Чим гарний Near

Слово near. Англо-російський словник Мюллера

Інші, even his nearest, knew only his strength; Edwards knew his weakness. Він мав ласий Conway Jefferson ламаний, розлючений, прогулянка життя, в даний час відхилений від усвідомлення і мертвості.

Всі захоплювалися його самовладанням, а Едуард бачив хвилини слабкості, коли Джефферсон почував себе зломленим і спустошеним, безпорадним.

"Denis Grigoryev!" the magistrate begins. "Come nearer, and answer my questions. That's the nearest to a compliment he ever came, and I feel extremely flattered.

Приклади використання

Flinging його brands at the nearest of his enemies, the man thrust його smouldering mittens в snow and stamped про to cool his feet.

Розкидаючи головні, чоловік скинув з рук рукавиці, що тліли, і почав тупотіти по снігу ногами, щоб остудити їх.

Там не було готелю в Kirrin Котеджі для матусі і Дадді, щоб дістатися до ночі, після того, як пом'якшений помічник їх лівий до будинку в місті в nearest town.

У Кіррін-котеджі не знайшлося кімнати для ночівлі мами та тата. Тому, нашвидкуруч повечерявши, вони вирушили до готелю до найближчого селища.

Але найкращий цей, сідник, був на ній на банці в кишеньку moonlit sea, near шосе, бігаючи на світлах в найближчому місті, що twinkled like hundreds of stars, і писати на звуки музики, шпильки людства, дзвінки людських біженців, і merry pealing of bells in the church steeples.

Найкраще ж, за її словами, було лежати в тиху погоду на піщаній мілині і ніжитися при світлі місяця, милуючись містом, що розкинулося по березі: там, наче сотні зірок, горіли вогні, чулися музика, шум і гуркіт екіпажів, виднілися вежі зі шпилями, дзвонили дзвони.

Приклади використання

'I wonder how many miles I've fallen by this time?' she said aloud. 'I must be getting somewhere near центр міста.

– Цікаво, скільки я пролетіла? - голосно сказала Аліса. - Напевно, я вже десь біля центру Землі!

Приклади використання

It was, however, still so hot from its flight through the air as to forbid his near approach.

Однак циліндр був так сильно розпечений від польоту крізь атмосферу, що до нього ще не можна було підійти досить близько.

Приклади використання

He drew nearer, його books tucked under his arm, and watched these operations closely.

З підручниками під пахвою Френк протиснувся ближче і став ще уважніше стежити за процедурою торгів.

Gerda називається з ним, для того, щоб вони були насправді, але курси вони не давали answer; and as the boat drifted nearer до краю, she saw what they really були. Там Gerda називається кучері, і вони несуть дуже old woman out of house, писання на crutch. Це wore a large shat to shade her from the sun, and on it were painted all sorts of pretty flowers.

Герда закричала їм — вона прийняла їх за живих, але вони, зрозуміло, не відповіли їй. Ось він підплив до них ще ближче, човен підійшов мало не до самого берега, і дівчинка закричала ще голосніше. З хати вийшла, спираючись на журавлину, стара-стара бабуся у великому солом'яному капелюсі, розписаному чудовими квітами.

Приклади використання

"Denis Grigoryev!" the magistrate begins. "Come nearer, and answer my questions.

Приклади використання

Mark's heavy boots thudded across the mosaic, bound man noiselessly went out with him, complete silence fell in the colonnade, і один could hear pigeons cooing on the garden terrace near the balcony and water singing intricate, pleasant song in the fountain.

Простукали важкі чоботи Марка мозаїкою, пов'язаний пішов за ним безшумно, повне мовчання настало в колонаді, і чути було, як воркували голуби на майданчику саду біля балкона, та ще й вода співала химерну приємну пісню у фонтані.