Злочин та покарання. Частина 5 Помста Лужина. Раскольников зізнається у вбивстві Соні

Студент зізнався у вбивстві повії, та пошкодувала його і почала вмовляти здатися поліції, але студент на каторгу не хотів і вирішив поборотися. Невдовзі він зрозумів, що його таємницю знає поміщик.

Дуже короткий зміст

Наступного дня після розірвання заручин ділок аналізував помилки і міркував про те, що сталося зі своїм сусідом по кімнаті. Обох було запрошено на поминки чиновника, але вирішили не йти. Ділок пообіцяв дочці покійного, повії, допомогти вдові та сиротам, і непомітно підсунув їй у кишеню 100 рублів. Сусід був свідком розмови.

Ніхто з «солідних» гостей, крім Раскольникова, на поминки не прийшов — за столом сиділи п'яниці, бідняки та хазяйка квартири — німкеня. У розпал поминок з'явився ділок і звинуватив повію в крадіжці, щоб очорнити її і цим помститися Раскольникову. Але зробити її злодійкою не вдалося: сусід викрив ділка.

Зганьблений ділок одразу з'їхав з квартири. Німка тим часом, не зовсім зрозумівши, стала виганяти хвору на сухоти вдову з дітьми з квартири.

Повія втекла до себе додому, Раскольников - за нею. Напередодні він обіцяв розповісти їй, хто вбив стару-процентницю, і зараз виконав обіцянку. Повія пошкодувала його, пообіцяла йти з ним на каторгу і почала вмовляти зізнатися, піти з повинною, але Раскольников відмовлявся: він не хотів у в'язницю і вирішив ще поборотися.

Потім дівчині та Раскольникову повідомили, що вдова збожеволіла і змушувала дітей танцювати та співати на вулиці.Дівчина побігла до мачухи, а Раскольников зайшов додому, де зустрівся з сестрою — вона дізналася від друга, що брата підозрюють у вбивстві, і прийшла його підтримати. Раскольников, своєю чергою, попросив її довіряти другові.

Після візиту сестри Раскольніков поспішив рятувати вдову, але вона померла у квартирі повії. Турботу про дітей на себе взяв поміщик: він пообіцяв Раскольникову влаштувати в кращий дитячий будинок, відкрити кожному за рахунок і витягти з ями дівчину легкої поведінки. Потім він натякнув, що чув останню розмову Раскольникова з повією.

Детальний переказ по розділах

Назви розділів - умовні.

Розділ 1 . Лужин та Лебезятників

Вночі Лужин не спав через «ужалене самолюбство». Ранок йому приніс одні прикрості: у магазині не прийняли назад куплені ним меблі, і господар винайнятої квартири не хотів розірвати договір. У всьому цьому Лужин звинувачував Раскольникова і повернувся додому злим.

Зупинився він по сусідству з Мармеладовими, у Лебезятникова, якому раніше заступався.

Андрій Семенович Лебезятників — молодий приятель Лужина, худорлявий, маленького зросту, білявий, з великими бакенбардами, підсліпуватий, дурний, добрий.

Лебезятників ставився до молодих людей, які пропагували найпрогресивніші та наймодніші ідеї, такі як жіноча незалежність та комуни. Лужин оселився в нього, щоб дізнатися, чим дихає молодь, і використати це у своїй кар'єрі. Обидва відчували один одного неприязнь.

По сусідству готувалася до поминок Мармеладова. Обох приятелів було запрошено, незважаючи на бійку, яка сталася між Лебезятниковим і Катериною Іванівною: та захищала Соню, яку Лебезятников схиляв вступити до комуни.

Лужин дізнався, що на поминки прийде Раскольніков, і замислився. Сидячи за столом та перераховуючи пачки купюр, Лужин попросив Лебезятникова привести до нього Соню. Коли вона прийшла, Лужин сказав, що на поминки не прийде.

Соня запитала, чи правда, що він обіцяв виклопотати для Катерини Іванівни пенсію як для вдови чиновника. Лужин від цього відхрестився, але пообіцяв зібрати грошей для вдови та сиріт, а потім дав Соні 10 рублів. Непомітно він поклав їй у кишеню ще 100 карбованців. Лебезятників це помітив і був захоплений його шляхетністю.

Розділ 2 . Поминки

Катерина Іванівна вирішила згадати чоловіка «як слід», щоб було «не гірше за інших», і запросила найповажніших постояльців будинку. Але прийшли найбідніші мешканці, і Катерина Іванівна звинуватила у всьому господиню будинку, німкеню, яка допомагала влаштувати поминки.

Від природи Катерина Іванівна була веселою, смішливою і миролюбною, але нестерпно важке життя перетворило її на нервову жінку, яка через найменшу невдачу впадала в істерику і вірила найпорожнішим обіцянкам.

Поява благодійника Раскольникова дуже втішила Катерину Іванівну. Вона розповіла йому, що Лужин виклопоче їй пенсію, вона поїде до рідного міста і відкриє «пансіон для шляхетних дівчат», а Соня їй допомагатиме. Відразу з'явився і «похвальний лист», який Катерина Іванівна отримала в юності, «при випуску з інституту», коли танцювала з шаллю на балу у губернатора.

У розмову встряла німкеня і почала повчати Катерину Іванівну. Та мовчати не стала, почалася лайка, яка погрожувала перейти в бійку, коли німкеня згадала про професію Соні. У розпал скандалу до кімнати зайшов Лужин.

Розділ 3 . Звинувачення Лужина та допомога Лебезятникова

Лужин заявив, що Соня вкрала у нього сторублеву купюру.Свідком він призначив Лебезятникова і погрозив дати справі хід.

Соня запевняла, що нічого не брала, окрім 10 карбованців, які Лужин сам їй дав. Дівчині ніхто не повірив. Тоді Катерина Іванівна кинулася захищати падчерку, зім'яла 10-рублеву купюру і кинула її в обличчя Лужину. Потім, впевнена в невинності Соні, почала вивертати їй кишені, і з одного випала сторублева купюра.

Катерина Іванівна не повірила у винність Соні, почала плакати та благати захистити сироту. Лужин вдав, що пошкодував хвору виснажену жінку, і пообіцяв не звертатися до поліції.

Лебезятников, який спостерігав за цією сценою, заявив, що бачив, як Лужин непомітно засунув у кишеню Соні 100 рублів, і поклявся присягнути в цьому в поліції. Лебезятников тоді подумав, що Лужин хоче зробити благодіяння непомітно. Тепер він не розумів, навіщо його приятель так підставив бідну дівчину.

Лужин усе заперечував, казав, що підсліпуватому Лебезятникову привиділося. Тоді Раскольніков заявив, що Лужин вирішив виставити Соню злодійкою, щоб помститися йому. Якби Пульхерія Олександрівна і Дуня довідалися, що він віддав важко роздобуті ними гроші злодійці, то відвернулися б від нього назавжди.

Усі були обурені. Лужин відчув, що йому може дістатися від п'яних гостей, і пішов, нахабно проштовхуючись через натовп і погрожуючи.

…Ви ж, панове, відповісте, що насильством прикрили кримінальну справу. Злодійка більш ніж викрита, і я переслідуватиму. У суді не такі сліпі і… не п'яні…

Лебезятників вигнав Лужина зі своєї кімнати. Із Сонею сталася істерика, і вона втекла додому. Німка почала гнати нещасних Мармеладових із квартири.Тоді Катерина Іванівна, залишивши дітей, вибігла на вулицю «з невизначеною метою десь зараз, негайно і будь-що знайти справедливість». Раскольников ж вирушив за Соней.

Розділ 4 . Другий візит Раскольникова до Соні

Раскольников розумів, що йому доведеться зізнатися Соні у вбивстві, і це його дуже турбувало. Увійшовши до Соніної кімнати, він запитав: кого Соня залишила б жити на світі — негідника Лужина чи Катрину Іванівну? Соня відповіла, що не їй вирішувати, кому жити, а кому вмирати, і попросила її не мучити.

Тоді Раскольніков заговорив про вбивство і за допомогою прозорих натяків змусив Соню здогадатися, хто його вчинив. «Ні, немає тебе нещаснішого нікого тепер у всьому світі!» — вигукнула Соня, кинулась на шию Раскольникову та пообіцяла бути з ним завжди, навіть на каторзі. Але той на каторгу не поспішав.

Соня запитала, навіщо він убив: через голод чи щоб допомогти сім'ї? Раскольников зізнався, що вкрадене лежить під каменем «на чужому одному дворі», і він ще вирішив, чи скористається ним. Він став шкодувати, що зізнався і переклав цей тягар на плечі Соні.

Спочатку Раскольников заявив, що Наполеон на його місці теж убив, якби хтось перегороджував йому шлях до слави. Потім сказав, що на гроші старої-процентниці він збирався закінчити навчання і зробити кар'єру. Соня не повірила в його обачність.

Тоді Раскольников зізнався, що довго думав у тому, чому люди такі дурні, і дійшов висновку: «…хто міцний і сильний розумом і духом, той з них і володар! Хто багато посміє, той у них і має рацію». І тоді він вирішив спробувати стати таким володарем: «захотів наважитися та вбив».

…Мені треба було дізнатися тоді, і скоріше дізнатися, чи я, як усі, чи людина? Чи зможу я переступити, чи не зможу! Чи наважусь нагнутися і взяти чи ні? Чи я тремтяча чи право маю…

Розмірковуючи над цим, Раскольников вже розумів, що він не Наполеон, і права не має, але все одно пішов убивати, і це його занапастило. Раскольников зрозумів, що він «така сама воша, як і всі», він не стареньку, а себе вбив, і тепер не знав, що робити.

Соня веліла йому стати на перехресті, поцілувати землю, яку осквернив, і прилюдно зізнатися у вбивстві, спокутувати злочин стражданням. Але Раскольніков відмовився зізнаватись. Похмуро і задумливо він сказав, що, можливо, поспішив себе засудити, і насправді він ще людина, а не воша, і ще побореться і до мук своїх звикне.

Раскольников сказав, що поліція не має жодного справжнього доказу, але попросив відвідувати його у в'язниці, якщо він таки там виявиться. Соня віддала Раскольникову свій хрестик, а в неї залишився той, що вона виміняла у сестри бабусі-процентщиці на зразок.

У цей момент пролунав стукіт у двері, і в кімнату зазирнув Лебезятников.

Розділ 5 . Візит Дуні. Смерть Катерини Іванівни

Лебезятников повідомив, що Катерина Іванівна збожеволіла. Вона прийшла до колишнього начальника Мармеладова і зажадала допомоги, а коли той відмовив, запустила в нього чорнильницею. Повернувшись додому, Катерина Іванівна заявила, що візьме дітей, ходитиме вулицями з шарманкою і щодня влаштовуватиме виставу біля будинку начальника. Лебезятников вважав, що вона збожеволіла через сухоти.

Соня побігла до мачухи, а Раскольников пішов у свою комірчину, почуваючи себе дуже самотнім. Несподівано увійшла Дуня.Разуміхін розповів їй, що її брата «переслідують і мучать за дурною та мерзенною підозрою», і вона вирішила, що Раскольніков кинув їх, щоб не вплутувати у свої неприємності. Дуня пообіцяла нічого не говорити Пульхерії Олександрівні та завжди підтримувати брата.

Раскольніков розумів, що сестра не витримає правди. Він знову попрощався з нею і попросив триматися доброго і чесного Розуміхіна. Потім Раскольников пішов блукати вулицями, де його знайшов Лебезятников. Він розповів, що Катерина Іванівна ходить вулицями, б'є в сковорідку та змушує дітей співати та танцювати.

Раскольников поспішив за Лебезятниковим і побачив змучену Катерину Іванівну, яка змушувала переляканих дітей співати французькою. Їх оточив натовп роззяв, який намагався розігнати городовий.

Раптом сини Катерини Іванівни побігли, мати погналася за ними, спіткнулася, впала, і в неї з рота ринула кров. Городовий і чиновник із натовпу, який перейнявся до жінки співчуттям, допомогли віднести її до Соніної кімнати. Послали по лікаря, але Катерина Іванівна стала марити і дуже швидко померла.

- Досить. Час. Прощавай, бідолашне. Повітали шкапу. Надірвала-а-сь! — крикнула вона відчайдушно й ненависно і впала головою на подушку.

До Раскольникова підійшов Свидригайлов і сказав, що бере на себе всі витрати. Він розумів, що Дуня не прийме від нього грошей, і вирішив витратити їх на осиротілих Мармеладових: молодших помістити в добрий сирітський будинок і відкрити для кожного грошовий рахунок, а Соню витягти з виру.

Коли Раскольніков поцікавився, до чого раптом така щедрість, Свидригайлов відповів, що пошкодував Катерину Іванівну, «не ж «воша» ж була вона… як якась старенька лихварка».Процитувавши ще кілька фраз із останньої розмови Раскольникова із Сонею, Свидригайлов дав зрозуміти, що все чув. Сміючись, він сказав Раскольникову, що той дуже його зацікавив, і заявив, що вони ще потоваришують.

Переповіла Юлія Пєскова. За основу переказу взято видання роману з повних зборів творів Достоєвського в 30 томах (Л.: Наука, 1973). Знайшли помилку? Будь ласка, відредагуйте цей переказ у Народному Бріфлі.

Що скажете про переказ?

Що було незрозуміло? Знайшли помилку у тексті? Чи є ідеї, як краще переказати цю книгу? Будь ласка, пишіть. Зробимо перекази більш зрозумілими, грамотними та цікавими.

Хто захищає Соню Мармеладову, коли Лужин звинувачує її в крадіжці грошей?

В одному з епізодів роману "Злочин і кара" перед читачем постає сцена поминок по батькові Софії Мармеладової. Оскільки сім'я Мармеладових живе у злиднях, то Лужин Петро Петрович, який зупинився у сусіда Мармеладових - Лебезятникова Андрія Семеновича - вирішує зіграти злий жарт із Сонею і дає їй 10 рублів як би на допомогу. Але потім ще непомітно підкладає їй 100 карбованців. Потім звинувачує Соню Мармеладову у крадіжці. Такий вчинок продиктований образою на Родіона Раскольникова, оскільки той напередодні вигнав його з дому. А Лужин знає, що Раскольников дуже добре ставиться до Соні. Процедура передачі грошей відбулася в кімнаті Лебезятникова та у присутності Лебезятникова. Лебезятників, до речі, приятель Лужина, який, як уже згадувалося, дав притулок останнього в своїй кімнаті. Але Лебезятников у відсутності уявлення про підлий вчинок Лужина стосовно Соні. Він бачив, що Лужин підсунув у кишеню Соні сторублеву купюру, але вважав, що Лужин це зробив із шляхетності.Вже в процесі суперечки, що виникла в результаті звинувачення Соні в крадіжці грошей, Лебезятніков називає Лужина наклепником і шахраєм. Розповідає всім, що бачив, як потайки Лужин сунув банкноту в кишеню Соні. Далі виступив із промовою Раскольников, підтверджуючи, що Лужина могла виникнути образа на нього, яку він міг зганяти таким чином, звинувативши Софію Мармеладову. Таким чином, звинувачення із Софії Мармеладової було знято.

Лист Лужина у романі «Злочин і кара»: короткий зміст, текст

Пан Лужин є одним із яскравих другорядних героїв роману "Злочин і кара" Достоєвського.

У цій статті подано матеріали про лист Лужина з роману "Злочин і кара": короткий зміст, текст листа.

Лист Петра Лужина у романі "Злочин і кара"

Короткий зміст листа Лужина

Як відомо, на початку роману ми дізнаємося, що Лужин і Дуня Раскольникова, сестра головного героя, збираються одружитися. Незадовго до весілля Лужин приїжджає до Петербурга та особисто знайомиться з братом своєї нареченої Родіоном Раскольниковим.

Раскольніков приймає Лужина холодно і навіть грубо, оскільки вважає його підлою і розважливою людиною. Образившись на Раскольникова, Лужин пише листа своєї майбутньої тещі — Пульхерії Олександрівні.

У листі Лужин переконливо просить Пульхерію Олександрівну не наводити Родіона на їхню наступну сімейну зустріч, інакше вона і Дуня можуть пошкодувати про це. По суті, Лужин у своєму листі ставить Дуні ультиматум і пропонує вибрати між ним і братом.

Крім того, у своєму листі підлий Лужин вставляє зауваження з приводу Соні Мармеладової, подруги Раскольникова.Лужин називає її дівчиною "запеклої поведінки", натякаючи на її непристойну професію. По-друге, Лужин згадує, що Раскольников напередодні віддав Соні гроші, які отримав від матері. Своїм листом Лужин намагається посварити Дуню із братом.

Після листа Лужина слідує його зустріч із родиною Раскольникових. У ході цієї зустрічі Лужин поводиться жорстко і деспотично з Дунею і показує своє справжнє обличчя. Дівчина остаточно переконується в тому, що її наречений — підла, лицемірна людина і справжнісінький тиран. Дуня відразу відмовляється виходити за Лужина заміж. На цьому їхні стосунки припиняються.

Текст листа Лужина (уривок, фрагмент)

"Милостива пані Пульхерія Олександрівна, маю честь вас повідомити, що, за несподіваними затримками, зустріти вас у дебаркадера не міг, пославши з тією метою людину, дуже розторопну. Поступово позбавлю себе честі побачення з вами і завтра ранком, по не вранці, по не вранці, по не втрачений, і не завтра. щоб не завадити родинному побаченню вашому з вашим сином і Авдотьї Романівни з її братом. настійну прохання моє, щоб при спільному побаченні нашому Родіон Романович уже не був присутнім, тому що він безприкладно і неввічливо образив мене при вчорашньому відвідуванні його в хворобі і, крім того, маючи особисто до вас необхідне та ґрунтовне пояснення по відомому пункту, щодо якого бажаю дізнатися ваше власне тлумачення. Маю честь при цьому наперед передбачити, що якщо, попри прохання, зустріч Родіона Романовича, то змушений буду негайно піти, і тоді нарікайте вже на себе. Пишу ж у тому припущенні, що Родіон Романович, котрий здавався при відвідуванні моєму таким хворим, через дві години раптом одужав, а отже, виходячи з двору, може й до вас прибути. Затверджений у тому на власні очі, у квартирі одного, розбитого кіньми, п'яниці, від цього померлого, дочки якого, дівчині запеклої поведінки, видав учора до двадцяти п'яти карбованців, під приводом похорону, що дуже мене здивувало, знаючи, за яких клопотів збирали ви цю суму. При чому, свідчивши мою особливу повагу до шановної Авдотьї Романівни, прошу прийняти почуття шанобливої ​​відданості вашого покірного слуги

Це були матеріали про лист Лужина з роману "Злочин і кара" Достоєвського: короткий зміст та текст листа.