Хто вигадав шрифт

Великий сліпий

4 січня - Всесвітній день шрифту Брайля і день народження його творця Луї Брайля, цього року - 215-й. Історія винахідника, що осліпнув у ранньому дитинстві, але не побажав жити тим життям, на яке були приречені такі, як він, досі надихає людей по всьому світу. А його винаходи та просвітницькі праці багато в чому змінили і продовжують змінювати життя сліпих людей на краще.

Шрифт, винайдений Луї Брайлем, використовується досі, дозволяючи сліпим людям відчувати навколишній світ.

Фото: Євген Павленко, Коммерсант

Шрифт, винайдений Луї Брайлем, використовується досі, дозволяючи сліпим людям відчувати навколишній світ.

Фото: Євген Павленко, Коммерсант

За даними міжнародного агентства з профілактики сліпоти, у світі зараз близько 285 млн осіб, які мають помірні чи серйозні проблеми із зором. З них 39 млн людей не бачать зовсім. Але в порівнянні з тим, як жили сліпі сучасники Луї Брайля, можливості людей, які зараз живуть, з проблемами зору майже не обмежені. І у цьому його заслуга.

Щасливий сліпий

Луї Брайль народився 4 січня 1809 року в містечку Куврі, де тоді проживало лише трохи більше 600 осіб. Маля народилося слабеньким, і його скоріше хрестили про всяк випадок. Він був молодшою дитиною в сім'ї, а дві його сестри і брат були значно старшими. Його батько Симон-Рене Брайль, дуже шановний у Куврі шорник і майстер із виготовлення виробів зі шкіри, володів майстернею і тримав крамницю, де продавав свою продукцію. Луї був дуже допитливим і, незважаючи на слабке здоров'я, непосидючим. Він вважав за краще проводити час не з сестрами і братом, а з батьком — той був терплячий до нескінченних питань дитини про все, що бачить довкола.Батько значний час проводив у майстерні та лавці і там же зазвичай крутився і Луї, бажаючи все доторкнутися і «попрацювати».

Якось батько відволікся на обслуговування покупця, а 3-річний Луї вирішив щось зробити, як батько. Хлопчик схопив шило і спробував зробити їм дірку в шматку шкіри (у батька це так легко і красиво виходило!). Після кількох невдалих спроб - малюкові просто не вистачало сил - Луї напружився ґрунтовно, і тут шило зіскочило і вдарило дитину в око.

Будинок у Куврі, де народився Луї Брайль

Фото: CC BY-SA 3.0 Kou07kou

Будинок у Куврі, де народився Луї Брайль

Фото: CC BY-SA 3.0 Kou07kou

У маленькому містечку не було ні лікаря, ні лікарні. Єдина близька до медицини людина знайшлася в одному з сіл поблизу міста — травниця. Вона чесно спробувала допомогти, але це не допомогло. У рану потрапила інфекція, що перейшла і на інше око, і незабаром дитина повністю осліп.

Навіть зараз життя сліпих людей може бути непростим, а в ті часи воно було і зовсім незавидним, найчастіше це було злиденне існування на милостиню, що подається людьми. Але Луї пощастило із рідними. Вони продовжили ставитися до нього як до звичайної дитини, непосидючого, допитливого хлопчика, яким він залишився. Тієї любові і прийняття, які дали Луї батько, мати, брати і сестри, вистачало дитині з лишком, і він щедро ділився своїм щастям з оточуючими.

Батько зробив синові спеціальну тростину, щоб той міг їй обмацувати дорогу попереду себе, брав його з собою на прогулянки і докладно розповідав про навколишній світ. А ще батько вчив Луї алфавіту і письма, вигадуючи різні способи, щоб дитина могла запам'ятати форму букв.

Хлопчику все це давалося легко, а з 6 років з ним став займатися місцевий священик, який навчав його історії, музики і давав перші уявлення про науку. за ним, Луї пішов у школу. кращим учнем, чим чимало дивував учителів.

Сліпий учень

Але йому знову пощастило, його оточували небайдужі люди.Коли Луї виповнилося 10 років, на вимогу директора школи та священика було вирішено відправити дуже здібного хлопчика до спеціалізованої школи для сліпих дітей. дітей, створений у 1785 році в Парижі.

Як фанатик ЗОЖ і борець із мастурбацією навчив світ снідати

Хоча школа знаходилася в столиці і була, звичайно, краще оснащена, ніж школа в Куврі, але на той час у принципі мало що було створено для полегшення життя незрячих людей. В'язання та ткацтво. Підручники в школі були незвичайними. їх можна було відчути подушечками пальців. Щоб літери були помітнішими, їх робили великими.

Сліпий винахідник

Фото: громадські надбання

Коли Луї було 12 років, до школи прийшов відставний капітан французької армії Шарль Барб'є, який приніс цікаву ідею.В 1808 Барб'є на замовлення Наполеона розробив систему листа, якою могли користуватися військові для обміну повідомленнями. Так званий нічний шрифт дозволяв військовим обмінюватися повідомленнями у темряві, зберігаючи мовчання, завдяки чому противник не міг їх виявити та відкрити вогонь. Барбі склав таблицю, розташувавши в ній всі звуки та поєднання звуків французької мови.

Як змінило світ винахід журналіста Ласло Біро

Кожному зі звуків та поєднань присвоювався двозначний код залежно від розташування таблиці. Потім ці цифри наносилися на папір як рельєфних точок. Крапки легко було намацувати подушечками пальців у темряві, але солдатам важко було освоїти відповідності цифр і букв, і широкого поширення «нічного шрифту» не набуло. Барбіє спало на думку, що, можливо, ця розробка зацікавить сліпих.

Ідею випробували в інституті. «Нічний шрифт» не був досконалим - не було чисел, символів, розділових знаків, великих літер і т.д. п. Зате набрана пропозиція не займала половину товстої книги, і літери було легко запам'ятати. Але сліпим учням, як і солдатам, теж виявилося непросто з читанням за такою системою.

Чи не єдиним, кого «нічний шрифт» справді втішив, був Луї Брайль. Хлопчик «розглянув» у ньому великі здібності і зайнявся його заучуванням, та був і вдосконаленням.

Коли Луї виповнилося 15 років, створений ним новий шрифт для сліпих — також заснований на системі опуклих точок, але зручний для запам'ятовування та простий для читання — був готовий.

Число точок для написання літер зменшилося, тепер використовувалися різні комбінації шести точок, і відстань між ними поменшало, щоб кожну літеру легко можна було відчути подушечкою пальця.

Насамперед розробку перевірив директор інституту. Перевірка була суворою: директор читав уголос статтю з газети, Луї стилусом видавлював букви-точки, складаючи слова та речення. Закінчивши, Луї точно відтворив текст статті, читаючи видавлений шрифт подушечками пальців. Зручність та простоту розробленого Луї шрифту оцінили і учні. Вони швидко освоїли його і стали у такий спосіб робити записи у навчальних зошитах, записувати лекції викладачів, які досі доводилося заучувати напам'ять. Процес навчання став легшим і цікавішим, звільнився час для якихось своїх справ.

Сліпий просвітитель

Шрифт Брайля дозволив багатьом сліпим вести повноцінне життя. Можливо, саме тому у США на честь винахідника випустили пам'ятну монету

Фото: Tony Gutierrez / AP

Тим часом невтомний Луї не опускав руки і продовжував удосконалювати свій винахід, уможлививши записувати цим шрифтом різні символи, зокрема математичні, а також музичні знаки, що дозволило сліпим музикантам читати чи записувати партитури. Одночасно Луї займався музикою і сам, навчився грати на органі та досяг такого рівня майстерності, що його запросили грати на службах у церкві Сен-Ніколя-де-Шан, розташованої поряд із інститутом. У 17 років він став помічником викладача в інституті та навчав учнів молодших класів, а у 19 років він був уже справжнім викладачем та викладав граматику, арифметику, музику та географію.

У ті ж роки він пише книги та підручники, розповідаючи про можливості рельєфно-крапкового шрифту, про його застосування у викладанні музики, математики та географії, а також переписує звичайні книги шрифтом для сліпих. Першим посібником із використання шрифту, написаним Луї Брайлем, стала книга «Метод написання слів, музики та простих пісень за допомогою точок для використання сліпими». Її видали двічі: у 1829 та 1837 роках.

Срібний долар, присвячений двосотліттю Луї Брайля, — перша монета США, що містить розбірливі символи Брайля.

Фото: Tony Gutierrez / AP

Срібний долар, присвячений двосотліттю Луї Брайля, — перша монета США, що містить розбірливі символи Брайля.

Фото: Tony Gutierrez / AP

1834 року в Парижі проходить виставка промислових товарів. Серед представлених досягнень Франції був і шрифт Луї Брайля, можливості якого демонстрував там сам винахідник. Луї доводив зручність і простоту шрифту всім охочим, записуючи крапками те, що вони говорили, і потім зачитуючи це. Зі шрифтом ознайомився навіть король Франції Луї-Філіп I.

Але знайомством усе й закінчилося: ні рішення про присвоєння шрифту Брайля офіційного статусу системи писемності для сліпих, ні виділення коштів на випуск книг для сліпих за цією системою не було.

Луї це не зупиняє, він не опускає руки та продовжує викладати, писати, просвітлювати, удосконалювати створене. Проте все частіше він ловить себе на тому, що швидко втомлюється, не має сил щось робити, часто хворіє. 1836 року лікар поставив йому діагноз — туберкульоз.Це було практично неминуче з огляду на спочатку слабке здоров'я Луї, а також той факт, що приміщення, які займає інститут, були сирими і тісними, а взимку ще й холодними. Лікар прописав молодій людині звичайні для того часу ліки від туберкульозу — свіже повітря та відпочинок. Але Луї мав ще багато планів, тому, коли були сили, він викладав і розробляв нові методи освітньої допомоги сліпим, а коли сили закінчувалися, він вирушав на відпочинок у рідному Куврі. За час хвороби він написав ще кілька книг та навчальних посібників, а також кілька разів удосконалив свій шрифт. 1837 року вийшла перша книга, надрукована шрифтом Брайля.

Марки Ватикану, випущені до ювілею Луї Брайля

Фото: Andrew Medichini/AP

Марки Ватикану, випущені до ювілею Луї Брайля

Фото: Andrew Medichini/AP

Крім того, в 1839 він придумав ще один шрифт, який могли читати як сліпі, так і зрячі, назвавши його «декапойнт» або рафіграфія. Цей формат був дуже зручним для зрячих людей, рідні яких були незрячими. Брайль використовував той самий принцип рельєфних точок (10 точок на кожну літеру), з яким вже були знайомі сліпі, а оскільки точки розташовувалися так, що формували контури звичайних літер алфавіту, їх могли читати та зрячі. Для рафіграфії Луї Брайль вигадав особливу голку, що полегшує процес написання букв. А коли стало зрозуміло, що писати 10-точкові літери сліпим людям нелегко, він звернувся за допомогою до свого друга П'єра Фуко, теж сліпого, але талановитого у всьому, що стосувалося механіки.

І Фуко створив власне попередника друкарської машинки — рафіграф, який при натисканні на клавішу робив чорнилом на папері рельєфний відбиток звичайної літери.

Тим часом здоров'я Брайля все більше слабшало, сил іноді не вистачало навіть на прогулянки. В останні роки він обмежив навантаження лише викладанням музики, та й то лише в ті дні, коли дозволяло здоров'я. Наприкінці 1851 року сили остаточно залишили невгамовного француза. І 6 січня 1852 року, зустрівши за два дні до цього своє 43-річчя, Луї Брайль помер.

Цікаву знахідку виявили друзі Луї Брайля, коли після його смерті розбирали нечисленні речі. Це була коробочка з написом: "Спалити, не відкриваючи". Її, звісно, відкрили. Усередині лежали сотні розписок від людей, яким Луї давав у борг. Незважаючи на те, що заробітки його ніколи не були великими, він витрачав на себе зовсім небагато і за будь-якої нагоди намагався виручити інших людей і допомогти бідним учням з покупкою всього необхідного для навчання.

Спадщина великого сліпого

Глава Microsoft Білл Гейтс (у центрі) під час нагородження золотою медаллю від Канадського національного інституту сліпих, 2002 рік

Фото: Andrew Wallace MC / Reuters

Зі смертю Луї Брайля не закінчилося життя його винаходів та праць. Через два роки, в 1854, уряд Франції нарешті схвалив використання шрифту для сліпих, і шрифт офіційно став називатися Брайлем на честь свого творця. Пройшло ще 24 роки і на Всесвітньому конгресі з поліпшення життя сліпих і глухонімих людей, що пройшов 1878 року, систему Брайля рекомендували до використання у всіх країнах.Рекомендацію поступово приймала влада різних країн, шрифт Брайля адаптувався під конкретні мови, і тепер свій варіант Брайля є практично у всіх мов.

Спочатку Луї Брайль був похований у Куврі, але з роками його заслуги перед людством визнавалися все більше і більше, і в 1952 тіло винахідника (за винятком рук) було перепоховано в паризькому Пантеоні поруч з іншими видатними людьми Франції, а руки залишилися на цвинтарі в цвинтарі. Куврі, як місцева реліквія. У будинку, де Луї народився, 1953 року відкрився музей його пам'яті. На стіні музею висить пам'ятна табличка з написом: Він відкрив двері до знань для тих, хто не бачить.

Підписуйтесь на автора: