Чому морська свинка називається морською

Чому морську свинку назвали морською свинкою та звідки вона з'явилася?

Напевно, майже кожну людину в дитинстві цікавило питання: чому морська свинка так називається. Начебто звірятко відноситься до загону гризунів і ніякого відношення до парнокопитних не має. І чому тоді морська? Навряд чи солона вода — її стихія, та й плавати звірятко, здається, не пристосовано. Пояснення є і досить прозове.

Походження морських свинок

Щоб зрозуміти, чому морську свинку назвали морською свинкою, слід звернутися до історії. Латинська назва цієї кумедної тварини Cavia porcellus, сімейство свинкові. Інша назва: кейві та гвінейська свинка. До речі, ще один казус, з яким варто розібратися, до Гвінеї звірятка теж не мають жодного стосунку.

Ці гризуни відомі людині ще з давніх-давен і одомашнені племенами Південної Америки. Інки та інші представники континенту вживали тварин у їжу. Вони поклонялися їм, зображуючи на предметах мистецтва, а також використовували як ритуальні жертвопринесення. З археологічних розкопок в Еквадорі та Перу до наших днів дійшли статуї цих тварин.

Жителям європейського континенту пухнасті звірята стали відомі у 16 столітті після завоювання Колумбії, Болівії та Перу іспанськими конкістадорами. Пізніше торгові судна Англії, Голландії та Іспанії стали привозити незвичайних тварин на батьківщину, де вони поширилися в аристократичному середовищі як домашні вихованці.

Звідки пішла назва морська свинка

Термін cavia у науковій назві походить від cabiai. Так називали звіра представники племен Галібі, які проживали на території Гвіани (Південна Америка).Дослівний переклад з латини porcellus означає «маленька свиня». У різних країнах прийнято називати тварину по-різному. Найбільш поширене скорочене від cavia ім'я кейві чи кеві. На батьківщині їх звуть куї (гуї) та апереа, у Великій Британії – індійськими свинками, а в Західній Європі – перуанськими.

Дика морська свинка називається в Гвіані «маленька свиня»

Чому ж «морська»?

Таке ім'я звірятко отримало тільки в Росії, Польщі (Swinka morska) та Німеччині (Meerschweinchen). Невибагливість і добрий характер морських свинок зробили їх частими супутниками мореплавців. Та й прибували тварини до Європи на той час лише морем. Ймовірно, тому і з'явилися асоціації маленьких гризунів з водою. Щодо Росії, то така назва, ймовірно, була запозичена від польського імені. Не виключається такий варіант: заморські, тобто. дивовижні звірі прибували здалеку, а згодом скоротилися, відкинувши приставку.

Є й така версія: щоб обійти заборону на харчування м'ясом у дні посту, католицькі священики зарахували капібар (водосвинок), а заразом і цих гризунів до риби. Цілком можливо, що тому їх назвали морськими свинками.

Чому свинка?

Згадку свині в назві можна почути у португальців (маленька індійська свиня), нідерландців (гвінейське порося), французів та китайців.

Причину зв'язку з відомим парнокопитним, ймовірно, слід шукати у зовнішній схожості. Товсте бочкоподібне тулуб на низьких лапках, коротка шия і велика відносно тіла голова нагадують порося. З свинкою можуть асоціюватися і звуки, які видає гризун. У спокійному стані вони віддалено нагадують хрюкання, а у разі небезпеки їхній свист схожий на свинське верещання.Схожі тварини і змістом: і ті, й інші постійно жують, сидячи в невеликих загонах.

Інша причина криється в кулінарних уподобаннях аборигенів на батьківщині тварин. Одомашнені звірі вирощувалися на забій, як і свині. Зовнішність і смак, що нагадує молочне порося, яке впізнали перші іспанські колонізатори, і дав їм можливість так назвати звірят.

На батьківщині вживають гризунів у їжу і донині. Перуанці та еквадорці їдять їх у великій кількості, натираючи спеціями та сіллю, а потім обсмажуючи в олії чи на вугіллі. І, до речі, приготовлена на рожні тушка дійсно зовні дуже схожа на маленьке молочне порося.

Іспанці називали морську свинку індійським кроликом

Між іншим, цих звірят асоціюють у різних країнах не лише з свинцями, а й з іншими тваринами. У Німеччині існує й інше ім'я merswin (дельфін), ймовірно за схожі звуки, що видаються. У іспанців назва перекладається як маленький індійський кролик, а японці звуть їхнє морумотто (від англійського «сурок»).

Звідки в назві взялося слово «гвінейська»?

Тут теж закралася дивна плутанина, адже Гвінея знаходиться в Західній Африці, а не в Південній Америці, звідки походять морські свинки.

Пояснень такій невідповідності також кілька:

помилка у вимові: Guiana (Південна Америка) та Guinea (Західна Африка) звучать дуже схоже. До того ж обидві території є колишніми французькими колоніями;
судна, що ввозили тварин з Гвіани до Європи, прямували через Африку і відповідно до Гвінеї;
як «заморський» російською, так і «гвінея» англійською, означає за змістом як усе, що привезене з невідомих далеких країн;
гінея – грошова валюта, яку продавалися екзотичні звірята.

Предки морських свинок та їх одомашнення

Передбачені предки сучасних вихованців Cavia cutlen і Cavia aperea tschudii і зараз живуть у дикому вигляді і поширені в Південній Америці майже повсюдно. Їх можна зустріти як у саванах, так і на узліссях лісів, на скельних ділянках гір і навіть у болотистій місцевості. Нерідко об'єднуючись у групи до десяти особин, звірята риють собі нори або займають житла інших тварин. Харчуються виключно рослинною їжею, найбільш активні вночі та в сутінки, розмножуються цілий рік. Забарвлення сіро-коричневе зі світлим черевцем.

Одомашненням мирних гризунів почали займатися народи інків ще з 13 століття. Коли тварини з'явилися в європейських країнах, вони спочатку були затребувані в наукових лабораторіях для проведення дослідів. Симпатична зовнішність, добродушність та товариськість поступово завоювали увагу поціновувачів. І тепер ці кумедні звірятка надійно оселилися в будинках по всьому світу як улюблені вихованці.

На сьогоднішній день селекціонери вивели понад 20 порід, що відрізняються різноманітністю забарвлень, структурою вовни, її довжиною і навіть частковою або повною відсутністю.

Їх прийнято поділяти на групи:

довгошерсті (ангорська, мерино, текселі, шелті, перуанська та інші);
короткошерсті (крестеди, селфи);
жесткошерсті (рекси, американські тедді, абісінські);
безшерсті (скінні, болдуїн).

На відміну від природного дикого забарвлення тепер можна зустріти улюбленців чорного, рудого, білого забарвлення та всілякими їх відтінками. З однотонних забарвлень селекціонери вивели плямистих і навіть триколірних звірят. Дуже кумедно виглядають довгошерсті звірята з розетковою вовною, маючи кумедний розпатланий вигляд.Довжина тіла 25-35 см, залежить від породи, вага варіює від 600 до 1500 р. Мешкають маленькі улюбленці від 5 до 8 років.

Приручати почали ще предків морської свинки

Ось такі цікаві факти про історію морських свинок, і чому вони так називаються. Втім, у тварини з такою симпатичною оригінальною зовнішністю і назва має бути незвичайною.

Чому морська свинка так називається?

Селекціонерами виведено близько 80 порід та різновидів морських свинок, що відрізняються розмірами, фактурою покриву, забарвленням. Але люди мало що знають про них. Постараємося заповнити цю прогалину цікавим матеріалом.

Походження

Морських свинок (або гвінейських) відносять до гризунів роду свинок із сімейства свинкових. Проте звірятко аж ніяк не перетинається з породою свиней, а також ніяк не співвідноситься з мешканцями морських глибин. Їхніми родичами є кролик, білка, бобр, капібара.

Крім того, малоймовірно, що вони пов'язані з Гвінеєю. Таку «хитру» назву ці добродушні тварини отримали історично у зв'язку зі своїм зовнішнім виглядом, з урахуванням фізіологічних та поведінкових характеристик, а також виходячи з ареалів їхнього проживання та особливостей поширення. З цього приводу існує ціла низка версій, але віддати перевагу якійсь із них досить складно.

Кейві (ще одна назва морських свинок) – дуже давні тварини. Приручили їх інки в XIII - XV ст, використовуючи як джерело цінного, дієтичного м'яса і для декоративних цілей. За даними дослідника Неринга, мумії звірят виявлені в Перу на Анконському цвинтарі. Як свідчить одна з найбільш достовірних версій, їхні передбачувані дикі предки досі мешкають у Перу.

Нині на підприємствах Перу міститься до 70 млн. дол. одомашнених звірят.Щорічно вони виробляють близько 17 000 т цінного м'яса. Мешканці Анд століттями постачають м'ясо цих звірів, що має цілий комплекс дієтичних і смакових властивостей.

Дикі звірята тримаються малими колоніями на рівнинній, чагарниковій місцевості. Тварина норна, обладнає своє житло в підземному житлі з безліччю ходів та переходів.

Звір не може активно захищатися, а тому змушений жити групами. А колектив, як відомо, застати зненацька складно. Сторожові функції виражені явно і виконуються у порядку черговості навіть у парах. Розмножуються інтенсивно у різні пори року, що зумовлено необхідністю захисту виду.

Крім того, у свинок вкрай чуйний слух і надзвичайно розвинений нюх. При виникненні небезпеки звірята швидко ховаються в норках, де агресору їх не дістати. Свинки надзвичайно охайні – часто «миються» самі і невпинно «мивають» своїх дітей. Тому розшукати звірятка по запаху хижакам не просто – його шубка випромінює лише тонкі запахи сіна.

Жителям Європи ці пухнасті тварини стали відомими у XVI столітті після завоювання низки американських регіонів іспанськими конкістадорами. Пізніше водним шляхом вони опинилися в Європі, де й поширилися як домашні вихованці.

Середня вага зрілої свинки становить 1-1,5 кг, довжина – 25-35 см. Деякі представники досягають ваги 2 кг. Живуть вони 8-10 років.

У домашніх свинок забарвлення зазвичай коричнево-сірий, животик світлий. Дикі свинки зазвичай сірого кольору. Існує кілька груп порід домашніх тварин (з різним забарвленням):

з короткою шерстю (селфи, крестеди та інші);
з довгою шерстю (текселі, перуанська, мерино, ангорська);
з твердою вовною (тедді, рекси);
без вовни або з малою її кількістю (болдуїни та скінни).

Домашні звірята більш округлі та повні. Ці довірливі та доброзичливі тварини люблять, коли їх беруть на руки, при цьому затишно починають бурчати.

Ночами ледве чутно цвірінькають, мов птахи. Шлюбні пісні виконуються самцями в стилі бурчання різних тонів. Через високу сприйнятливість до збудників цілого ряду інфекцій звірята широко застосовуються для лабораторних експериментів. Ця якість зумовила їхнє застосування в діагностиці різних хвороб – дифтерії, туберкульозу та інших.

У дослідженнях відомих російських та зарубіжних вчених-бактеріологів (І. І. Мечников, Н. Ф. Гамалей, Р. Кох) кейві займають чільне місце серед піддослідних тварин.

Історія виникнення назви

Розглянемо, чому цього смішного звіра так дивно назвали. Відомо кілька гіпотез виникнення назви, відповідно їм виділяють ряд прямих ознак за двом основним факторам:

Вперше про звірятко у своїх наукових трактатах («Хроніки Перу») пише Педро Сьєс де Леон в 1554, називаючи його «куй» (ісп. Cuy). Пізніше в книгах Дієго Г. Ольгіна (1608) зустрічаються «Ccoui», «Ccuy», що в дослівному перекладі означає «тутешній малий кролик». При цьому ccuy перекладається і як дар. На американському континенті різні представники цієї родини зберегли цю назву до нашого часу.

Якщо врахувати, що дієтичне м'ясо тварини із задоволенням вживалося в їжу, звірятка шанували, а статуетки та інші декоративні вироби з його зображенням існують і понині, то слово «дар» у його смисловому наповненні цілком відповідає об'єкту.

Назва «морська свинка» з'явилася з моменту появи звірів у Європі, куди їх завезли іспанські моряки.Тому з великою ймовірністю можна стверджувати, що свою європейську назву тварини отримали в Іспанії. Таким чином, із легкої руки іспанських моряків «кролик-дар» перетворився на свинку. А оскільки цей «дар» був заморським, то після прибуття до Європи звірятко стало ще й «морським», хоча так і не навчилося плавати.

Даючи таку назву і будучи людьми спостережливими, автори цілком обґрунтовано виходили з кількох специфічних рис тварини, властивих її зовнішньому вигляду, а також фізіологічним та поведінковим особливостям.

Для кейві характерні подовжене тіло, грубувата шерсть, укорочена шия, маленькі ноги. На передніх кінцівках розташовані 4, а на задніх – 3 пальці, забезпечені великими, схожими на копита, кігтями. Хвіст відсутній. Голос звіра схожий на булькання води, а при переляку переходить у вереск. Звукові виливи, вироблені звірками, явно нагадують хрюкання свиней.

Крім того, тупої форми мордочка дуже схожа на поросячий п'ятак.

Кейві постійно жують і можуть утримуватися в малих загонах, що використовуються на судах для перевезення свиней. Саме з цих причин «свиняча» аналогія тут цілком доречна.

Цілком ймовірно, що зіграв тут свою роль і спосіб приготування тубільцями свинок у їжу. Попередньо тушки ошпарювали окропом для очищення від вовни, подібно до зняття щетини зі свиней.

А також тушки тварини, що виставляються на продаж в Перу, зовні дуже навіть нагадують тушки молочних поросят.

Непрямі версії

Існуючі непрямі ознаки, які у більшості підтверджують раніше наведені гіпотези появи назви «морська свинка». Проте є й протиріччя.

Так, англійська назва, що містить слово «гвінейська», також пояснюється по-різному. Одна з версій полягає в тому, що торговельний оборот з Гвінеєю на момент появи звірів у Європі був найінтенсивнішим, чому її часто плутали з іншими територіями. Інша версія відстоює думку про те, що спочатку кейві не були одомашнені, а вживалися тільки як харчовий продукт. Можливо, що саме з цим співвідноситься виникнення ідіоми guinea pig – «свиня за гінею» (до 1816 року гінея – монета, названа за назвою держави Гвінея, де англійці видобували золото).

Інше припущення - в Англії того часу "гвінея" в його номінальному тлумаченні відповідало всьому привезеному з далеких заморських країв. Є припущення і про те, що кейві справді торгували за 1 гінею. Можливо, що елементарно були переплутані літери у назвах Guiana (Гвіана) та Guinea (Гвінея).

Використовуваний науковий латинський термін Cavia porcellus містить porcellus – «маленька свиня», а ось слово cavia веде свій початок від cabiai (назва звірка в племені Галібі, що проживав у Французькій Гвіані). Звідси фахівці використовують назву Cavy (кейві), тоді як термін «гвінейська свинка» застосовується ширше.

У нас термін з'явився із Польщі (swinka morska), а у Польщі – з Німеччини.

Назва морських свинок у різних країнах

Найчастіше у визначеннях звірків міститься чи мається на увазі слово «свиня». Так у французів – індійська свиня, у голландців – гвінейське порося, у португальців – маленька індійська свиня, у китайців – голландська свиня. Список можна продовжити.

Однак є паралелі з іншими тваринами. У японській мові – байк (морумотто – сурок); в іспанській – conejillo de Indias (маленький індійський кролик); одному з німецьких діалектів – merswin (дельфін).Такі різкі відмінності найчастіше пояснюються лінгвістичними особливостями мови та збігами у вимові.

Узагальнюючи, відзначимо, що у різних мовах звірятко називається по-різному:

німецькою — морська свинка;
англійською - гвінейська свинка, домашня кейві, неспокійна (рухлива) кейві;
іспанською - індійська свинка;
французькою - індійська свинка;
українською — морська свинка, кавія гвінейська;
італійською - індійська свинка;
португальською - індійська свинка;
нідерландською — індійська свинка.

Зрозуміло, що певна різноманітність найменувань відображає історію та джерело надходження тварин до тієї чи іншої країни. Важливим у цьому контексті є і мовні особливості конкретної країни. Проте присутність переважної «свинської» аналогії у назві цієї істоти говорить на користь основної версії. Тим більше, що «свинка» не так уже й сильно ріже слух, як його базове джерело походження.

Як би там не було, але морська свинка – це мила, добродушна і кумедна тварина, яка залишається справжнім даром для любителів тварин і особливо для дітей.

Про те, чому морська свинка так називається, дивіться у наступному відео.