Яке місто У пошуках Немо
У пошуках Немо
Ця стаття про мультфільм. Про франшиз див. У пошуках Немо (франшиза); про гру див. Finding Nemo (гра).
«У пошуках Немо» (англ. Finding Nemo) - американський комп'ютерно-анімаційний комедійно-драматичний пригодницький фільм [3] 2003 року, створений студією Pixar Animation Studios для кінокомпанії Walt Disney Pictures. Режисером виступив Ендрю Стентон, співрежисером Лі Анкрич, сценарій був написаний Стентоном, Бобом Пітерсоном і Девідом Рейнольдсом за сюжетом Стентона. Головні ролі озвучували Альберт Брукс, Еллен Дедженерес, Олександр Гоулд, Віллем Дефо та Джеффрі Раш. Він розповідає історію надмірно турботливої риби-клоуна на ім'я Марлін, який разом із забудькуватим блакитним хірургом на ім'я Дорі шукає свого зниклого сина Немо. По дорозі Марлін вчиться ризикувати і упокорюється з тим, що Немо піклується про себе.
Виробництво фільму почалося на початку 1997 року. Натхнення для мультфільму прийшло з багатьох переживань, починаючи з дитинства Стентона, коли він любив ходити до стоматолога, щоб побачити акваріум, припускаючи, що риба була з океану і хотіла повернутися додому. Щоб переконатися, що рухи риби у фільмі були правдоподібними, аніматори пройшли прискорений курс з біології та океанографії риб. Томас Ньюман написав музику до фільму. Фільм є п'ятою повнометражною анімаційною картиною студії Pixar. Він присвячений пам'яті Гленна Маккуїна [англ.], аніматора Pixar, який помер від меланоми в жовтні 2002 року, за сім місяців до виходу фільму в прокат [4] .
Прем'єра фільму відбулася 18 травня 2003 року у Лос-Анджелесі [5] . Після його виходу він отримав широке визнання критиків, які високо оцінили візуальні елементи, сценарій, анімацію, музику Ньюмана та персонажів, які були названі смішними як для молодих кіноглядачів, так і для їхніх батьків [6] . На момент виходу він також став найкасовішим мультфільмом і другим касовим фільмом 2003 року, заробивши загалом 871 мільйон доларів по всьому світу до кінця свого першого показу [7] . Фільм отримав три номінації на 76-й церемонії вручення премії «Оскар», вигравши одну за найкращий анімаційний повнометражний фільм, ставши першим фільмом Pixar, який зробив це.
«У пошуках Немо» — найпопулярніший фільм на DVD всіх часів, з більш ніж 40 мільйонами проданих копій станом на 2006 рік [8] і був найкасовішим фільмом з рейтингом G усіх часів, поки його не перевершила «Історія іграшок: Велика втеча» . Фільм був випущений у 3D у 2012 році. 2008 року Американський інститут кіномистецтва назвав його 10-м найбільшим американським анімаційним фільмом у складі своїх 10 списків 10 найкращих. Сіквел "У пошуках Дорі" був випущений у червні 2016 року.
Після трагічної загибелі дружини Корал та численного потомства в зубах барракуди риба-клоун Марлін поодинці вирощує сина Немо, у якого від народження через те, що барракуда пошкодила його ікринку, недорозвинений правий плавець. Немо ходить до риб'ячої школи, де викладає схил, і одного разу їде з класом на екскурсію до крутого рифу, що виходить прямо до відкритого океану. Дізнавшись про це, Марлін намагається зупинити його.Немо і друзі бачать моторний човен і хочуть до нього підпливти, в цей час з'являється Марлін і вимагає від сина негайно повернутись назад. На зло батька Немо пливе прямо до човна і потрапляє в руки до дайвера. Марлін намагається врятувати його, але його засліплює спалах фотоапарата, мотор човна заводиться і він іде. Випадково дайвер перекинув з борту човна маску для дайвінгу, і вона послужить надалі зачіпкою, оскільки на ній написано місто, де живе дайвер - Сідней.
Ганяючись за човном, Марлін зустрічає синю рибу-хірурга на ім'я Дорі, яка має проблеми з пам'яттю і нічого не може запам'ятати. Дорі остаточно заплутує Марліна, і єдиною зачіпкою залишається втрачена викрадачом плавальна маска з написаними на ній ім'ям та адресою власника, але Марлін не вміє читати.
Дорогою Марлін і Дорі зустрічають трьох акул, але, на щастя, виявляється, що ці три акули, серед яких риба-молот - вегетаріанці, які бажають потоваришувати з рибами. У їхній резиденції на затонулому американському підводному човні часів Другої світової війни між Марліном і Дорі спалахує сварка через знайдену маску, і Марлін випадково вдаряє Дорі, через що в неї з ніздрі йде кров. Почувши запах крові, лідер акул, імовірно біла акула, Бугор перестає контролювати себе і накидається на них. Намагаючись врятуватися від нього, Марлін і Дорі випускають йому в пащу торпеду (дивом, що зберегла бойові якості навіть через стільки років, ще дивніше, що свою працездатність зберіг торпедний апарат), їм вдається втекти, і вони з'ясовують, що Дорі вміє читати, проте відбувається вибух підводної міни (це сталося тому, що торпеда, випущена з підводного човна, потрапила прямо на міну.Вибух викликав ланцюговий підрив усіх мін, внаслідок чого від ударної хвилі човен почав рухатися і пішов вниз по рельєфу), і вони втрачають свідомість.
Марлін та Дорі прокидаються в масці біля прірви. Через неакуратне пробудження Дорі кидає маску в прірву, і їм доводиться спуститися. Там на них нападає глибоководний вудильник. У його приманки Дорі вдається прочитати напис на масці: «П. Шерман, 42, Валлабі-вей, Сідней», після чого вудильник опиняється в пастці (якій послужила та ж маска), а Марлін і Дорі піднімаються нагору. Дорі розуміє, що вперше у житті щось запам'ятала — напис на масці.
Тим часом Немо опиняється в акваріумі дайвера-дантиста Шермана (власника тієї самої маски), де його зустрічають акваріумні жителі: королівська грама Грот, жовтий зебросом [англ.] і їхній лідер, мавританський ідол Жабр із пошкодженим плавцем, одержимий ідеєю вибратися разом із мешканцями акваріума на волю в океан. Дантист каже, що Немо буде подарований його племінниці Дарлі, яка погано поводиться з рибами, що вже коштувало життя одному з мешканців акваріума. Щоб врятувати Немо і визволити всіх мешканців акваріума, Жабр вигадує план втечі в океан, згідно з яким Немо повинен зламати акваріумний фільтр, користуючись своїми маленькими розмірами (а саме заблокувати камінчиком робоче колесо насоса фільтра, і таким чином викликати перегрів насоса).За задумом Жабра, після поломки фільтра акваріум повинен стати брудним, і дантист буде змушений його почистити і замінити фільтр, а для цього йому доведеться пересадити всіх риб у пакети з водою, чим вони і скористаються, викотившись у цих пакетах за вікно і потрапивши прямо в океан. Перша спроба виявилася невдалою - камінчик зірвався, поки Немо повертався по всмоктувальній трубі фільтра, і робоче колесо насоса знову почало рухатися, це мало не коштувало життя одному з головних героїв - самому Немо, адже насос знову створив потік води через цю трубу.
Вибравшись із прірви, Марлін намагається відвернутися від забудькуватої Дорі, але вони зустрічають зграю срібних риб-ластівок, і Дорі допомагає Марліну з'ясувати у них дорогу до Східно-Австралійської течії, яка винесе їх прямо до Сіднея. Але Марлін поспішає рятувати сина і не чує їхньої останньої вказівки — плисти через ущелину, а не над нею, а Дорі, хоч і не запам'ятовує його, але все ж таки радить плисти через ущелину. Марлін її не слухає, і в результаті обидва опиняються в центрі скупчення медуз. Марліну, який, живучи в актинії, має стійкість до отрути тих, хто цвіте, вдається врятувати себе і Дорі, але тільки-но вибравшись зі скупчення, вони знову втрачають свідомість.
Марлін приходить до тями на спині зеленої черепахи на ім'я Краш. Виявляється, що вони з Дорі вже пливуть Східно-Австралійською течією в супроводі інших морських черепах — Краш підібрав їх, коли вони знепритомніли після прориву через скупчення медуз. Марлін розповідає про їх з Дорі пригоди синові Краша Пріску та його приятелям, жителі моря переказують цю історію один одному, і згодом вона доходить до пелікана Найджела, який живе у Сіднейській гавані.
Найджел, у свою чергу, розповідає цю історію Жабру та іншим мешканцям акваріума дантиста Шермана. Немо чує її і робить другу спробу вивести з ладу акваріумний фільтр (взявши цього разу камінчик побільше), і це йому вдається, що призводить до забруднення акваріума і поломки насоса. Однак дантист, на подив риб, не береться за ручне чищення акваріума, а знаходить інше вирішення проблеми, поставивши замість зламаного застарілого фільтра новий - електронний "Аквачист" з лазерними датчиками, ймовірно обігрівачем і камерою, і вже не має всмоктувальної труби достатньо Великого діаметру.
Марлін і Дорі сходять із течії і намагаються знайти Сідней, але їх заковтує вусатий кит. Дорі стверджує, що знає мову горбачів, і що кит просить їх пролізти глибше в горлянку. Спочатку Марлін не вірить їй і намагається пробити китовий вус, але потім все ж таки слідує її пораді, і кит успішно викидає їх через дихало, завдяки чому вони виявляються якраз у пункті призначення - в гавані Сіднея.
Провівши ніч у пошуках того човна, що відвезла Немо, Марлін та Дорі ледь не стають здобиччю зграї чайок, але їх рятує Найджел, який обіцяє віднести Марліна до Немо.
Водночас у кабінеті дантиста з'являється Дарла. Щоб не потрапити їй у руки, Немо прикидається мертвим, очікуючи, що його змиють в унітаз і він по трубах дістанеться моря, проте дантист несе його до відра для сміття. У цей час з'являються Найджел та Марлін. Вони бачать Немо, що вдає мертвого, і, вирішивши, що він справді мертвий, відлітають. Щоб врятувати Немо, Жабр стрибає до Дарли на голову, дантист обертається і кидає пакет із Немо на стіл із інструментами, пакет лопається, і Зябер відправляє Немо до раковини.Вбитий горем Марлін розлучається з Дорі і пливе додому.
Немо успішно добирається до океану і майже одразу зустрічає Дорі, яка страждає від катастрофічної амнезії — вона забула все, крім, хіба що, свого імені. Немо шукає батька, і Дорі приєднується до нього. Побачивши напис «Сідней» на каналізаційній трубі, Дорі все згадує і радіє, що Немо живий і здоровий. Незабаром вони наздоганяють Марліна.
Але радість від возз'єднання батька та сина триває недовго — Дорі разом із одвірком оселедця потрапляє до рибальської мережі траулера. Немо розуміє, що спільними зусиллями всіх риб можна порвати мережу, але для цього треба всім одразу плисти вниз. Він впливає всередину мережі та говорить про це рибам, і мережа успішно відривається від рибальського судна. Немо та Дорі врятовані, і всі троє успішно повертаються додому.
Після всіх цих пригод Марлін усвідомив, що надмірна опіка, якою він раніше дошкуляв синові, не приносить суттєвої користі, і переглянув свої погляди на виховання Немо, надавши йому більше свободи у своїх діях.
У фіналі ми бачимо, що рибам, що залишилися в акваріумі, все-таки вдалося якимось способом зламати фільтр (імовірно, намотати досить вузький лист рослини або його імітації на робоче колесо насоса), незважаючи на всю його новизну і довісну гарантію, і втекти в пакетах з водою на волю в океан.
| Персонаж | Виконавець | |
|---|---|---|
| Мешканці океану | ||
| Немо | Олександр Гоулд | |
| Марлін | Альберт Брукс | |
| Дорі | Еллен ДеДженерес | |
| Корал | Елізабет Перкінс | |
| Якір | Ерік Бана | |
| Краш | Ендрю Стентон | |
| Пріск | Ніколас Берд | |
| Містер Скат | Боб Пітерсон | |
| Бугор | Баррі Хамфріс | |
| Чавк | Брюс Спенс | |
| Нирк | Джордан Ренфт | |
| Блестка | Еріка Бек | |
| Шельфік | Ерік Пер Салліван | |
| Зграя риб | Джон Ратценбергер | |
| Мешканці акваріума | ||
| Зябер | Віллем Дефо | |
| Персик | Еллісон Дженні | |
| Жак | Джо Ренфт | |
| Бульбашка | Бред Гарретт | |
| Грот | Остін Пендлтон | |
| Бульк | Стівен Рут | |
| Бриз/Штиль | Віккі Льюїс | |
| Люди | ||
| Філіп Шерман | Біл Хантер | |
| Дарла Шерман | Лулу Ебелінг | |
| Інші персонажі | ||
| Найджел | Джеффрі Раш | |
| Другі персонажі | Джесс Харнелл | |
Саундтрек до фільму створили композитор Томас Ньюман, двоюрідний брат Ренді Ньюман, який написав музику для всіх попередніх фільмів студії Pixar. Альбом з оригінальним саундтреком «У пошуках Немо» був випущений 20 травня 2003 [9] [10] . Альбом номінувався на премію «Оскар» за найкращу музику до фільму, але поступився саундтреку до фільму «Володар кілець: Повернення короля» [11] .
Джерелом натхнення для створення мультфільму «У пошуках Немо» був випадок з дитинства Ендрю Стентона. Відвідуючи дантиста, майбутній художник-аніматор спостерігав за великим акваріумом із тропічними рибами. Хлопчик фантазував, що риби хотіли б втекти з акваріума та повернутися в океан [12] . Через багато років, вже будучи співробітником Pixar, Стентон повернувся до думок про морських мешканців під час відвідин експозиції у каліфорнійському парку розваг. Аніматору спало на думку, що риби відмінно підходять для комп'ютерної анімації, тому що зобразити луску легше, ніж моделювати шерсть тварин.
Обмірковуючи можливий сюжет, художник також спирався досвід виховання власного сина. Коли сюжет дозрів остаточно, Ендрю Стентон озвучив задум художньому керівнику Pixar Джону Лассетеру і отримав схвалення.
Творча група багато готувалася перед тим, як розпочати створення «У пошуках Немо». Щоб на власні очі побачити Великий Бар'єрний риф, аніматори навчалися дайвінгу і занурювалися з аквалангом.Для розуміння фізіології риб вони відвідували лекції іхтіологів та спостерігали за рибами, що живуть в акваріумі офісу Pixar [13] . Крім цього, творцям мультфільму довелося заглибитись у специфічну стоматологічну термінологію.
Отриману інформацію аніматори адаптували до мультфільму. Риб вони наділили мімікою та близько посадженими очима. Від зображення великої блискучої луски вирішили відмовитися на користь теплішої текстури, що нагадує шкіру.
У сцені, де біла акула-вегетаріанець Брюс (Бугор) сп'янів від смаку крові та став ламати двері — пасхалка до сцени з фільму Кубрика «Сяйво» [ джерело не вказано 769 днів ]. Ім'я Немо — посилання на персонажа книг Жюля Верна [ джерело не вказано 769 днів ] .
Фільм вийшов у прокат у США та Канаді 30 травня 2003 [5] , 28 серпня 2003 - в Австралії [5] , 10 жовтня 2003 - у Великобританії [5] , 25 грудня 2003 - в Казахстані, Колумбії та Росії [ 5]. Фільм став п'ятим проектом Walt Disney/Pixar та першим, що вийшов у прокат у літній сезон.
Збори фільму перевищили всі очікування: до моменту виходу мультфільму «Шрек 2» у 2003 році «У пошуках Немо» був найкасовішим мультфільмом в історії та входив до десятки найкасовіших фільмів усіх часів. Тільки США і Росії було продано понад 28 мільйонів екземплярів DVD з мультфільмом, що стало рекордним результатом за історію [14]
17 червня 2016 року вийшов сіквел «У пошуках Дорі».
Відеогра, заснована на фільмі, була випущена в 2003 році, для PC, Xbox, PS2, GameCube і Game Boy Advance. Мета гри полягає в тому, щоб завершити різні рівні під керуванням героїв фільму: Немо, Марлін чи Дорі. Вона включає ролики з фільму, і кожен кліп заснований на рівні. Після випуску, гра отримала змішані відгуки [15] [16] [17] [18] [19] [20] .
Сіквел під назвою "У пошуках Немо: Продовження пригод" для Game Boy Advance був випущений в 2004 [21] .
У 2003 році вийшов короткометражний мультфільм «Вивчення рифів» із Жаном-Мішелем Кусто та головними персонажами «У пошуках Немо».
Фільм отримав доброзичливі відгуки критиків: рейтинг схвалення на сайті Rotten Tomatoes коливається від 98 до 100% (один із найкращих результатів в історії ресурсу) [22] .
У 2005 році, після розбіжностей між Майклом Айснером з Діснея і Стівом Джобсом з Pixar про розподіл фільмів студії Pixar, Disney оголосила, що вони будуть створювати нову студію анімації, Circle 7 Animation, щоб зробити сіквели семи фільмам, створеним між 1995 і 20 , правами на які володіє Дісней [23] . Студія розпочала виробництво «Історії іграшок 3» та «Університету монстрів», а також найняла сценариста Лорі Крейг для написання сценарію «У пошуках Немо 2» [24] . Circle 7 Animation згодом була закрита після того, як Роберт Айгер замінив Айснера на посаді генерального директора Діснея та придбав Pixar.
У липні 2012 року було повідомлено, що Ендрю Стентон розробляє сіквел до «У пошуках Немо» [25] , пише сценарій з Вікторією Штраус, а випуск намічений на 2016 [26] . Однак достовірність новини про потенційний сіквел була поставлена під сумнів того ж дня, після того, як директор Ендрю Стентон опублікував повідомлення у Twitter. У повідомленні говорилося: «Ви нічого не навчилися у Ципленка Ципи? Заспокойтесь. Не вірте всьому, що пишуть. Більше тут нема на що дивитися. #skyisnotfalling» [27] . За даними доповіді The Hollywood Reporter, опублікованій у серпні 2012 року, Еллен Дедженерес вела переговори про повернення до озвучування Дорі [28] . У вересні 2012 року це було підтверджено.Стентон сказав: «Написання другого Картера було найвищим у списку. Коли фільм було закінчено, все у списку зісковзнуло вгору. Я знаю, що уїдливі люди звинуватить мене в не дуже хороших оцінках Картера, але тільки у своєму часі, але не в його зарозумілості» [29]. У лютому 2013 року було підтверджено у пресі, що Альберт Брукс зіграє роль Марліна у сіквелі [30] .
У квітні 2013 року було підтверджено в пресі, що Еллен Дедженерес та Альберт Брукс повернуться до ролей Дорі та Марліна [30] . Пройшла тривала кампанія для сіквела на The Ellen DeGeneres Show, Дедженерес заявила [31] :
«Я чекала цього дня протягом довгого, довгого, довгого, довгого, довгого, довгого часу. Я не зла на те, що минуло стільки часу. Я знаю, що люди в Pixar були зайняті створенням Історії Іграшок 16. Але витрачений час вартував того. Чудовий сценарій. У ньому є все, що мені подобалося у першому фільмі: там є душа, це дійсно смішно, і найголовніше - там набагато більше Дорі» [31]
В інтерв'ю Los Angeles Times Стентон розповів про походження сіквела: "Це було ввічливе прохання Діснея [про сіквел «У пошуках Немо»]. Я завжди був проти сіквелів. Але я повинен був погодитися з позицією віце-президента. (Продовження) є необхідними, щоб залишатися на плаву, але ми не хочемо займатися ними з цієї причини. що ми насправді хочемо робити, і ми могли б не створити це в рік, який ви вибираєте ви [32] .
Кінцівку фільму було переглянуто, після того як керівники Pixar подивилися «Чорний плавець», документальний фільм, який розповідає про небезпеку збереження косаток у неволі [33] [34] . Спочатку деякі з персонажів мали потрапити до морського парку, але перегляд дав їм можливість покинути його. 18 вересня 2013 року було оголошено, що прем'єра фільму буде перенесено на 17 червня 2016 року. Прем'єра іншого фільму студії Pixar — «Гарний динозавр» — була перенесена на 25 листопада 2015 для того, щоб надати команді більше часу на виробництво фільму [35] .
У червні 2014 року було оголошено через Twitter Стентона, що фільм тепер має ще одного режисера, ним став Енгус Маклейн [36] .