Іспит з китайської мови HSK 4

HSK 4 оцінює можливості екзаменованих у застосуванні китайської мови (путунхуа) у повсякденному житті. Це аналог рівня B2 загальноєвропейської системи мовних компетенцій (CEFR). HSK 4, які успішно здали, повинні вміти розмовляти китайською на широкий спектр тем, а також вільно спілкуватися з носіями мови.

Як відбувається іспит HSK 4?

4Якщо раніше всім давали однотипні завдання і в залежності від кількості набраних балів присвоювали рівень, то зараз потрібно реєструватися на проходження конкретного рівня. Залежно від рівня, що проходить, запас слів у екзаменованих повинен бути від 150 до 5000 слів.

Якщо говорити конкретно про іспит HSK 4, він складається з 3 частин:

• Листи. Для проходження цієї частини іспиту потрібно скласти дві секції, які складаються з 10 та 5 завдань відповідно.
• Читання. Іспит складається з трьох секцій.
• Аудіювання. Включає у свою чергу три секції, які складаються з 10, 15 та 20 завдань відповідно.

Загальна інформація про іспит:

• В іспиті міститься 100 завдань.
• Максимальна кількість балів за тест HSK 4 складає 300 балів.
• Час написання іспиту 105 хвилин.

Результати іспиту є для Вас сертифікатом рівня володіння китайською мовою.

Сертифікат буде дійсним два роки з дня його отримання.

Скільки слів містить рівень HSK 4?

При проходженні цього рівня учень повинен знати не менше 1200 слів та володіти всіма конструкціями граматики, які з ним пов'язані.

Цей рівень розрахований на вивчення матеріалу, який допомагав би спілкуватися як з новачками у вивченні китайської, так і з носіями мови. У разі успішного проходження сертифікації людина може вільно спілкуватися під час роботи, навчання, вести бізнес-переговори.

Аудіювання HSK 4

У першій частині 10 завдань. Запис кожного завдання відтворюється лише один раз. У кожному завданні читається короткий уривок, за яким слідує твердження, продубльоване на бланку відповідей. Випробуваний повинен вирішити, чи є твердження істинним чи хибним.

У другій частині 15 завдань. Запис кожного завдання відтворюється лише один раз. Кожне завдання складається із діалогу між двома людьми. Текст програється 2 рази і слідом задаються питання. Диктор ставить питання щодо даного діалогу. У тестовому бланку представлені чотири варіанти відповідей, з яких випробовуваний повинен вибрати правильний, ґрунтуючись на почутому.

Третя секція включає 20 завдань, текст програється також двічі. Цей розділ складається з діалогів чи монологів (4-5 пропозицій), а потім одного чи двох питань. У тестовому бланку представлені чотири варіанти відповідей, з яких випробовуваний повинен вибрати правильний, ґрунтуючись на почутому.

Читання HSK 4

Читання містить також три секції, як і аудіювання:

• У першій секції міститься 10 завдань, в якому в кожному з них є кілька пропозицій з пропуском, куди треба вставити слово, що бракує, і заповнити пропуски.
• У другій секції міститься 10 завдань, у кожному завданні необхідно розставити речення за змістом.
• У третій частині 20 завдань. Кожне завдання включає короткий уривок та одне або два питання щодо нього. У тестовому бланку представлені чотири варіанти відповідей, у тому числі випробуваний повинен вибрати правильний.

Лист HSK 4

Лист включає дві секції:

• У першій секції 10 завдань, де дається кілька слів і потрібно з ними скласти по одному реченню.
• У другій секції 5 завдань і в кожному завданні надана картинка та слово, необхідно скласти одну пропозицію із змістом цієї картинки та цього слова.

Вартість іспиту HSK 4

Ціна на проходження сертифікації може бути різною залежно від того, на який рівень складають іспит і де. Пройти іспит можна як у Китаї, так і в Росії (центри сертифікації є в кожній країні). При складанні іспиту в Китаї вартість його буде від 150 до 650 юанів, залежно від того, який рівень потрібно скласти. Рівень HSK 4 коштуватиме 450 юанів.

А в Росії, наприклад, можна пройти іспит в Інституті Конфуція. За проходження рівнів HSK 1-4 необхідно заплатити по 1000 рублів. HSK 4 і 5 обійдуться в 1200 та 1500 рублів, відповідно.

Результати HSK 4

Для HSK (рівень 4) будуть представлені чотири результати: аудіювання, читання, лист та загальний бал. Щоб іспит вважався пройденим, піддослідний має набрати не менше 180 балів із 300.

Якщо немає бажання чекати на сертифікат, набагато раніше результат можна дізнатися на сайті закладу, в якому проходила сертифікація. Там також вказують самі бали, але дані з'являються набагато раніше. Щоб зайти до свого кабінету на сайті, потрібно запам'ятати код, вказаний на бланку із завданнями.

При вступі до китайських вишів результати HSK дійсні протягом двох років (починаючи з дати іспиту).