Оригінальна історія Червоної шапочки ⁠ ⁠

«Червона Шапочка» - одна з найкращих та улюблених казок за всю історію. Але мало хто знає оригінальну історію, яка була розказана в одному французькому селі, ще до того, як Шарль Перро написав свою відому версію в 1697 році. Стара версія, яка була названа «Бабушкина казка», має коріння в давніх азіатських оповіданнях, але все-таки значною мірою була сформована сільськими традиціями середньовічної Франції.

Жінка вже закінчила випічку, вона попросила свою дочку взяти свіжу галету та горщик із кремом, і віднести все це її Бабусі, яка живе у лісовому будиночку. Дівчинка вирушила в дорогу, і на шляху вона зустріла Bzou (перевертня).

Bzou зупинив дівчинку і запитав:

- Куди ти йдеш? Що ти несеш?

- Я йду до своєї Бабусі, - сказала дівчинка, - і несу їй трохи хліба та крем.

- Який шлях ти обереш? - запитав Bzou - Шлях Голок чи Булавок?

- Шлях Булавок, - відповіла дівчинка.

- Тоді я вибираю Шлях Голок, побачимо хто добереться першим.

Дівчинка вирушила своєю дорогою, Bzou вирушив своєю. І Bzou дістався до будиночка Бабусі першим. Він швидко вбив стару жінку і зжер її плоть, кров і кістки, крім маленького шматочка плоті, який він поклав на маленьку тарілку в буфеті, і невеликої кількості крові, яку він налив у маленьку пляшку. Потім Bzou надів Бабусин чепчик, шаль і ліг у ліжко.

Коли дівчинка прийшла, Bzou сказав їй:

- Потягни за гачок і входь, дитино моя.

- Бабуся, - сказала дівчинка, - Мама прислала мене, я принесла тобі галету та крем.

- Поклади їх у буфет, дитино. Ти голодна?

- Тоді приготуй собі м'ясо, яке знайдеш на полиці, у буфеті. Ти хочеш пити?

- Тоді попий з винної пляшки, яка стоїть на тій же полиці, дитино.

Поки маленька дівчинка готувала м'ясо, маленьке кошеня підбігло і закричало:

- Ти їж плоть своєї Бабусі!

- Кинь туфельку в цього галасливого кота, - сказав Bzou, і дівчинка так і зробила.

Коли вона пила вино, маленька пташка закричала:

- Ти п'єш кров своєї Бабусі!

- Кинь другу свою туфельку в цей галасливий птах, - сказав Bzou, і дівчинка так і зробила.

Коли дівчинка закінчила, Bzou сказав:

- Ти втомилася з дороги, дитино? Тоді знімай свій одяг, лягай у ліжко, і я зігрію тебе.

- Куди я можу покласти свій фартух, Бабуся?

- Кинь його у вогонь, дитино, він тобі більше не знадобиться.

- Куди я можу покласти свій корсаж, Бабуся?

- Кинь його у вогонь, він тобі більше не знадобиться.

Дівчинка повторила ті ж питання з приводу її спідниці, нижньої білизни і панчохи.

- Бабуся, яке у тебе волосся!

- Це щоб краще зігріти тебе, моя дитино.

- Бабуся, які у тебе великі руки!

- Це щоб міцніше обійняти тебе, дитино моя.

- Бабуся, які у тебе великі вуха!

- Це щоб краще чути тебе, дитино моя.

- Бабуся, які у тебе гострі зуби!

- Це щоб з'їсти тебе, дитино моя! А тепер лягай поруч зі мною!

- Але спочатку мені потрібно справити потребу.

- Роби це в ліжку, дитино моя.

- Я не можу. Я маю вийти назовні, - сказала дівчинка, вона зрозуміла, що в ліжку лежить Bzou.

- Тоді йди назовні, - погодився Bzou, - Але швидко повертайся назад.

Він прив'язав до її щиколотки міцну нитку, але вийшовши назовні, дівчинка обрізала нитку швейними ножицями і прив'язала її до сливового дерева. Bzou роздратовано крикнув:

- Ти ще не закінчила, дитино моя? - Відповіді не було, і він запитав: - Ти поливаєш траву чи годуєш дерева?

Нема відповіді. Він схопився з ліжка, пішов за ниткою, і виявив, що дівчинка зникла.

Bzou погнався за нею, і незабаром дівчинка вже чула його позаду себе. Вона бігла і бігла, доки не натрапила на річку, яка була дуже швидкою та глибокою. Декілька пралень працювали біля річки.

- Будь ласка, допоможіть мені переправитися, - попросила їхня дівчинка.

Вони розтягли над водою простирадло. Вона перебралася ганчірковим мостом і незабаром вона вже була на іншому березі, в безпеці.

Bzou досяг річки, і попросив жінок допомогти йому перебратися. Вони розтягли простирадла над водою. Але як тільки Bzou подолав половину шляху, прачки відпустили простирадла. Bzou впав у воду та втопився.

Що, крім пиріжків, було в кошику біля Червоної Шапочки?

Загадка від Баби Яги. Що Червона Шапочка несла бабусі у своєму кошику, крім пиріжків? Варіанти:

У казці Шарля Перро Червона Шапочка несла в руках кошик із пиріжками для бабусі. Але, крім цього, у кошику була олія. Зустрівши в лісі сірого Вовка дівчинка відповіла на запитання хижака: "Куди ти йдеш?"

На жаль, про горщик з олією мало хто пам'ятає, натомість пиріжки міцно засіли у пам'яті. Оскільки в запропонованих відповідях "горщик з олією" не значиться, то можна дати відповідь без горщика, тобто масло.

Відповідь: олія.

У відомій всім з дитинства казці Шарля Перро "Червона Шапочка" справді є маленька дівчинка, головна героїня твору, яку так звали - Червона Шапочка.

Ось якось спекла мама дівчинки пиріжків і попросила доньку віднести гостинець бабусі, яка захворіла саме в цей час.

Зібрала мама кошик, поклавши туди свіженьких пиріжків і ще горщик олії для хворої бабусі і суворо покарала донечці ні з ким не розмовляти і не зупинятися, так у лісі, через який треба було пройти Червоною Шапочкою, бродить вовк.

Не послухалася дівчинка і забула всі мамині повчання, зустрівши вовка, все йому розповіла:

де живе бабуся і що в неї в кошику пиріжки і олія у горщику.

Відповідь - ОЛІЯ.