Цою - 60: як пісня "Перемен" стала символом протесту у РБ

Сьогодні, 21 червня, музикантові Віктору Цою виповнилося б 60 років. Згадуємо, яку роль зіграла його композиція через десятиліття після появи світ.

Головною вимогою білорусів у 2020 році було проведення чесних виборів та зміна режиму Лукашенка. І те, що пісня зі словами "Перемін вимагають наші серця" перетворилася на політичне гасло, здається абсолютно логічним. Вперше "Хочу змін!" Віктор Цой із гуртом "Кіно" виконав у 1986 році, під час "перебудови". Проте сам співак заперечував політичний характер композиції. Про це неодноразово говорили інші учасники групи. Але в контексті епохи люди побачили в пісні політичний зміст і почали використовувати її на мітингах.

"Перемін!" як мелодія будильника

У Білорусі "Хочу змін!" як протестне гасло зазвучало ще у 2011 році під час "мовчазних протестів" - учасники акцій встановлювали її будильники в мобільних телефонах і включали в заздалегідь узгоджений час. Незважаючи на те, що протестувальники не вимовляли жодного слова, їх затримували, а пісню Цоя пізніше заборонили транслювати на радіо.

У 2020 році "Хочу змін" знову "вийшла на вулицю" разом із протестувальниками. Ще до виборів вона часто звучала на пікетах зі збору підписів за висування альтернативних кандидатів у президенти, у ланцюгах солідарності та просто у підземних переходах.

Віктору Цою сьогодні виповнилося б 60 років. Кадр із фільму "Літо"Фото: Picture alliance/Weltkino Filmverleih GmbH/dpa

Музиканти почали створювати нові кавери, а поет Андрій Хаданович переклав текст пісні білоруською мовою.Після цього музиканти Павло Городницький, Станіслав Митник, Алесь Лютич, Кетеван Асраташвілі заспівали хіт Цоя по-білоруськи: "Змін! Найшвидших змін!".

"Для мене мовний аспект важливий. Одна справа - переспівати Цоя. Але мені здається, зараз дуже важливо створювати контент рідною мовою, білоруською, - каже лідер гурту "Розбите серце пацана" (РСП) Павло Городницький в інтерв'ю DW. - Треба йти від російськомовного YouTube, щоб зберегти себе".

Після 15 діб арешту у 2021 році та заборони на концертну діяльність у Білорусі Павло Городницький залишив Білорусь. Спочатку він жив у Києві, а коли в Україні розпочалася війна, переїхав із родиною до Польщі. Зараз Павло разом із другим учасником гурту Денисом Тарасенком виступає в Європі.

Найзапам'ятливіше виконання тривало кілька секунд

Статус протестного гімну за піснею остаточно закріпили "діджеї змін" Кирило Галанов та Влад Соколовський. Незадовго до виборів вони включили пісню на міському святі в Мінську, яке влада влаштувала, щоб зірвати передвиборчий мітинг Світлани Тихановської. Кирило та Влад працювали тоді звукорежисерами на організованому владою заході. Рішення вони ухвалили спонтанно, під час короткого діалогу. "Якщо у нас є звук, може, що-небудь включимо?", - Запитав Влад. "Перемен"? – запропонував Кирило.

Кирило Галанов (у центрі) та Владислав Соколовський (праворуч)Фото: DW/P. Биковскі

Відмінний варіант "привітатися" з людьми, у яких відібрали їхнє законне право, вирішили обидва. Пісня пролунала лише кілька секунд, поки організатори відключали апаратуру, але її виконання стало однією з найяскравіших подій передвиборчої кампанії в країні.

"У мене не було переживань за те, що буде далі.Я думав тільки про те, що це все відбувається, і я маю до цього відношення", - згадував Кирило через рік після вчинку.

За такий вираз протесту хлопці відсиділи 10 діб, а згодом поїхали до Литви. Але пісня про зміни ще довго залишалася на білоруських вулицях.

Рок-хіт у стилі фолк

Одним із найнезвичайніших було виконання "Перемен" фентезі-фолк-групою Irdorath - на масових протестах після фальсифікації виборів та дворових концертах солідарності музиканти грали рок-композицію на волинках. За це засновників групи Надію та Володимира Калача звільнили з роботи в центрі додаткової освіти. А у серпні 2021 року, коли в країні вже не було мітингів та маршів через безпрецедентні репресії, силовики увірвалися на дачу, де Надія відзначала свій день народження. Учасників гурту, а також їхніх друзів затримали. Шістьох із них засудили за кримінальними статтями. Наразі п'ятеро все ще відбувають покарання.

Пісня, яку автор не вкладав політичного сенсу, стала символом боротьби за незалежність цілого народу. Як вважає Павло Городницький, "Перемен!" вже не є виключно піснею Каспаряна та Цоя. "Це вже окремий витвір мистецтва, який кожен, слухаючи, наповнює своїм змістом. Так само, як із "Чорним квадратом" Малевича або картиною "Мона Ліза".

Білоруси та війна: чи є розкол у білоруському суспільстві?

Для того, щоб побачити цей відео, натиснуто JavaScript, і переконайтеся, що upgrading до веб-браузера, що підтримує HTML5 відео

Цою – 60: чому його пісня "Перемен" знову популярна і опинилася під забороною в Росії

Відомий співак та музикант Віктор Цой міг би відзначати у вівторок, 21 червня 2022 року, своє 60-річчя.І хоча легендарного артиста не стало 32 роки тому, його пісні продовжують жити та підкорювати нові покоління. Хіт радянської рок-групи "Кіно" став у роки СРСР якимось гімном перебудови і знову набув актуальності зараз, адже рішення Росії відкрито напасти на території України ізолювало федерацію від цивілізованого світу і повертає її до тих самих радянських часів.

Чим запам'ятався Віктор Цой, коли було створено хіт "Перемен" і як сприймається сенс пісні в наш час у матеріалі "Телеграфа".

Віктор Цой "живий" вже як 60 років

Артист корейського походження Віктор Цой, мабуть, один із найвпливовіших та найпопулярніших рок-музикантів за радянських часів. Він не лише був лідером гурту "Кіно" та виконував усі пісні на концертах, а й писав до них тексти. Зараз його образ назвали б "трушним". З скуйовдженим волоссям, у нехитрому одязі з цигаркою та гітарою він підкорював серця слухачів своєю харизмою, чесністю та неповторним тембром.

День народження Цоя – 21 червня. 2022 року йому було б 60 років, але музикант загинув понад 30 років тому. 15 серпня 1990 року, згідно з офіційною версією, чоловік заснув за кермом і влучив у смертельну для нього автокатастрофу.

Незважаючи на те, що артист рано пішов, слава про нього продовжує жити. Унікальний творчий стиль музиканта успадковує багато артистів. Щорічно з'являються нові кавери та ремікси на композиції гурту "Кіно", а тексти, написані Цоєм, продовжують підкорювати нових слухачів.

Історія пісні "Перемен"

Одна з найзнакових пісень "Кіно" – "Перемін", або як ще її називають "Хочу змін!", "Ми чекаємо змін" з альбому "Останній герой" 1989 року. Існує версія, що Цой міг написати цей текст під час поїздки в Україну навесні 1986 року.Як відомо, тоді сталася аварія на Чорнобильській АЕС.

Під час розбудови композиція набула політичного контексту. З того часу пісню часто використовують на мітингах та протестах у багатьох країнах колишнього СНД. Хоча сам Цой не вважав, що головне значення треку – протест.

У тій же Росії ця пісня супроводжувала ті чи інші заходи, пов'язані з опозиційним рухом та її лідерами — Борисом Нємцовим, Гаррі Каспаровим, Іллею Яшиним, Олексієм Навальним. Співали про "цоєвські зміни" і під час білоруських протестів, і за часів українського Євромайдану. Гурт С.К.А.Й навіть випустив україномовний кавер – "Ми прагнемо змін".

Як не дивно, про зміни, натякаючи на композицію Кіно, неодноразово заявляли і прокремлівські представники. Виконували хіт російські музиканти, які підтримують російську агресію на Донбасі, а ще "Перемен" звучала в Криму на концерті до "річниці приєднання" через рік анексії.

Нову хвилю актуальності слова Цоя "Ми чекаємо змін" набули з моменту повномасштабного вторгнення Росії на території України. У Tiktok можна знайти ролики, що виступають проти війни, саме під цю легендарну композицію.

Заборона пісні "Перемен" у Росії

Напередодні 60-річчя Цоя в російських медіа повідомлялося, що на рок-фестивалі в Татарстані, присвяченому цій даті, організатори заборонили виконувати пісню "Перемен". Вибухнув скандал, а концерт у Челнах у результаті скасували і нібито були змушені перенести на серпень. Хоча фестиваль на згадку про Цоє проходить там багато років і скасовувався лише через пандемію.

На скандальне рішення вже відреагували користувачі Twitter.

Раніше "Телеграф" розповідав, що 21 червня святкує день народження відомий український співак та музикант Тарас Тополя. Лідер гурту "Антитіла" з перших днів повномасштабної війни перебуває на передовій, захищаючи Україну від російських окупантів.