Посібник користувача навушників AirPods

Навушники AirPods можна поєднувати в пару з пристроями Apple для прослуховування музики, фільмів, повідомлень та іншого контенту. Після налаштування AirPods на одному пристрої Apple (наприклад, на iPhone) навушники AirPods автоматично підключатимуться до всіх пристроїв Apple, на яких виконано вхід у той самий Обліковий запис Apple.

Прослуховування контенту одним дотиком або натисканням

Торканням або натисканням можна призупиняти та відновлювати відтворення відео, пропускати пісні, активувати Siri та виконувати інші дії, не звертаючись при цьому до іншого пристрою.

Приглушення зовнішнього шуму

Якщо якесь заняття потребує повної уваги, увімкніть режим шумоподавлення на AirPods Pro, AirPods 4 з активним шумоподавленням (ANC) або AirPods Max, щоб блокувати зовнішні шуми. Якщо Вам потрібно почути, наприклад, гавкіт собаки або звук чайника, що закипіло, перейдіть на Режим прозорості. На AirPods Pro 2 і AirPods 4 (з ANC) також можна використовувати адаптивне відтворення звуку, щоб режим керування шумом регулювався автоматично залежно від навколишнього оточення.

Пошук навушників AirPods

Якщо ви втратите AirPods, за допомогою програми «Локатор» можна визначити їх місцезнаходження та прокласти до них маршрут. Якщо навушники AirPods знаходяться поряд з Вами, для їх пошуку можна відтворити на них звуковий сигнал, налаштувати отримання оповіщень про віддалення на випадок, якщо Ви їх забудете, і виконати багато інших дій.

Спеціально для Вас

Вбудовані функції AirPods допомагають зосередитись на роботі, використовувати елементи керування AirPods та чути розмови людей у ​​кімнаті.

Щоб перейти до Посібника користувача навушників AirPods, натисніть «Зміст» у верхній частині сторінки або введіть слово або фразу в полі пошуку.

Носіння навушників AirPods, EarPods та Beats

Щоб користуватися навушниками AirPods, EarPods і Beats було максимально комфортно, нижче наведено деякі відомості про правильне кріплення та можливі проблеми при чутливій шкірі.

Найкраще кріплення для кращої звукопередачі та комфорту

Для оптимальної звукопередачі, у тому числі для пасивної звукоізоляції, режимів «Активне шумозаглушення» і «Прозорість», навушники AirPods, EarPods або Beats повинні контактувати зі шкірою — прилягати щільно і в той же час комфортно. Навушники Apple і Beats (а також ваша шкіра) повинні бути чистими та сухими, щоб забезпечити максимальну зручність та запобігти пошкодженню навушників у довгостроковій перспективі. Це особливо важливо після тренувань з використанням навушників AirPods Pro, Powerbeats, Beats Studio Buds, Beats Studio Buds+ або Beats Fit Pro, а також після впливу рідин, які можуть спричинити подразнення шкіри, наприклад поту, мила, шампуню, засоби для макіяжу, сонцезахисного крему чи лосьйону.

Чутливість до певних матеріалів

• Вивчення складу матеріалу
• Пробні дослідження прототипів
• Токсикологічні оцінки сертифікованими експертами
• Консультації з професійними дерматологами

Шкіра деяких людей чутлива до певних матеріалів. Це може бути пов'язане з алергією, факторами довкілля, тривалою дією подразників (наприклад, мила, поту, сонцезахисного крему або лосьйону) та іншими причинами. Якщо у вас є алергія або інші прояви чутливості, майте на увазі, що певні продукти містять такі матеріали.

Нікель. У кожній сітці динаміка навушників AirPods Pro і EarPods з нержавіючої сталі міститься певна кількість нікелю. якщо ви маєте чутливість до нікелю.

Акрилати. У навушниках AirPods, AirPods Pro, AirPods Max, EarPods і Beats міститься певна кількість акрилатів і метакрилатів, що залишилися після використання клейких матеріалів. або поступово набувають її).

У разі почервоніння, набряку, сверблячки або іншого подразнення проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж повторно використовувати навушники AirPods, EarPods або Beats.

Навушники AirPods, EarPods та Beats

Навушники-вкладиші AirPods, AirPods Pro, EarPods та Beats: пластиковий корпус і (якщо застосовно) силіконовий вкладиш, силіконове завушне кріплення, сітка динаміка з нержавіючої сталі, кабель та завушна дужка з еластотермопласту

Накладні навушники Beats: силіконове оголов'я, амбушюри з поліуретанової шкіри, покриття динаміка з поліестеру і (якщо можна застосувати) кабель з еластотермопласту

Накладні навушники AirPods Max: оголов'я з термопластичного поліуретану та поліестеру, амбушюри з піноматеріалу з ефектом пам'яті та тканинним покриттям 2 , чашки навушників з анодованого алюмінію та висувні дужки з нержавіючої сталі

1. Дізнайтеся більше про обмеження Apple щодо речовин, які використовуються в аксесуарах.
2. Виготовлено без використання натурального латексу.

Забезпечення комфортного прилягання AirPods 3 або AirPods Pro

Переконайтеся, що AirPods 3 щільно сидить у вухах. Для AirPods Pro можна скористатися функцією «Перевірка прилягання до вух», щоб вибрати вкладки, які найбільше підходять Вам за розміром.

Забезпечення комфортного прилягання AirPods 3

Акуратно вставте навушники AirPods у вуха та поверніть їх у напрямку до обличчя. Навушники AirPods повинні щільно та комфортно сидіти у вухах.

Як користуватися функцією «Перевірка прилягання до вух» на AirPods Pro

До навушників додаються вкладки різного розміру. Можна вибрати відповідні вкладки, перевіривши прилягання до вух за допомогою iPhone або iPad.

1. Надягніть навушники AirPods Pro і переконайтеся, що вони під'єднані до пристрою.
2. Відкрийте «Налаштування» на iPhone або iPad, а потім торкніться імені навушників AirPods вгорі екрана.
3. Торкніться «Перевірити прилягання до вух» та дотримуйтесь інструкцій на екрані.