Переклад "брелок" на українську

кулон, Брелок — найпопулярніші переклади слова «брелок» українською. Приклад перекладеної пропозиції: Схованки більшого розміру, крім блокноту для відміток відвідувань, можуть містити різні сувеніри, брелоки, диски, іграшки, монети тощо. ↔ Табори великого розміру, крім блокноту для відміток відвідувань, можуть містити різні сувеніри, брелоки, диски, іграшки, монети тощо.

noun іменник чоловічого роду граматика

українська - українська словник

кулон

Автоматичний переклад брелок в українську

Переклади з альтернативним написанням

українська - українська словник

Брелок

Переклади «брелок» на українську в контексті, пам'ять перекладів

Схованки більшого розміру, крім блокнота для відміток відвідувань, можуть містити різні сувеніри, брелоки, диски, іграшки, монети тощо.

Схованки великого розміру, крім блокноту для відміток відвідувань, можуть містити різні сувеніри, брелоки, диски, іграшки, монети тощо.

Тільки цим можна пояснити мій вчинок; я витягла з сумки ключі на яскравому брелоці і простягла Мишкові:

Тільки цим можна пояснити мій учинок; я витягла з сумки ключі на яскравому брелоку й простягнула Міші:

Ви можете використовувати це для збереження гаманця на переносному носії типу USB-брелока, щоб взяти паролі з собою на роботу або у відпустку та мати доступ до важливих сайтів

Цією можливістю можна скористатися, щоб зберегти торбину на портативному носії, такому, як картка пам'яті USB, отже, ви зможете забрати ваші паролі на роботу або у відпустку і мати доступ до важливих для вас сайтів.

Козлевичу дістався брелок у вигляді компаса, який дуже припасувався до його товстих срібних годинників.

Зазвичай апаратні токени мають невеликі розміри, що дозволяє носити їх у кишені або гаманці, часто вони оформлені у вигляді брелоків.

Зазвичай апаратні токені мають невеликий розмір, що дозволяє носити їх у кишені або гаманці, часто вони мають вигляд, як брелоки.

Дартов увімкнувши світло, намацавши у тумбочці в’язку ключів і, взявши за нашийник білого дога, вийшов зі спальні.

У відкритій є унікальний номер брелока та ідентифікатор натиснутої кнопки, у шифрованій - номер натискання.

У відкритій є унікальний номер брелока і ідентифікатор кнопки натиснутою, у шифрованій – номер натискання.

У відповідь перший сигнал система посилає на брелок запит у вигляді псевдовипадкового числа, що обробляється брелоком за спеціальним алгоритмом і надсилається назад.

У відповідь на перший сигнал система посилає на брелок запит у вигляді псевдовипадкового числа, який обробляється брелоком за спеціальним алгоритмом і відсилається назад.

Рожевий трикутник має яскравий і святковий вигляд, внаслідок чого він незабаром став використовуватися для маркування приналежності до ЛГБТ-спільноти в дуже широкому спектрі: його зображення поміщаються на запонки, сережки, значки, брелоки, плакати.

Розовий трикутник має яскравий і святковий вигляд, внаслідок чого він незабаром став використовуватися для маркування приналежності до ЛГБТ-спільноти в дуже широкому спектрі: його зображення поміщаються на запонки, сережки, значки, брелоки, плакати.

Жалобні прикраси носили як жінки (у вигляді брошів, медальйонів, каблучок і т. д.), так і чоловіки (запонки, брелоки).

Траурні прикраси носили як жінки (у вигляді броші, медальйону, кільця тощо), так і чоловіки (запонки, брелоки).

Куботан має свої переваги (перед аналогами, наприклад, яварою): це брелок для ключів — цілком легальний, на відміну від явари, яка є зброєю, і якщо доведеться оборонятися від нападу на вулиці, вкрай малоймовірно, що через застосування Куботана будуть проблеми із законом; якщо у зв'язці з Куботаном знаходиться всього кілька металевих ключів, то їх можна використовувати як зброю з Куботаном-рукояткою; ключі з брелоком люди зазвичай постійно носять із собою; для поліцейських це варіант безпечної та ефективної зброї, яким не можна завдати шкоди з необережності.

У куботан є свої переваги (перед аналогами, наприклад, явар): брелок для ключів, а отже — цілком легальний (на відміну від явар, яка є зброєю) і в разі, якщо доведеться оборонятися від нападу на вулиці, дуже малоймовірно, що через застосування куботану будуть проблеми з законом; Навіть якщо у зв'язці з куботаном знаходиться всього кілька металевих ключів, вони все одно будуть ефективним оружням; Ключі з брелоком люди зазвичай постійно носять із собою; Для поліцейських це варіант безпечної та ефективної зброї, якою не можна нашкодити з необережності.

Я дістаю з кишені брелок з ключами, що зберігаю ось уже два тижні, і вставляю один із ключів у замок багажника.

Я виймаю з кишені в'язку ключів, які ношу з собою вже дві тижні, і кладу один до замку багажника.

Брелок, який вам привезла як сувенір подруга і який так і лежить у шухляді вашого письмового столу.

Для кодграберів, заснованих на принципі кодопідміни, характерний алгоритм роботи, що вимагає повторного натискання власником кнопок брелока, використовуючи частково одночасно радіоглушення та перехоплення посилки брелока.

Для кодграбберів, заснованих на принципі кодопідміни, характерний алгоритм роботи, що вимагає повторного натискання власником кнопок. брелока, використовуючи частично одночасно радіоглушення та перехоплення посилки брелока.

Автосигналізації бувають із зворотним зв'язком, тобто брелок-Пейджер інформує про стан автомобіля