсяг словника

Обсяг словника оцінюється не так за його кількісним складом, як за його якісним складом. Це не означає, що словники малого обсягу містять малу кількість слів. Це означає, що такі словники містять лише необхідні, мінімально достатні словникові одиниці, з допомогою яких можна охарактеризувати об'єкт словникового опису. Словники середнього обсягу містять такий кількісний склад, з допомогою якого описується переважна більшість мовних випадків, відповідних об'єкту словникового описи. Словники великого обсягу охоплюють максимально великий склад словникових одиниць, що становлять об'єкт словникового опису, та описують його з академічною повнотою.

Об'єкт написання

Об'єкт написання енциклопедичних словників – знання про позамовні реалії.Наприклад, лінгвістичний енциклопедичний словник містить знання про мови світу, закріплені в спеціальних поняттях і термінах, що відображають конкретні властивості та явища, характерні для окремої мови, групи мов або для всіх мов. Словники російської мови за об'єктом опису також поділяються на два підкласи: словники, що описують формальні (морфологічні, синтаксичні) особливості лексики, та словники, що описують семантичні особливості вживання слів у тексті.

Принципи відбору

Для сучасних словників російської характерні такі принципи відбору: за ознакою новизни, за ознакою регіонального побутування лексики, за ознакою походження слів, за ознакою фіксації слів у промови певного автора чи певному тексті.

За принципами відбору словники енциклопедичного класу поділяються на енциклопедії, що містять загальні знання, та галузеві довідники, що містять спеціальні відомості з будь-якої конкретної галузі.

Понятийно-тематичний склад

Понятийно-тематический склад словника енциклопедичних довідників відповідає принципам відбору та відрізняється за ознакою універсальний та спеціалізований.

По порядку розташування одиниць опису розрізняються алфавітні, обернені, ідеографічні, семантичні, тематичні словники. Ще одним важливим параметром словників є їхня адресація. Від того, для яких категорій читачів призначений словник, залежить багато інших словникових параметрів. Зазвичай довідкові видання орієнтовані на тих, хто використовує словник для освоєння або глибшого вивчення рідної мови, і на тих, для кого ця мова є іноземною.

Узагальнююча типологія словників

1. Залежно від кількості мов, що описуються, одномовні словники:

а) пояснювальні чи пояснювальні (енциклопедичні, тлумачні, термінологічні, етимологічні, ономастичні, навчальні, лінгвокраїнознавчі, словники іноземних слів тощо);

б) фіксуючі, які є зазвичай списки слів без пояснень (орфографічні, частотні, зворотні, лексичні мінімуми, ідеографічні тощо.);

в) двомовні та багатомовні, або перекладні.

2. За охопленням лексики словники, що включають загальну лексику (енциклопедичні, тлумачні, орфографічні, орфоепічні, тезауруси тощо) та словники, що описують лише певні лексичні пласти, відібрані:

а) за хронологічним принципом (етимологічні, історичні, словники нових слів – неологізмів тощо);

б) за «стилістичними» пластами лексики (словники літературної, розмовної, просторічної мов, жаргонізмів, діалектизмів тощо);

в) з авторської лексики (словники мови письменників, поетів, філософів, конкорданси тощо);

г) за територіальними особливостями лексики (словники діалектизмів, регіоналізмів, американізмів тощо);

д) за поділом на окремі лінгвістичні групи (словники синонімів, антонімів, паронімів, омонімів, фразеологічні словники тощо);

е) стосовно адресата (шкільні, словники для іноземців, бізнесменів тощо);

ж) з професійного відбору лексики (термінологічні, галузеві, термінологічні тощо).

3. За обсягом великі, чи повні; короткі; лексичні (термінологічні) мінімуми.

4. З оформлення та деталізації інформації – комп'ютерні, друкарські:

а) багатотомні, однотомні словники;

5. Залежно від функціональної спрямованості – функціонально-галузеві (термінологічні, вузько-спеціальні, багатогалузеві, тематичні словники тощо); функціонально-мовні (словники поєднання слів, словники дієслівного управління тощо); функціонально-образні (фразеологічні, словники крилатих слів та виразів тощо).

6. По порядку подання лексичного матеріалу – алфавітні (тлумачні, орфографічні, перекладні тощо); алфавітні зворотні (словотвірні, граматичні тощо).

7. Відповідно до культурологічної точки зору – ономастичні (топонімів, словники імен та прізвищ тощо); словники з культури мови та літературної норми (орфографічні, орфоепічні, словники наголосів, труднощів вживання слів тощо).

8. Змішані, або комплексні, словники (тлумачно-поєднані, тлумачно-перекладні, перекладно-синонімічні, етимолого-фразеологічні, тлумачно-перекладно-поєднані і т.п.).

9. Навчальні словники (фразеологічні, термінологічні, комбіновані, комплексні, ідеографічні, ілюстративні тощо).

Основні види сучасних словників російської

1. Тлумачні словники

Тлумачними словниками називаються лінгвістичні словники, у яких пояснюються (тлумачаться) значення слів і фразеологізмів будь-якої мови засобами цієї мови.Тлумачні словники є, як правило, комплексними: їх словникові статті крім визначення значення слова містять відомості про його написання, особливості вимови, про місце наголосу, про граматичні, словотворчі властивості, про ті стилістичні функціональні сфери, до яких належить слово, про типові поєднання та фразеологічних оборотах, у яких може використовуватися, про його синтагматичних зв'язках тощо. У тлумачних словниках можуть наводитися також історичні, етимологічні, енциклопедичні та інші відомості.

Тлумачні словники є важливими джерелами для вивчення російської мови в її історії та сучасному стані. Вони найбільш систематично та послідовно відображають словниковий склад мови. За тлумачним словником можна будувати висновки про ступеня розвитку лексичного складу.

За характером ставлення до літературної норми розрізняють:

— нормативні (розпорядчі) тлумачні словники (послідовно що відмежовують ті мовні факти, які реально існують у загальнолітературній мові та відповідають діючим мовним нормам, і ті, що тільки проникають до нього з діалектів, термінологічної сфери тощо);

— ненормативні тлумачні словники (що реєструють, що включають у собі всю лексику, яку можна зареєструвати за певними джерелами, незалежно від її походження, уживаності та сфери поширення).

Нормативні тлумачні словники служать довідковими посібниками з мови, сприяють нормалізації словникового складу мови, а ненормативні – описують із можливою повнотою лексичний склад мови певного періоду.

2. Словники загального типу

До словників загального типу можна, безперечно, віднести всі тлумачні словники, які розробляють окремий лексичний клас загальнолітературної мови. Це словники іноземних слів, фразеологічні словники, словники особистих імен та інших. До загальних нелінгвістичних словників належать різноманітні енциклопедичні довідники (наприклад, Велика Радянська Енциклопедія, Енциклопедичний словник).

3. Словники повного типу

Наприкінці ХІХ століття Росії були вперше опубліковані словники, які включали у свою назву характеристику «повний».

Наприклад, Орлов А. І. Повний філологічний словник російської з докладним роз'ясненням всіх відмінностей розмовної мови від її письмового зображення і із зазначенням значення і заміни всіх іншомовних слів, що у складі російської, суто російськими словами: У 2-х томах. М., 1884–1885;

У разі словом «повний» позначався такий словник, у якому представлені імовірно всі слова, які у російських текстах.

У наукових класифікаціях словників терміном «повний» позначають тип видання, що містить вичерпний склад тих верств та розрядів лексики, які є об'єктом опису даного довідника.

У цьому вся сенсі словником повного типу вважатимуться і Орфографічний словник російської під ред. Ст. Ст. Лопатіна, і Великий тлумачний словник російської під ред. З. А. Кузнєцова, і Словник мови Пушкіна у 4-х томах, та Словник сучасної російської літературної мови у 17 томах.

4. Етимологічні словники

Основна мета етимологічних словників – інформувати про походження слів. Повнота етимологічних відомостей про слово змінюється залежно від кола читачів.Довідкове видання, призначене для фахівців, характеризується максимальною повнотою, докладним викладом історії життя слова, широкою аргументацією етимологічних тлумачень, що пропонуються.

Особливу популярність мають «Етимологічний словник російської» Г. П. Циганенко, і навіть «Короткий етимологічний словник російської» В. У. Іванова, Т. У. Шанской і М. М. Шанского Для широкого читача призначений «Історико-етимологічний словник сучасної російської» П. Я. Чорних. Найбільш відомим науковим виданням є Етимологічний словник російської в 4-х томах М. Фасмера.

5. Орфографічні словники

Призначення орфографічних словників – вказати нормативне написання слова, що відповідає правилам правопису. словником загального типу на сьогоднішній день є «Українська орфографічний словник: близько 180 тисяч слів, відп.

6. Граматичні словники

У граматичних словниках містяться відомості про формальні (словозмінні та синтаксичні) властивості слова. розташовуються в алфавітному порядку, починаючи з останньої букви слова).

Принципи відбору та обсяг відомостей про слово різні залежно від призначення та адресата кожного граматичного словника. Один із найкращих словників цього типу «Граматичний словник російської мови. Словозміна» А. А. Залізняка. У ньому міститься близько 100 тисяч слів, які розташовані у зворотному алфавітному порядку.

7. Словотворчі словники

Словообразовательные (деривационные) словники – це словники, які демонструють: членування слів на складові їх морфеми, словотвірну структуру слова, і навіть сукупність слів (словообразовательное гніздо) з цієї (кореневої чи афіксальної) морфемы.

Словотвірні словники створюються з урахуванням реєстрів тлумачних, перекладних, термінологічних, частотних словникових творів, які доповнюють даними іншомовних словників, і навіть словників нових слів. Це зумовлено тим, що в семантичних лексикографічних роботах часто немає даних про семантично регулярні та продуктивні способи поповнення словникового складу мови (напр., про утворення прикметників зі значенням неповно вираженого визначення, складних слів з тотожними першою або другою частиною тощо). А саме ця інформація є важливою для об'єктивного відображення у словнику процесу утворення слів.

У сучасній лексикографії виділяють такі типи словотвірних словників:

2) словники морфемної членності;

3) власне словотвірні;

4) тлумачні словники афіксальних морфем;

5) частотні словники морфем.

8. Орфоепічні словники

Основна мета орфоепічних словників - дати відомості про вимову, наголос і утворення граматичних форм кожного слова, включеного до словника.Залежно від обсягу включених до нього слів такі словники можуть призначатися як фахівцям, і ширшому колі читачів.

Наприклад, орфоепічний словник російської мови. Вимова, наголос, граматичні форми (під ред. Р. І. Аванесова) є найвідомішим словником цього. Він розрахований на фахівців - філологів, викладачів російської мови, лекторів, дикторів радіо та телебачення та ін. Для решти читачів словник може бути надійним нормативним довідковим посібником.

9. Фразеологічні словники

Під фразеологічними словниками зазвичай розуміють тип словників, у яких зібрані і витлумачені окремі слова, а фразеологізми – семантично невільні словосполучення, які, зазвичай, відтворюються у промови у закріпленому його стійкому співвідношенні смислового змісту і певного лексико-грамматического складу.

У словниковій статті фразеологічного словника, крім тлумачень значень фразеологізмів, міститься їхня граматична характеристика, визначається компонентний склад і варіантність вживання компонентів фразеологізму, даються ілюстрації, що підтверджують існування того чи іншого значення фразеологізму, а також фразеологізми – синоніми чи антоніми. У деяких випадках наводиться етимологічна довідка, а також даються посліди стилістичного або тимчасового характеру (книж., прост., шутл.; застар.).

Фразеологічні словники використовуються як в усній, так і в письмовій мові. Вони можуть бути корисними як для іноземців, яким не зрозуміле значення фразеологізмів, так і для носіїв російської мови. Багато слів йде з мови, тому безліч фразеологізмів залишаються незрозумілими сучасними читачами.

Першим власне фразеологічним словником російської вважається «Фразеологічний словник російської» під ред. А.І. Молоткова (1967). До навчальних словників загального типу відносяться "Шкільний фразеологічний словник російської мови" В. П. Жукова та А. В. Жукова, "Словник-довідник з російської фразеології" Р. І. Яранцева.

10. Словники труднощів (правильностей)

У словниках цього зібрані слова, що представляють труднощі різного характеру. Тут можна ознайомитися з довідкою про написання, вимову, формоутворення слова, граматичну та стилістичну характеристику слова, можливу сполучуваність.

У практиці письмової та усної мови багато людей стикаються з труднощами різного характеру. До них відносяться: написання окремих слів, вимова слова або вибір місця наголосу в якійсь словоформі, слововживання, що відповідає конкретному значенню слова, граматична атрибуція слова, вибір правильної форми відмінка та числа в даній мовній ситуації, проблеми з формоутворенням коротких прикметників, особистих форм дієслова, синтаксична та лексична сполучуваність слова тощо. У словниках труднощів можна знайти відповіді всі ці питання.

Наприклад, Словник труднощів російської вимови за редакцією Каленчук М. Л., Касаткіна Р. Ф., М., 1997; Горбачевич К. С. Словник труднощів вимови та наголоси в сучасній російській мові: 1200 слів. СПб., 2000; Вербицька Л. А. та ін. Давайте говорити правильно! Проблеми сучасної російської вимови та наголоси: Короткий словник-довідник. М., 2003.

11. Словники нових слів

У словниках неологізмів описуються слова, значення слів і словосполучень, що з'явилися в певний період.Розвинені мови активно поповнюються новими словами. Як показують дослідження, кількість неологізмів, що використовуються у мовній практиці, обчислюється десятками тисяч. З появою комп'ютерних технологій, що дозволяють обробляти величезні масиви неструктурованої текстової інформації, з'явилася потреба в автоматичному аналізі словоформ, у тому числі новостворених. Це зробило особливо актуальним збирання та опис нових слів, що, своєю чергою, призвело до появи нової лексикографічної галузі знань – неографії.

Перший словник такого типу «Нові слова та значення: Словник довідник (за матеріалами преси та літератури 60-х років)» під ред. Н. З. Котелової, Ю. С. Сорокіна був випущений у Ленінграді у 1971 році. З того часу робота зі збирання та аналізу нової лексики ведеться на постійній основі.

12. Галузеві довідники

До довідкових видань, що виділяються за галузевою (професійною) ознакою обмеженості сфери вживання слова, можна віднести словники, в яких тлумачаться значення слів, та енциклопедичні довідники, в яких описуються наші знання про світ.

Наприклад, «Тлумачний словник вибраних медичних термінів. Епоніми та образні висловлювання» / Ред. Л. П. Чурилов, А. В. Колобов, Ю. І. Строєв, «Військово-морський словник» / Гол. ред. В. Н. Чернавін. - М.: Воєніздат, 1990;

Вчитель російської мови та літератури. Моя робота – це не просто професія, а частина життя. Люблю творити, пробувати, шукати та розвиватися. Рухаюсь тільки вперед, не зупиняючись на досягнутому. Я вважаю, що саме під час уроків літератури можна сформувати життєві цінності учнів та його моральні ідеали.