Звідки походить слово «щастя»?

Що таке щастя? Етимологія слова «щастя» у російській – походження слова «щастя» у російській мові споконвічне. появу лексеми пов'язують з праслов'янським корінням. Отже, що було першоджерелом «щастя»?

Етимологія слова

Теорію споконвічно-слов'янського походження слова «щастя» підтримує більшість вітчизняних лінгвістів:

• Успенський Л. Ст,
• Фасмер М. Р.,
• Шанський Н. М.,
• Бодуен де Куртене І. А.

У етимологічних словниках російської під редакцією кожного з перелічених учених сказано, що лексема походить від праслов'янського слова «s'čęstь̓je», від якого серед іншого походять:

• церковнослов'янське прикметник «счётстьн» - «причетний»;
• російське іменник – «щастя».

Саме праслов'янське "s'čęstь̓je" складається з 2-х частин:

• з «s», що означає «хороший»;
• і «čесть», яка перекладається як «частина, доля».

Відповідно, праслов'янську лексему «s'čęstь̓je» можна сприймати як «добру долю, щастя».

Лексичне значення слова "щастя"

У тлумачному словнику російської мови сказано, що це слово означає:

1. Стан найвищого задоволення земним життям.
2. Почуття глибокої радості та благополуччя, почуття глибокого достатку, які відчуває будь-хто.
3. Почуття внутрішньої задоволеності; абсолютної задоволеності.
4. Зовнішнє прояв почуття задоволення, повноти життя.
5. Успіх, удача, благо, везіння.

Слово може виступати як вступне, висловлюючи перераховані вище почуття.

Синоніми, антоніми та однокорінні слова

Слова близькі за значенням (синоніми):

• благополуччя;
• успіх;
• благоденство;
• удача,
• благодать;
• блаженство;
• добре;
• випадок.

Протилежні за значенням (антоніми):

• щасливчик;
• нещастя;
• щасливий;
• найщасливіший;
• нещасний;
• ощасливити;
• пощастити;
• щасливо;
• нещасно.

Приклади пропозицій

Мені щастя – бачити тебе завжди поряд.

Не було б їм щастя та нещастя вчасно допомогло.

На щастя, на поїзд ми таки встигли.

Він дуже щаслива людина.

Звідки походить слово "кайф"?

Багато хто думає, що слово «кайф» англійське, проте це зовсім не так. "Кайф" прийшов до нас з арабської мови (від араб. كايف кейф - "задоволення, насолода"), і в цілому означає приємні емоції та відчуття.

Дослівно араби розуміють кеф чи кейф, як «час приємного неробства». Абсолютно розслаблений і безтурботний стан, коли ти, розвалившись на подушках у чайхані, попиваєш каву та покурюєш тютюн – приблизно про це на сході кажуть «робити кейф». Турки ж дослівно перекладають кейф як насолоду заспокоєнням.

У російській мові слово кайф вперше зафіксовано в 1821 році, коли О. І. Сенковський, розповідаючи друзям про свої мандри Єгиптом, пояснив, що означає «кейф». До 1837 слово "кайф" вже добре поширилося по Росії, а в 1838 його в одному з особистих листів використовував навіть Ф.М. Достоєвський. Так арабський "кайф" поступово замінив російську "негу".