Хто під маскою Фантомасу
"Фантомас" (1964)
Кримінальна комедія від режисера Андре Юнебелля - пародія на романи П'єра Сувестра та Марселя Аллена, а також серію фільмів про Джеймса Бонда. Фільм є першою частиною трилогії про пригоди злочинця Фантомаса та його супротивників, комісара Жюва та журналіста Фандора.
Фантомас – невловимий злочинець, який приховує своє обличчя під маскою. Для реалізації своїх планів він використовує майстерно виготовлені маски, що дозволяють йому набувати вигляду інших людей. Він майстерно краде коштовності та гроші, здійснює витончені вбивства.
На Фантомасі працює ціла команда бандитів, у його арсеналі - найновіша зброя, автомобілі та інша техніка. Секрет невловимості Фантомаса в тому, що, вчинивши злочин, він перетворюється на свою жертву, а відбитки пальців переміщає на свої рукавички, компрометуючи таким чином невинну людину. Пошуками Фантомаса керує комісар поліції Жюв, людина ексцентрична та амбітна.
Незважаючи на панічні настрої в суспільстві, репортер газети «Світанок» Фандор не вірить у існування Фантомаса, вважаючи відомості, які про нього поширюють влада, вигідна для того, щоб відвернути увагу громадян від важливих суспільних проблем. За допомогою своєї нареченої Елен він публікує вигадане ним самим сенсаційне інтерв'ю з Фантомасом, у якому той загрожує підірвати планету.
Стаття викликає великий резонанс. Через деякий час Фандор повертається додому і знаходить біля своїх дверей записку, підписану "Фантомас". Він не сприймає її всерйоз, але того ж вечора його оглушують ударом по голові і викрадають. Журналіст приходить до тями в таємничому залі, після чого до нього виходить людина в масці, яка і є тим самим Фантомасом.Він вимагає надрукувати в «Світанку» спростування та зізнатися у підробці інтерв'ю: вигадка Фандора образила Фантомаса.
Фандор прокидається у себе у квартирі. Незабаром у квартиру вривається комісар Жюв, який підозрює журналіста у змові з Фантомасом та заарештовує його. Фандор розповідає редакторові, що відвідав його в поліції, про те, що сталося - той обіцяє допомогти. Але редактор не зрозумів, якої саме статті чекає Фантомас. У результаті з'являється стаття під назвою «Фантомас збожеволів».
Тим часом, переконавшись у своїй помилці, Жюв відпускає Фандора. Майже відразу Фандора знову викрадає Фантомас, який розгніваний невиконанням журналістом його вимог. Фантомас каже журналісту, що має намір створити істоту, яка перебуватиме у повному її підпорядкуванні, для чого йому знадобиться мозок Фандора. Також Фантомас знайомить журналіста зі своєю коханкою леді Бельтам, чоловіка якої він колись убив.
Фантомас повідомляє, що загубить журналіста, вчиняючи злочини від його імені, а після того, як усі знайомі та друзі Фандора зненавидять і відвернуться від нього, - уб'є. Злочинець знімає з себе маску і виявляється точною копією Фандора. Фантомас збирається залишити свою штаб-квартиру, а Фандор залишається там під наглядом леді Бельтам та охоронців.
Комісар Жюв хоче заманити Фантомаса в пастку, влаштувавши разом із Союзом французьких ювелірів виставку коштовностей на відкритій терасі Мартіні, що знаходиться над Єлисейськими Полями. Перед початком дефіле охоронці Фантомаса викрадають Елен. Фантомас справді є на виставку та під виглядом Фандора за допомогою газу присипляє охорону, після чого викрадає прикраси.
Його переслідує комісар, але злочинець за допомогою стріли вантажопідіймального крана пересідає на вертоліт і ховається від погоні. Жюв оголошує Фандора-Фантомаса у розшук. Фантомас говорить Фандору, що спробує домогтися прихильності Елен і застосовує для цієї мети «еліксир любові», у зв'язку з чим вона не усвідомлює своїх дій, перебуваючи під дією одурманюючого засобу.
Незабаром Фантомас знову набуває іншого вигляду, цього разу комісара Жюва, і здійснює акт залякування: розстрілює з автомата вітрину кінотеатру, де демонструється шоу «Фантомас», і влаштовує вибух. Дещо пізніше Фантомас у вигляді Жюва робить наліт на казино. Після того, як на місці злочину в казино знаходять відбитки пальців Жюва, його заарештовують, підозрюючи, що саме він є невловимим та загадковим злочинцем.
Завдяки хитрощі Фандора ревнива леді Бельтам дізнається про плани Фантомасу щодо Елен. Вона нібито допомагає їм бігти, але насправді намагається підлаштувати аварію на несправному автомобілі. Фандор та Елен благополучно уникають катастрофи на гірському серпантині, але потрапляють до рук поліції.
Фандор опиняється в одній камері із комісаром Жювом. Фантомас у вигляді наглядача відвозить їх із в'язниці, щоб використовувати мозок і Фандора, і Жюва. Поліція виявляє зникнення ув'язнених і починає погоню. Фандор і Жюву вдається звільнитися. Усвідомлюючи своє фіаско, Фантомас ховається на мотоциклі, але Фандор і Жюв починають його переслідувати, а Елен намагається допомогти їм на вертольоті. Після тривалої погоні Фантомас виявляється біля берега моря, де сідає в моторний човен, а потім, допливши до потрібного місця, пересідає у свою особисту невелику субмарину і ховається під водою.
Романи про Фантомаса виявилися затребуваними в кінематографі і неодноразово екранізувалися. Вважається, що літературний образ Фантомаса навряд чи мав би такий вплив і тривале життя в культурі, якби його не відкрило для себе кіно, представивши героя в різних інтерпретаціях.
Лоїк Артьяга і Матье Летурне, дослідники масової літератури, розглядають 1960-ті роки як своєрідний «ренесанс» кінематографічних адаптацій Фантомаса. Можливо, свою роль – серед інших чинників, що вплинули на інтерес кінематографістів до образу Фантомаса, – зіграв вихід у світ (після п'ятнадцятирічної перерви) роману Аллена «Фантомас там править бал», який виявився останнім у канонічній серії з 43 книг про невловимого злочинця.
Сюжет у ньому розвивається за звичною схемою, насичений останніми досягненнями науки та техніки, а у фіналі Фантомас та Жюв вирушають у космос. Однак справжнє відродження масового інтересу до постаті Фантомаса виникає завдяки кінотрилогії такого комерційно успішного режисера, як Андре Юнебель, який зумів кардинально змінити концепцію втілення на екрані його образу, посиливши комізм та пародійні елементи фабули.
Спочатку передбачалося не обмежуватися рамками трилогії та зняти значно більше фільмів. У грудневому номері журналу «Радянський екран» за 1967 помилково написали, що на той момент вже було знято чотири картини. За однією з версій, ці проекти не були реалізовані через розбіжності з Марселем Алленом. У книзі французького критика Марка Лимонье «Дорогою Фантомаса» наводяться відомості про те, що ставлення романіста до трилогії поступово змінювалося в міру того, як вона набувала успіху у публіки і стала приносити значний дохід.
Цю думку підтверджує і Мілен Демонжо, яка згадує, що після того, як Аллен ознайомився зі сценарієм, він був розчарований, але після успіху фільму змирився з кінематографічними вольностями і зрештою залишився задоволеним результатом. Виробництвом фільму займалися французькі компанії Gaumont та Production artistique et cinématographique, а також італійська Produzioni cinematografiche Mediterranee.
"Гомон", на базі якої здійснювалося ще виробництво фільмів Луї Фейада, займалася також і дистрибуцією трилогії Юнебеля. У тому, що до героїв бульварних романів Сувестра та Аллена звернулася саме компанія «Гомон», немає нічого дивного, оскільки ця найстаріша кінокомпанія Франції протягом усієї своєї історії пов'язана з жанрово різноманітним, комерційно-популярним кіно.
У СРСР фільм вперше був публічно показаний у Москві Тижня французького кіно в 1966 році, після чого було прийнято рішення про придбання його для прокату в рамках широкого культурного обміну між двома країнами. У СРСР фільм переглянули 45,5 мільйонів глядачів.
кадри з фільму "Фантомас"
Фантомас
Головний лиходій французької літератури та кіно Фантомас змінює маски як рукавички. Антагоніст, який не гидує вбивати людей витонченими методами. Геніальний злочинець, якого спіймати просто неможливо. Персонаж романів Марселя Аллена та П'єра Сувестра став одним із перших лиходіїв у мистецтві, що ховають обличчя під маскою.
Історія створення
На початку минулого століття французькі белетристи Марсель Аллен та П'єр Сувестр взялися за роботу над серією книг про жорстокого та незвичайного злочинця. Познайомилися автори за два роки до цього – відомий журналіст Сувестр перебував у пошуках секретаря.На цю роль чудово підійшов кореспондент Аллен, який, втративши спадщину батька, потребував додаткового заробітку.
Марсель Аллен та П'єр Сувестр
Як пізніше жартували письменники, їх об'єднала погана юридична практика у минулому та невміння володіти художнім пером. Чоловіки прийняли пропозицію видавця Файра написати п'ятірку романів, ідея ж вилилася у 32 томи.
Перший твір побачив світ у 1911 році і викликав фурор у колах читаючої публіки. Хоча автори зовсім не винайшли велосипеда: образ Фантомаса нагадував невловимого злочинця, персонажа книги «Таємниця жовтої кімнати». Та й сюжет першого твору, створеного парочкою журналістів, перегукувався із роботою письменника Гастона Леру.
Ім'я головного героя отримав випадково. Аллен назвав його Фантомусом, а видавець неправильно прочитав Фантомас. Так і лишили.
Незвичайна технологія написання романів зробила авторів дуже плідними та полегшила роботу представників кіноіндустрії. Сувестр та Аллен видавали за книгою на місяць. Перед написанням чергового тому вони зустрічалися, щоб обговорити основні віхи сюжету, та був розходилися і писали кожен свої глави. На черговій зустрічі намагалися логічно пов'язати плоди своєї праці у кульмінаційному розділі.
Фантомас на ілюстрації
Швидкість написання, звичайно, позначалася як літературні твори. Ляпи, стилістичні помилки – звичайна справа в серії романів про Фантомаса. Натомість кінематограф був радий – не виникало проблем із випуском сіквелів, а отже – і з постійним потоком доходів.
У 1914 році П'єр Сувестр помер від «іспанки» (різновид грипу), і Марселю Аллену довелося писати історії про пригоди соціопату в масці на самоті. У результаті серію романів доповнили ще 11 книжок.Остання побачила світ 1963 року.
Образ та біографія
Етимологія імені персонажа визначається як людина-фантом. Фантомас у романах постає нещадним, витонченим садистом, що отримує задоволення від способів убивства. Людина, яка приховує за маскою справжнє обличчя, має талант перевтілень. Зазвичай творить темні справи в образі своєї жертви або під ім'ям людей, яких бажає підставити.
В арсеналі засобів знищення у Фантомаса є сірчана кислота (флакон з рідиною підміняє парфуми), леза бритви (опинаються в черевиках у взуттєвому магазині), вибухові речовини і навіть щури, заражені чумою. Смерть антагоніста не бере – чи не в кожній книзі він прощається із життям, але знову воскресає.
Рання біографія персонажа розмита і покрита таємницею, як і личить життя фантома. Картина збирається по крихтах. Народився головний герой французьких романів у 1867 році, у віці 29 років під ім'ям ерцгерцога Хуана Нортома керував князівством Гессен-Ваймар у Німеччині. Тут же обзавівся спадкоємцем Володимиром, а пізніше потрапив у поле зору поліції та потрапив до в'язниці.
Але вже 1895 року Фантомас живе в Індії, де народжується дочка Елен. Ще через два роки антагоніст потрапляє до Мексики та США, щоб розхитати справи партнера з бізнесу. До кінця століття персонаж, надавши ім'я Гурн, воює в Африці, де заводить коханку Мод, дружину лорда Едварда Белтама. Чоловік Фантомас, який дізнався про інтрижку, задушив. Ці події випереджають перший роман.
У книгах лиходію намагаються протистояти поліцейський детектив Жюв, а також кореспондент газети «Капіталь» Фандор, який одного разу стане коханим Елен.
Фантомас на екрані
Книги Аллена та Сувестра пережили низку екранізацій.Першим за втілення Фантомаса у кіно взявся геній німого кінематографа режисер Луї Фейад, подарувавши глядачеві п'ять фільмів. У фраку, циліндрі та чорній напівмасці хизувався Рене Наварр. У кожній картині обличчя актора змінювалося гримом.
Рене Наварр у ролі Фантомаса
У період із 1930 по 1940 роки світ побачив ще кілька постановок. Головні ролі (Фантомаса та Жюва) виконували Жан Галлан та Том Бурдель, Моріс Тейнак та Олександр Ріньо. Втім, стрічки не набули популярності і були холодно зустрінуті критикою.
А ось комедійна версія пригод невловимого злочинця, створена легкою рукою Андре Юнебеля у 1964 році, стала проривом у низці постановок французьких романів. Успіх картини підштовхнув режисера до зйомок двох фільмів. Трилогія включає:
- "Фантомас" (1964)
- «Фантомас розбушувався» (1965)
- "Фантомас проти Скотланд-Ярду" (1967)
Актори та ролі розподілилися в такий спосіб. Костюм Фантомаса приміряв Жан Маре, якому довелося носити зелений грим чи гумову маску – і те, й інше було причиною страшної алергії. Акторка Мілен Демонжо зіграла красуню Елен, а діамантом режисерської роботи став Луї де Фюнес – поява на екрані невисокого розтяпи поліцейського Жюва незмінно викликає усмішку.
Жан Маре у ролі Фантомаса
Персонажі користуються немислимою для 60-х років технікою, у розпорядженні героїв гаджети та складні пристрої. Наприклад, «Запорожець» лиходія перетворюється на літак.
Популярність трилогії у радянських глядачів не поступалася закордонним прокатам. Витончений злочинець став кумиром хлопчаків - після перегляду кіно вони створювали ігри, де фігурує Фантомас. Тому, кому дісталася головна роль, зафарбовували обличчя блакитною фарбою.А на жінок Фантомас без гриму та маски справляв незабутнє враження – у чарівного Жана Маре з'явилися сотні тисяч прихильниць у Країні Рад.
Іван Турист у ролі Фантомаса
У 2008 році російські режисери спробували зняти продовження французької трилогії, де події розгортаються через багато років. На знімальному майданчику зібралися Іван Турист (Юрій Салтиков), рок-співак Олександр Лівер, художник та режисер Микола Копєйкін.
Незабаром, можливо, шанувальники Фантомаса знову зустрінуться з кумиром. Французький постановник Крістоф Ган ще 2010 року задумав зняти чергову версію романів про невловимого вбивцю, але досі проект у підвішеному стані – кажуть, що творцям картини не вдається домовитись про концепцію з продюсерами. Оприлюднили лише деякі деталі: фільм знімуть у 3D, а ролі виконають Жан Рено та Венсан Кассель.
Цікаві факти
- Марсель Аллен на початок письменницької діяльності був адвокатом, але кар'єра не задалася. Найневдалішим став судовий процес проти візника, який випадково задавив на смерть перехожого. Винуватцю, якого захищав Аллен, надали максимальний тюремний термін. Також Марсель був замішаний у цікавій авантюрі, яка поставила крапку у його юридичному шляху. Молода людина в ім'я газетної статті використала адвокатську мантію, щоб потрапити до камери відомої кримінальниці.
- Андре Юнебель планував зняти ще один фільм під назвою «Фантомас у Москві», проте знайшлася купа причин, через які проект зірвався. Одна з них – Маре нізащо не хотів більше одягати гумову маску та грати у непроникному гримі.
- Акторка Мілен Демонжо, яка зіграла Елен, у 1960-их роках ділила з Бріжит Бордо титул найкрасивішої зірки телеекранів.
- Радянський Союз «обміняв» фільм «Анна Кареніна» на право показу стрічок про Фантомаса. Але, перш ніж дістатися російського глядача, французька трилогія зазнала цензурної правки.
- Комедія Андре Юнебеля увійшла до списку лідерів прокату у Росії, їй вдалося залучити 45,5 млн. глядачів.
- Фантомас виступає у ролі другорядного героя у розсипу кінопроектів. У Росії фігурує в епізоді картин «Сім старих та одна дівчина», «Старі-розбійники». А у книжці Миколи Носова «Незнайка на Місяці» збудовано місто під назвою Фантомас.
- У Ростові-на-Дону орудувала банда Толстоп'ятових. Угруповання грабіжників називали «Фантомасами» за те, що злочинці під час роботи одягали на обличчя панчохи чорного кольору.
Цитати
«Вона померла і більше не рухалася» – один із літературних ляпів книги французьких журналістів.
«Ти назвав мене похмурим убивцею. Мене, така весела, життєрадісна істота! Звичайно, я люблю вбивати, але я роблю це з усмішкою».
«Деякі жінки люблять, щоб їх пестили та захоплювалися ними, як квіткою. Інші люблять, щоб їх перемагали та ставили навколішки. А є й такі, яким необхідно, щоби на них наводили жах».
«- Я вперше і востаннє напнув цю спідницю.
- На прийомах у Шотландії аристократи одягають кілт.
- Не кілт, а смокінг!
- Я читав у путівнику країною. Там чорним по білому написано кілт!
- Не кажіть дурниць! Чорним по білому – це смокінг! І дайте мені спокій!»
Анекдот
Вмираючий генерал Де Голль каже:
- Виконайте моє останнє бажання: хочу побачити Фантомаса без маски.
Генерал був не та людина, якій можна відмовити. Задіяна була поліція, вся армія. Нарешті, привели Фантомаса, але у масці. Генерал наказав йому:
- Зніми маску.
- Нехай усі підуть.
Усі пішли, і Фантомас зняв маску. Подивився на нього генерал і сказав зі сльозами:
- Так... Постарів же ти, Василю Івановичу.
- Роки йдуть, - відповів Фантомас. - Та й ти, Петько, вже не молодий.