Основне про екзамени GCSE: короткий путівник для батьків

Для батьків дітей, які тільки вступили до середньої школи (або обирають її), іспити для отримання атестату про середню освіту (GCSE) здаються чимось далеким і поки що не потребує особливої ​​уваги. І тільки коли в дев'ятому класі (Year 9) приходить час вибирати близько 10 предметів, до іспитів з яких дитина готуватиметься наступні два роки і від яких багато в чому залежать перспективи її подальшого навчання та побудови кар'єри, спливають цікаві нюанси. "Чому мені ніхто не розповів про це раніше", - журяться батьки, виявивши, наприклад, що їх дитина навряд чи отримає більше умовної трійки з математики або англійської. Коммерсант UK підготував путівник по неочевидним на перший погляд особливостям вибору та підготовки до іспитів GCSE з порадами експерта з британської освіти та коментарями батьків.

Людині, яка вперше зіткнулася з британською освітньою системою, непросто розібратися в процесі вибору та підготовки до іспитів GCSE. Взагалі весь процес навколо GCSE давно піддається критиці з боку вчителів та психологів. Вчителі незадоволені тим, що діти проводять два роки за зубрінням підручників заради п'ятитижневої низки іспитів, психологи турбуються, що подібне навантаження та нервова напруга виливається в психічні розлади різного ступеня тяжкості. Але альтернативи поки що немає, старшокласники мають здавати GCSE. Тому спробуємо зрозуміти, як батьки можуть допомогти дітям впоратися з цим нелегким завданням — отримати гідні оцінки та не втратити інтерес до подальшого навчання.

Спочатку — трохи спільних слів про іспити, а після цього перейдемо до конкретних порад.

Що таке GCSE?

GCSE (General Certificate of Secondary Education) – це сертифікат про середню освіту, яку школярі отримують у 16 ​​років після складання іспитів наприкінці 11-го класу (у травні та червні).
Кожна школа сама вирішує, скільки іспитів GCSE повинні скласти учні — як правило, це 8—10 предметів.

Які предмети потрібно складати?

Обов'язкові предмети GCSE (так звані core subjects) — математика, англійська та три природничі науки (Science), а саме хімія, фізика та біологія.

Залежно від інтересів і здібностей дитини він може вибрати якусь одну природну науку, дві чи всі три. (максимально можливий результат – 5 балів), складніше – Higher Maths. Англійська, як правило, складається з двох окремих іспитів: англійська мова та англійська література. У деяких школах для учнів, які не сильні у літературі, другий іспит прибирають.

Багато шкіл вводять додаткові обов'язкові іспити GCSE, що разом складають так званий англійський бакалаврат (English Baccalaureate, скорочено EBacc) — це не академічний ступінь, а набір предметів, які у разі успішного складання іспитів допоможуть вступити учню до коледжу Sixth Form і надалі до університетів.Іспити, що входять до EBacc,— математика, англійська, дві або три природничі науки, англійська мова та англійська література, географія або історія та іноземна мова (сучасна, наприклад іспанська або французька, або стародавня, наприклад давньогрецька або латина).

Інші іспити в рамках запропонованих школою дитина може вибрати сама.

Як виставляються оцінки?

Результати іспитів GCSE оцінюються за шкалою від 9 до 1, де 9 - найвища оцінка, умовне "відмінно з плюсом", 8 і 7 - "відмінно", 5 - "strong pass", мінімальний бал з предмета, що дозволяє претендувати на вступ до університет, 4 - "standard pass", щось на кшталт "задовільно". Бали нижче 4 вже вважаються незаліком і використовуються швидше для оцінки знань учнів на етапі підготовки до іспитів.

Хто складає програму іспиту?

Однією з особливостей іспитів GCSE є те, що предмети не вивчаються за єдиною системою і не здаються за єдиною програмою. У Великобританії за це відповідають близько п'яти акредитованих екзаменаційних панелей (Examination Boards), що складають програму та приймають іспити, у тому числі AQA (Assessment and Qualifications Alliance), OCR (Oxford, Cambridge та RSA Examinations) та Pearson Edexcel.

У Шотландії діє власна програма атестації після закінчення середньої школи, але приватні школи можуть вибрати систему GCSE.

Примітно, що та сама школа з різних предметів може вибрати програми різних екзаменаційних панелей.

Про що краще знати наперед?

Перше, про що потрібно знати заздалегідь, - звертати увагу на те, які предмети пропонуються для складання іспитів GCSE, краще вже на етапі вибору старшої школи.Якщо дитина показує великі академічні успіхи, мріє здобути певну спеціальність або, навпаки, явно не тяжіє до математики чи фізики, обговоріть із майбутньою школою на дні відкритих дверей, як вона може допомогти.

Другий момент потрібно з'ясувати, коли дитина почне вчитися у 7-му класі (і постійно тримати руку на пульсі): у якому академічному сеті з математики знаходиться ваш син чи дочка? Справа в тому, що дітей у школі навчають по-різному, залежно від їхнього академічного рівня та здібностей, і це відіграє критичну роль у переслідуючих іспитах.

«У нашій школі дітей розподіляють по чотирьох математичних сетах, але про це, природно, ніхто не говорить, нібито щоб не створювати стигму,— емоційно розповідає Олена, мама Олександра, який цього року здає GCSE.— Проблема в тому, що четвертий сет може складати тільки легший іспит з математики, Foundation Maths, максимальний бал за який - 5 (з 9), і для цього необхідно виконати правильно 80% завдань. Не всім потрібна складна математика, а щоб отримати 5 балів з Higher Maths, потрібно скласти іспит на 50%, і це складніший іспит. Його складають перші два сета в школі, а у третього сета є вибір, який складності іспит складати. Четвертому сету наша школа такої можливості не дає, і ми дізналися про це, як і багато інших батьків, надто пізно».

Третій момент — вирішити вже у 8–9-му класі, чи залучатимете ви для підготовки до іспитів тьюторів, особливо якщо йдеться про державну школу або якщо на пробних іспитах дитина отримує лякаюче низькі оцінки.

«Складність того, щоб дитина пройшла підготовку до іспитів без тьютора, полягає в тому, щоб здати на відмінно (8–9 балів), дитині з самого початку потрібно встановити правила гри, — вважає експерт з британської освіти Юлія Колбасова. У нас, дорослих, є допомога в побуті — пральні машини, посудомийки, без яких ми не виконуватимемо домашньої роботи. Ми часто вже не їздимо в аеропорт громадським транспортом, тому що ми не хочемо стикатися з дискомфортом, подоланням. Це я спостерігаю і у дітей: як у нас, так і в них втрачено це прагнення подолання, ці 15%, які потрібні для подолання себе та виходу на вищий бал. Нинішні діти не мають цієї установки — „я просиджу всю ніч, але вивчу“. Тому, якщо є можливість, тьютора рекомендується залучати, у тому числі як мотиваційного контролюючого компонента».

Вивчення схеми екзаменаційних оцінок та фактор достатності

Один із головних чинників успішного складання іспитів GCSE, на думку Юлії Колбасової,— вивчення вимог щодо складання іспитів у тієї екзаменаційної панелі, з якою співпрацює ваша школа. «GCSE більше піддаються дітям, які апріорі системніші, або дітям, у яких батьки більш системні. Тоді все це навантаження розподіляється по двох роках, і ніхто з жахом не усвідомлює за півроку до іспитів, що роботи непочатий край. Наприклад, на іспиті з історії умовно тестують 15 різних тем. Подивіться на сайті екзаменаційного провайдера, що потрібно вивчити в цих темах і як вони оцінюватимуться (marking scheme). Ви володієте цими темами, володієте навичками відповідей на запитання, володієте системою оцінки роботи – ви складаєте іспит», – каже Юлія Колбасова.

При цьому не варто вимагати від дитини складання всіх іспитів на найвищі бали. «Наприклад, вивчивши вимоги екзаменаційної панелі, ви розумієте, що потрібно для того, щоб дитина здала іспит на 7. І ви розумієте, що сімки з цього предмету буде достатньо. Фактор достатності при виборі GCSE дуже важливий, тому що це той критичний період, коли в дітях можна вбити будь-яку волю і бажання далі продовжувати вчитися», — каже експерт.

Іспити для творчих дітей та технарів

Помилка батька радянського гарту — вибір предметів за критерієм набуття знань, а не навичок, вважає Юлія Колбасова. «Батьки часто вважають: треба складати іспити і з історії, і з географії. Але по суті, що географія, що історія, релігієзнавство з погляду навичок майже ідентичні — це навичка аналізу інформації. Тому я завжди рекомендую задіяти вчителя у виборі предмета: або класного вчителя, або якщо ставки високі, Head of Department. Тому що вам може здаватися, що ваша дитина цей предмет потягне, але вчителі можуть мати іншу думку. І навпаки, вам може здаватися, що дитина не повинна вивчати якийсь предмет, який батькам здається дурним, непрактичним або дуже складним, але професіонала має іншу думку», — каже експерт.

Для дітей творчіших чи з поганою концентрацією Юлія Колбасова рекомендує звернути увагу на предмети, де оцінка ставиться за курсову роботу (course work) або за зібране портфоліо — так можна зберегти нерви на іспитах та отримати хороші оцінки.

Як для дітей, більш схильних до гуманітарних наук, так і для технарів експерт рекомендує скласти один-два іспити за межами їхньої зони комфорту. «GCSE дано, щоб надмірно не звужувати себе, все одно вставляти якісь додаткові предмети.Наприклад, якщо дитина - технар, який добре говорить або досить харизматичний, спробуйте йому запропонувати скласти іспит з предмета Drama, це йому буде на користь. Ще при виборі GCSE слід обов'язково пам'ятати, що університети на GCSE дивляться. Часта помилка – що університети дивляться лише на результати A-level. Це негаразд. Університети дивляться і на результати GCSE, на те, які предмети дитина вибрала», - каже Юлія Колбасова.

Не кінець світу

З отриманням оцінок за підсумками GCSE на дітей та їхніх батьків чекає буря емоцій — і приємних сюрпризів, і розчарування. Але навіть якщо дитина не отримає заповітну дев'ятку або навіть четвірку, це точно не кінець світу, каже мама Олександра, Олена. «За моїми даними, всі три обов'язкові предмети на «зараховане» здають не так багато британських дітей — близько 65%. Дуже багато родин — представники робітничого класу або середнього класу, що займається малим бізнесом, не вважають за необхідне здобувати вищу освіту: гроші можна і так заробити. Відсутність диплома університету зовсім не означає, що ти дурень, просто ти маєш інший життєвий шлях. Багато дітей після GCSE спокійно йдуть на стажування за програмою apprenticeship», - коментує Олена.

З іншого боку, якщо дитина хоче здобути вищу освіту, але не отримала достатньо хороших оцінок для вступу до коледжу Sixth Form, де діти навчаються два роки до університету, коледж може піти назустріч. «Наприклад, ти не здав математику (незалік), але результати з інших профільних предметів задовольняють вимогам коледжу, наприклад, англійська — 6, драма — 7, релігієзнавство — 7, плюс викладачі коледжу знають цю дитину із середньої школи. Тоді його, швидше за все, приймуть і дадуть змогу перескласти іспит наприкінці року», - каже Олена.

Взагалі, передавати іспити GCSE можна нескінченну кількість разів, навіть дорослим. Наприклад, 2022 року іспит Foundation Maths склав на найвищий для цього рівня бал 92-річний британець Дерек Скіппер — для власного задоволення.

Що таке GCSE у Англії?

Здобуття вищої освіти у Великобританії – мрія безлічі молодих людей та їх батьків. Шлях до цієї мети складається з двох етапів: спочатку потрібно довести, що юнак гідно освоїв програму середньої школи за британськими стандартами, а потім уже переходити до програми A-Level, що передує вступу до університету. Якщо ви вирішили пройти цей шлях, першим випробуванням стануть іспити GCSE. Підійти до них слід максимально відповідально, оскільки це не просто перепустка до програм A-Level. Принцип «здам середньо, а вже на другому етапі проявлю себе» краще не застосовувати. Від отриманих оцінок залежить не тільки прийом до старшої школи у Великій Британії (і вибір найпрестижнішої), вони відіграють певну роль і безпосередньо при вступі до ВНЗ: в університетах зазвичай уважно дивляться, які успіхи були продемонстровані при складанні іспитів GCSE. Крім того, оцінки GCSE дозволяють спрогнозувати шанси на складання іспитів A-Level, вказують на слабкі місця та підказують, які дисципліни потрібно підтягнути.

GCSE – що це таке?

• Обов'язкові. Це загальноосвітні предмети (compulsory subjects), до яких належать англійська мова, математика та природничі дисципліни. При цьому природничі можна здавати у двох варіантах: Triple Science (з окремими оцінками з фізики, хімії та біології) і Double Science (одна загальна оцінка Science і додаткова - Additional Science).
• Варіативні. Учня має можливість вибрати ті предмети, які оптимально відповідають його нахилам та відповідають планам на майбутню професію. Це гуманітарні, комп'ютерні, творчі дисципліни, спортивні дисципліни та іноземні мови (а також давньогрецька та латина, які досі викладаються у респектабельних школах – наприклад, Ітоні).

Як правило, учні складають іспити з десяти предметів, іноді їх може бути дещо менше.

Які предмети обрати для вивчення? В ідеалі – ті, які вивчатимуться на просунутому рівні у старшій школі та ляжуть в основу вступу до вузу.

Система оцінювання

У 2017 році на зміну старій системі (A-U) прийшла нова, більш диференційована: екзаменованим виставляється від 1 до 9 балів. Чіткої відповідності немає: так, 2 бали відповідають діапазону F–E, 3 бали – діапазону D–E, 4 бали – це колишня C, а 5 балів виставляється за знання між C та B.

Найкращою можна вважати оцінку від 6 балів (підвищена B).

Відмінні оцінки, відповідні A, тепер розділені на три рівні: стандартна A відповідає 7 балам, але можна отримати і 8, і навіть 9. Це дозволяє точніше оцінювати знання відмінників і певною мірою підвищує конкуренцію між учнями, які претендують на вступ до кращих старших шкіл. та коледжі Британії. Якщо раніше відмінна і блискуча відповідь оцінювалася однаково – літерою A, то тепер виставлять 7 та 9 балів, а це вже суттєва різниця, яка може безпосередньо вплинути на надходження.

GCSE зданий, що далі?

Після отримання сертифіката про проходження загальноосвітньої програми тінейджери можуть продовжити навчання у закладах sixth form – школах, коледжах. Це про просунутий рівень – A-Level (Advanced Level).Іспити, що здаються після проходження цієї програми, безпосередньо визначають можливість вступу до вищого навчального закладу.

Які оцінки бажано отримати GCSE, щоб вийти на наступний етап?

У більшості коледжів та шкіл sixth forms вимагають отримання як мінімум B (від 5–6 балів) з профільних предметів, які вивчатимуться на A-level, та C (4–9 балів) ще з чотирьох – п'яти дисциплін.

Найпрестижніші школи Британії приймають до старших класів тих, хто зміг здати щонайменше шість дисциплін з максимальним показником A (за новою системою позначка A відповідає 7–9 балам, тому точні вимоги треба уточнювати у конкретному навчальному закладі).

Іноді школярам, ​​які не надто успішно здали ті чи інші предмети, відмовляють у їх вивченні на просунутому рівні. Тобто в шести формах взяти-то взяли, але вивчати дисципліни, в яких учень явно слабенький, на A-level не дозволяють. Зазвичай порогом стають 6-7 балів.

Як уже говорилося, британські виші також звертають увагу на те, як абітурієнт склав іспити GCSE. Типова вимога – отримання з п'яти предметів оцінок у діапазоні від A до C за старою системою (4–9 за новою).

Що робити, якщо не вдалося скласти GCSE?

Буває, що оцінки, отримані з того чи іншого предмета, не задовольняють учня та його батьків, наприклад – не дозволяють вступити до бажаної приватної школи Англії або не дають можливості продовжувати навчання з відданих дисциплін на просунутому рівні (що автоматично закриває дорогу і на бажаний факультет університету). У цьому випадку є два варіанти дій:

• Апеляція. Слід наголосити, що сам учень не має права подати її комісії, це рішення приймає школа чи коледж, в якій складався іспит.Тому необхідно обговорити це питання з кураторами на рівні навчального закладу, і якщо вони визнають претензії обґрунтованими, буде подано апеляцію.
• Перездавання. Математику, англійську літературу та іноземні мови можна ще здати того ж року – у листопаді. Якщо ж треба перездавати й інші дисципліни, це дозволять зробити лише наступного року.

Як підвищити шанси на успішне здавання GCSE, батькам іноземним учням рекомендується вибирати у себе на батьківщині школу, викладання в якій ведеться з урахуванням британських освітніх стандартів. У ряді випадків доведеться займатися за програмами, які істотно відрізняються від вітчизняних. Наприклад, для складання іспиту GCSE з історії або англійської літератури знання, що даються в рамках шкільної програми, явно недостатні.

Підготовка в обов'язковому порядку повинна включати поглиблене вивчення англійської мови, адже всі дисципліни, чи то фізика чи історія, доведеться складати на ньому.