вишня и черешня на английском
Как американцы называют черешню?
Так, англичане и американцы называют вишню "cherry", а черешню – "sweet cherry", то есть "сладкая вишня". Но дело не только во вкусе плодов.
Какая разница между черешней и вишней?
Черешня растет только на дереве, вишня — как на дереве, так и на кустах. Вкус у вишни более сочный, немного терпкий, с кислинкой, мякоть нежная. Цвет насыщенный, ярко-красный, вплоть до темно-бордового и даже черного. У черешни вкус тоньше и слаще, мякоть плотная, мясистая.
Как по другому называют черешню?
Чере́шня, или Ви́шня пти́чья (лат. Prúnus ávium) — древесное растение; вид рода Слива семейства Розовые.
Вишня и черешня - Перевод на английский - примеры русский … Перевод "Вишня и черешня" на английский Вишня и cherries and cherry and черешня cherry wild cherry gean cherries Вишня и черешня должны быть аккуратно …Перевод ", черешня, вишня," на английский
А для приготовления десертов используется виноград и самые разнообразные фрукты - айва, яблоки, сливы, черешня, вишня, абрикосы, а также - орехи.
They use grapes and different fruits for desserts such as quince, apples, plums, cherries, apricots, nuts.
Другие результаты
From the spices, mostly marjoram and cumin were used. The most commonly grown fruits were apples, pears, plums, cherries, peaches, and nuts.
Besides, hail has inflicted damage on a considerable yield of strawberries, cherries, apricots and raspberries.
Весной все деревья зацветают, цветут сливы, яблони, груши, черешни, вишни и другие деревья, распускаются прочие цветы. » (Челеби, 2008).
All the trees bloom in spring, plums, apples, pears, cherries and other trees bloom, other flowers blossom too. (Celebi, 2008).
Так, например, если аллергия развивается на пыльцу от деревьев, то яблоки, персики, черешни и вишни могут вызвать пищевую аллергию.
For example, when developing an allergy to pollen from trees, the apples, peaches, cherries and cherry can cause food allergy.
Например, эксперты считают, что черешня и вишня, ягоды с большим количеством полезных питательных веществ, в то же время содержат большое количество мелатонина, что может вызывать сонливость.
For example, experts believe that cherries and sweet cherries, along with many useful nutrients, contain large amounts of melatonin, which can cause drowsiness.
Ему подходят также семена и косточки культурных растений, например, черешни, подсолнечника, вишни, арбуза и т. д. В отличие от других представителей семейства, он часто употребляет мягкие зеленые части растений.
It also suits seeds and seeds of cultivated plants, for example, cherries, sunflowers, cherries, watermelon, etc. Unlike other family members, it often uses soft green parts of plants.
Яблоки, лимоны, апельсины, малина, мандарины, вишни, черешни, клубника, черника, грейпфрут, смородина, ежевика, бананы (один раз в неделю).
apples, lemons, oranges, raspberries, tangerines, cherries, sour cherries, strawberries, blueberries, grapefruit, currant, blackberries, bananas (once a week)
Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками.
They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached.
По данным Федеральной таможенной службы (ФТС) РФ, импорт свежих абрикосов, вишни и черешни, персиков и нектаринов, сливы и терна в Россию в 2018 году составил 449,733 тысячи тонн.
According to Russia's Federal Customs Service (FCS), imports of fresh apricots, cherries, peaches, nectarines, plums and sloes to Russia totalled 448,462 tonnes last year.
«Есть более специфические продукты - вишня и черешня, используемые, прежде всего, в молочной, соковой и кондитерской промышленности.
There are more specific products - cherries, used primarily in dairy, juice and confectionery industry.
Ацерола (Malphighia glabra, Acerola) - (мальпигия гранатолистная, барбадосская вишня, тропическая вишня, пуэрториканская черешня и пр.) является самым богатым по содержанию витамина С фруктом в мире.
Acerola (Malphighia glabra, Barbados cherry, tropical cherry, Puerto Rican cherry) is the richest fruit in the world with regard to vitamin C content.
Такое плодовое дерево во время цветения выглядит очень эффектно, как и груша, вишня, яблоня либо черешня.
Саженцы сливы, вишни, черешни, малины и ежевики в настоящее время поставляются сербским фермерским хозяйствам, пострадавшим от проливных дождей и наводнений в начале этого года.
Plum, cherry, sour cherry, raspberry and blackberry seedlings are now being distributed to farms in Serbia hurt by heavy rains and flooding earlier this year.
Было также проведено обновление приоритетного перечня для будущей работы над брошюрами, в который были включены чеснок, вишни и черешни, китайская капуста, лук-порей, свежие фиги, а также обновление существующих брошюр с целью приведения их в соответствие с пересмотренными стандартами ЕЭК ООН.
The priority list for future work on brochures had been updated to include garlic, cherries, Chinese cabbage, leeks, fresh figs, as well as an update of the existing brochures to align them with the revised UNECE standards.
Также, Государственной инспекции по карантину поручено провести переговоры с карантинными службами иностранных государств для активного продвижения на внешнем рынке выращенных в нашей стране черешни, абрикосов, вишни и другой востребованной продукции, а также принять меры по созданию удобных условий для отечественных экспортеров.
In addition, the State Plant Quarantine Inspectorate was entrusted with conducting negotiations with similar services of foreign countries to actively promote locally grown cherries, apricots and other popular products in the foreign market, as well as take measures to create favorable conditions for domestic exporters.
В исследовании, опубликованном в 2003 году в журнале Диетология (Journal of Nutrition), было обнаружено, что среди 10 здоровых женщин, питающихся двумя порциями черешни (близкая родственница вишни), мочевая кислота снизилась на 15%.
A study published in 2003 in the Journal of Nutrition found that among 10 healthy women eating two servings of Bing cherries, uric acid fell by 15%.
Как отметил глава ассоциации, на сокращение экспорта косточковых культур (вишни, черешни, сливы) влияет отсутствие технологий по предпродажной подготовке продукции в части охлаждения, упаковки продукции.
The head of the association said that a reduction in the export of stone fruit crops (cherry varieties, plums) is influenced by the lack of technology for presale preparation of products in terms of cooling, packaging of products.
Специализированная секция приняла к сведению информацию о текущей и планируемой работе ОЭСР по подготовке брошюр в отношении чеснока, вишни и черешни, китайской капусты, слив, цикория, столового винограда, груш, лука-порея, томатов и бананов.
The Specialized Section took note of the current and planned OECD work on the brochures for garlic, cherries, Chinese cabbage, plums, chicory, table grapes, pears, leeks, tomatoes and bananas.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 4091 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 133 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.