Казка про рибалку та рибку

Жив старий зі своєю старою
Біля самого синього моря;
Вони жили у старій землянці
Рівно тридцять років та три роки.
Старий ловив неводом рибу,
Стара пряла свою пряжу.
Раз він у море закинув невід, —
Прийшов невід з однією тиною.
Він вдруге закинув невід,
Прийшов невід з травою морською.
Втретє закинув він невід, —
Прийшов невід з однією рибкою,
З непростою рибкою — золотою.
Як молиться золота рибка!
Голосом мовить людським:
«Відпусти ти, старче, мене в море,
Дорогий за себе дам відкуп:
Відкуплюся чим тільки забажаєш.
Здивувався старий, злякався:
Він рибалив тридцять років і три роки
І не чув, щоб риба говорила.
Відпустив він рибку золоту
І сказав їй ласкаве слово:
«Бог із тобою, золота рибка!
Твого мені відкупу не треба;

Іди собі в синє море,
Гуляй там собі на просторі».
Вернувся старий до старої,
Розповів їй велике диво.
«Я сьогодні впіймав було рибку,
Золота рибка, не проста;
По-нашому говорила рибка,
Додому в море синє просилася,
Дорогою ціною відкуповувалась:
Відкуплялася чим тільки забажаю.
Не наважився я взяти з неї викуп;
Так пустив її у синє море».
Старого стара забрала:
«Дурачина ти, зайця!
Не вмів ти взяти викуп з рибки!
Хоч би взяв ти з неї корито,
Наше зовсім розкололося».

Ось він пішов до синього моря;
Бачить, — море трохи розігралося.
Став він кликати золоту рибку,
Припливла до нього рибка і запитала:
«Чого тобі треба, старче?»
Їй із поклоном старий відповідає:
«Помилуйся, пані рибка,
Розібрала мене моя стара,
Не дає старому мені спокою:
Потрібно їй нове корито;
Наше зовсім розкололося».
Відповідає золота рибка:
«Не засмучуйся, іди собі з богом,
Буде вам нове корито».
Вернувся старий до старої,
У баби нове корито.
Ще більше стара лається:
«Дурачина ти, зайця!
Випросив, дурня, корито!
У кориті багато чи користі?
Вернися, дурня, ти до рибки;
Вклонися їй, випроси вже хату».

Ось пішов він до синього моря,
(Помутилося синє море.)
Став він кликати золоту рибку,
Припливла до нього рибка, спитала:
«Чого тобі треба, старче?»
Їй старий із поклоном відповідає:
«Помилуйся, пані рибко!
Ще більше стара лається,
Не дає старому мені спокою:
Хату просить сварлива баба».
Відповідає золота рибка:
«Не засмучуйся, іди собі з богом,
Так і бути: хата вам буде».
Пішов він до своєї землянки,
А землянки немає вже й сліду;
Перед ним хата зі світлиною,
З цегляною, вибіленою трубою,
З дубовими, тісовими комірами.
Стара сидить під віконцем,
На чому світ стоїть чоловіка лає.
«Дурачина ти, прямий простолю!
Випросив, зайця, хату!
Вернися, вклонися рибці:
Не хочу бути чорною селянкою,
Хочу бути стовпною дворянкою».

Пішов старий до синього моря;
(Не спокійне синє море.)
Почав він кликати золоту рибку.
Припливла до нього рибка, спитала:
«Чого тобі треба, старче?»
Їй із поклоном старий відповідає:
«Помилуйся, пані рибко!
Пуще колишнього стара обдурилася,
Не дає старому мені спокою:
Не хоче бути вона селянкою,
Хоче бути стовповою дворянкою».
Відповідає золота рибка:
«Не засмучуйся, іди собі з богом».

Повернувся старий до старої.
Що він бачить? Високий терем.
На ганку стоїть його стара
У дорогій собольій душогрійці,
Парчова на маківці кичка,
Перли обвантажили шию,
На руках золоті персні,
На ногах червоні чобітки.
Перед нею старанні слуги;
Вона б'є їх, за чупрун тягає.
Старий каже старій своїй:
«Здрастуйте, пані пані дворянка!
Чай, тепер твоя душа задоволена».
На нього крикнула стара,
На стайні служити його послала.

Ось тиждень, інший минає,
Ще дужче стара обдурилася:
Знову до рибки старого посилає.
«Воротись, вклонися рибці:
Не хочу бути стовповою дворянкою,
А хочу бути вільною царицею».
Злякався старий, благав:
«Що ти, бабо, блекоти об'їлася?
Ні ступити, ні мовити не вмієш,
Насмішиш ти ціле царство».
Осердилась пуще стара,
По щоці вдарила чоловіка.
«Як ти смієш, мужику, сперечатися зі мною,
Зі мною, дворянкою стовповою? -
Іди до моря, кажуть тобі честю,
Не підеш, поведуть мимоволі».

Дідок вирушив до моря,
(Почорніло синє море.)
Почав він кликати золоту рибку.
Припливла до нього рибка, спитала:
«Чого тобі треба, старче?»
Їй із поклоном старий відповідає:
«Помилуйся, пані рибко!
Знову моя стара бунтує:

Не хоче бути вона дворянкою,
Хоче бути вільною царицею».
Відповідає золота рибка:
«Не засмучуйся, іди собі з богом!
Ласкаво! буде стара царицею!»
Дідок до старої повернувся.
Що ж? перед ним царські палати.
У палатах бачить свою стару,
За столом сидить вона царицею,
Служать їй бояри та дворяни,
Наливають їй заморські провини;
Заїдає вона пряником друкарським;
Навколо її стоїть грізна варта,
На плечах сокири тримають.
Як побачив старий, злякався!
В ноги він старій вклонився,
Промовив: «Здрастуй, грізна царице!
Ну, тепер твоя душа задоволена».
На нього стара не глянула,
Лише з очей прогнати його веліла.
Підбігли бояри та дворяни,
Старого в шиї заштовхали.
А в дверях стража підбігла,
Сокирами мало не порубала.
А народ над ним глузував:
«Поділ тобі, старий невігла!
Надалі тобі, невігла, наука:
Не сідай не в свої сани!»

Ось тиждень, інший минає,
Ще дужче стара обдурилася:
Царедворців за чоловіком посилає,
Знайшли старого, привели до неї.
Старому каже старому:
«Вороти, вклонися рибці.
Не хочу бути вільною царицею,
Хочу бути володаркою морською,
Щоб жити мені в Океані-морі,
Щоб служила мені рибка золота
І була б у мене на посилках».

Старий не наважився суперечити,
Не смілився поперек слова говорити.
Ось іде він до синього моря,
Бачить, на морі чорна буря:
Так і набрякли сердиті хвилі,
Так і ходять, так виємо і виють.
Почав він кликати золоту рибку.
Припливла до нього рибка, спитала:
«Чого тобі треба, старче?»
Їй старий із поклоном відповідає:
«Помилуйся, пані рибко!
Що мені робити з проклятою бабою?
Не хоче бути вона царицею,
Хоче бути володаркою морською;
Щоб жити їй в Океані-морі,
Щоб ти сама їй служила
І була б у неї на посилках».
Нічого не сказала рибка,
Лише хвостом по воді пліснула
І пішла у глибоке море.
Довго біля моря чекав він на відповідь,
Не дочекався, до старої повернувся.
Дивись: знову перед ним землянка;
На порозі сидить його стара,
А перед нею розбите корито.

Православне пояснення Казки про рибалку та рибку. Монах Костянтин Сабельников

Старий (розум) зі старою (серцем) жили біля моря 33 роки.Це означає, що людина прожила свідоме життя (жила розумом і серцем) і стала готова до того, щоб повірити в Господа Ісуса Христа, який у віці 33-х років помер і воскрес.
Стара пряла пряжу — у цьому житті кожна людина своїми думками, словами та справами створює собі моральний стан душі, який буде її одягом у вічності.
Старий ловив рибу — кожна людина шукає собі блага у земному житті.
Одного разу він спочатку витяг невод з тином і травою, а потім із золотою рибкою — одного разу людина розуміє тимчасовість життя, а це допомагає йому повірити у вічність і в Бога.
Риба є стародавнім символом Христа, а золото — символом благодаті. Рибка попросила відпустити її, хоча цього не потребувала, бо мала владу навіть над долями людей — Господь закликає людину проявити милосердя до когось, а воно найбільше наближає до Бога, відкриває серце для віри в Нього.
Стара змусила старого насамперед попросити корито — людина, прийшовши до віри, починає духовне життя з очищення свого совісті від гріхів. Ап. Петро сказав юдеям, що увірували: «Покайтеся, і нехай хреститься кожен з вас в ім'я Ісуса Христа для прощення гріхів…» (Дії 2:38). Невіруючі люди не мають таких коштів і не знають, як можна полегшити сумління.
Стара лає старого і називає його «дурницею», тому що людина діє за велінням серця і, як сказав Ларошфуко, розум завжди в дурнях у серця. Коли старий пішов просити корито, море розігралося — бо Богові небажано, коли людина, яка увірувала в Нього, хоче не служити Йому, а використовувати Його для своїх особистих цілей, хай навіть і добрих.
Отримавши нове корито, стара не подякувала рибці, а послала старого з іншим проханням — віруючі рідко щиро дякують Богові за те, що Він дає можливість очиститися від гріхів у таїнстві Сповіді. Почавши церковне життя, вони, як правило, починають просити у Бога здоров'я та благополуччя в сім'ї та на роботі (нову хату).
Потім стара зажадала бути дворянкою і царицею - людина починає просити у Бога того, що служить до задоволення марнославства та гордості (в даному випадку владолюбства). Господь іноді допускає людині отримувати те, щоб, отримуючи, він зріс у вірі в Бога, а потім, пізнавши свої пристрасті, почав боротися з ними і заради Бога відмовився від того, що живить їх.
Коли стара стала дворянкою, вона почала бити слуг, тому що коли людина отримує честь і славу і живить ними свою марнославство, її серце стає запеклим по відношенню до людей. Вона вдарила старого, який намагався сперечатися з нею — бо коли пристрасть пихатості посилюється, вона сильніше підкоряє собі розум людини.
Стара зажадала стати царицею - від бажання слави людина переходить до бажання влади. Стара зажадала влади над золотою рибкою — авва Дорофій каже, що гордість перед людьми призводить до гордості перед Богом.
Старий не зміг зрозуміти, що його головною проблемою був характер бабки. Він повинен був просити золоту рибку змінити стару, але тільки скаржився на неї. Так і людина повинна розуміти, що головна її проблема — це пристрасті серця, і, прийшовши до віри, вона не просто повинна сповідатися у своїх гріхах (скаржитися на стару), а просити у Бога змінити своє серце.
У казці показано, що відбувається з людьми, які намагаються за допомогою Бога змінити своє життя, але не себе. Спочатку у них справді покращується життя, але потім вони служать не Богу, а своїм пристрастям, хоча самі вони цього не помічають. Якщо людина не бореться із пристрастями, то вони борють її. Господь сказав: «Хто не збирає зі Мною, той марнує» (Мт. 12:30). Авва Дорофей сказав, що в духовному житті людина не може стояти на місці, вона стає або гіршою, або кращою. Третього не дано. Через гордість людина залишається біля розбитого корита. Згодом він все одно втрачає земні блага: з відходом на пенсію або через хворобу втрачає посаду, вплив на людей. Втративши ці блага, він розуміє, що, отримавши на якийсь час у цьому житті багато чого, він не отримав найголовніше — він не став іншим.

Михайло Семенович Казиник, скрипаль, лектор-музикознавець, педагог, письменник-публіцист:

Запитайте у будь-якого вчителя-філолога в школі, про що казка Олександра Сергійовича Пушкіна про рибалку та рибку? Усі скажуть: «Казка ця про жадібну стару, яка залишилася біля розбитого корита».
Мої добрі, дурість чергова! Це Пушкін витрачатиме час те що, щоб засуджувати чергову жадібну стару! Це казка про кохання. Про безумовне кохання старого. Легко любити гарну, щедру, розумну жінку. Ви спробуйте любити стару, брудну, жадібну стару. А докази ось: я питаю у будь-якого філолога, як починається казка про рибалку та рибку. Мені всі кажуть: «Жили…». Так, правильно. «Жили-були старий зі старою біля самого синього моря!», Правильно? «Правильно!», – кажуть філологи. "Правильно!", - Кажуть академіки. "Правильно!", - кажуть професори. «Правильно!», – кажуть учні.«Жили були старий і стара біля самого синього моря. Старий ловив неводом ... ». Не-прав-вільно! То був би не Пушкін. «Жили-були старий зі старою» — це звичайнісінький початок казки. Пушкін: «Жив старий зі своєю старою». Різницю відчуваєте? Бо ще поки що своя! Пушкін дає код! Своя, рідна: тридцять років та три роки разом. Плоть від тіла! Жадібна — бувають і такі бабусі! Лю-бі-ма-я!
Далі: де вони мешкали? Біля самого синього моря. Запитую у філологів: де? - «Ну як, біля моря. Біля самого моря!». Неправда. Біля самого СИНОГО моря. Це другий код Пушкіна. У міру бажань старої вона перестає бути «своєю», а море змінює колір. Пам'ятаєте? «Помутніло, почорніло синє море». Море перестає бути синім.

Жанри та теми

Інші книги автора

Вікторина за казкою золота рибка з відповідями

Ціль: Закріпити та уточнити знання дітей про казку

Завдання:

- Розвиток комунікативних здібностей, пізнавального інтересу, творчого мислення.

— Формування навичок роботи у команді, сприяти груповій згуртованості.

— Виховання дбайливого та шанобливого ставлення до книги.

— Зрозуміти основний моральний урок «Казки про рибалку та рибку» — це «не задавайся, не проси зайвого, бо залишишся біля розбитого корита»

Матеріали: мультимедійний проектор з екраном, мультфільм «Казка про рибалку та рибку», мальованої золоті рибки, 2 столи, розрізні картинки, емблеми команд.

Попередня робота: знайомство з письменником - коротка біографія, розгляд портрета Знайомство з казками – читання казок, оповідання, слухання у записі, пояснення старовинних слів, перегляд мультфільмів, драматизації, розгляд ілюстрацій та книг.Виготовлення емблем, розподіл на команди, вигадування назв команд, вибір капітанів. Підготувати грамоти та призи.

Оцінювання: За кожну правильну відповідь команди отримують по 1 рибці

Хід вікторини.

Вед. Нехай буде радісною зустріч,

У такому знайомстві - дружби суть,

Ми починаємо вікторину.

Як то кажуть, у добрий шлях!

Вед. Хлопці, скажіть з якоїсь казки цей уривок. (На екрані з'являється уривок із мультфільму «Казка «Про рибалку та рибку»).

Сьогодні ми з вами вирушимо в захоплюючу подорож казкою Олександра Сергійовича Пушкіна «Про рибалку і рибку».

1 завдання - Розминка «З яких частин складається казка?»

- Зачин (Жили, були старий зі старою ...)

- кульмінація («Хочу бути володаркою морською, щоб жити в океані-морі»)

- кінцівка (Залишилася стара біля розбитого корита)

2 завдання – «Питання-відповідь»

1. Як називалося житло, в якому жили дідусь зі старою? (Землянка)

2. Скільки років прожили дідусь зі старою? (33 роки)

3. Що було розбито у старого зі старою в казці? (Корито)

4. Де ловив старий рибу? ( У морі)

5. Чим старий ловив рибу? (Неводом)

6. Чим займалася стара? (Пряла пряжу)

7. Скільки разів довелося закидати невід старому, щоб упіймати рибу? (Три)

8. Яка була спіймана рибка? (золота і розмовляюча)

9. Що запропонувала рибка старому? (Відкуп)

10. Хто змушував ходити старого до моря з проханнями? ( Стара)

11. Перелічи, що потрібно було старій? (Корито, хата, титул дворянки, титул цариці, титул володарки морської)

12. Чому баба не могла зупинитися у своїх проханнях? (Була жадібна)

13. Як стара стала поводитися з чоловіком? (Як зі слугою)

14. Чому рибка нічого не сказала старому востаннє? (Знала, що це прохання не виконає)

15. Що побачив рибалка, коли повернувся додому? (Все стало як раніше)

16. Що висміює А. З. Пушкін у цій казці? (Жадібність, грубість, покірність).

3 завдання «Збери картинку»

2 ілюстрації з «Казки про рибалку та рибку» А.С. Пушкіна розрізані на однакову кількість елементів.

Вед. На столі лежать розрізні картинки, той, хто швидше впоратися із завданням отримає 2 золоті рибки, а хто другий збере картинку – 1 золоту рибку.

4 завдання «Характер героїв казки»

Вед. А зараз маємо конкурс капітанів. (Капітани підходять до столу і вибирають картинку старого або старої).

Вед. Назвіть слова, які можуть охарактеризувати казкових героїв.

Старий — доброта, слухняність, скромність, щирість, безкорисливість, смиренність, чуйність.

Стара — жорстокість, буркотливість, жадібність, скупість.

5 Завдання «Об'яснялки» треба пояснити значення виразу.
Перли завантажили шию – повисли важким тягарем.
Ще дужче стара обдурилася – ще більше, сильніше стара розсердилася
Що ти, бабо, блекоти об'їлася - Що ти, баба, зовсім з глузду з'їхала?
На чому світ стоїть чоловіка лає – лає голосно, щоб усі чули.
Не сідай не в свої сани - Не берись за справу, з якою не зможеш впоратися.

Підбиття підсумків.
Ведучий: Наша вікторина добігла кінця. Давайте підрахуємо скільки жетонів набрала кожна команда (підрахунок жетонів). Команди набрали приблизно рівну кількість жетонів, а це означає, що перемогла дружба! Отже, вам належить солодкий приз.

Вікторина по
казці А.С. Пушкіна «Казка про рибалку та рибку»

Як починається пушкінська «Казка про рибалку та рибку»?
А. «Жили-були старий зі старою».
Б. «Жили-були дід та баба».
В. «Жив старий зі своєю старою».
р.«Біля моря, біля синього моря, де хвилі шумлять на просторі».

Скільки років рибалив старий з пушкінської казки про
рибалці та рибці?
А. Двадцять три роки.
Б. Тридцять три роки.
В. Сорок три роки.
Г. П'ятдесят три роки.

Де жив старий зі своєю старою з казки Пушкіна про
рибалці та рибці?
А. У землянці.
Б. У хатинці.
Г. У халупі.
Д. У курені.

Що було розбитим у старого зі старою з пушкінської
«Казки про рибалку та рибку»?
А. Вікна землянки.
Б. Тарілки.
В. Дзеркальце.
Г. Корито.

Якою рибальською снастю ловив рибу старий з пушкінської
казки?
А. Вудкою.
Б. Бредній.
В. Неводом.
Г. Сачком.

Яка водоплавна істота виконувала капризи дружини
рибалки у казці Пушкіна?
А. Щука.
Б. Золота рибка.
В. Русалонька.
Г. Водяний.

Що зробив старий із казки А.С. Пушкіна, зловивши золоту
рибку?
А. Помістив у акваріум.
Б. відпустив у море.
В. Вирушив до ювеліра.
Г. Зварив юшку.

Скільки разів закидав старий невід того дня, коли
спіймав золоту рибку?
А. Двічі.
Б. Тричі.
В. П'ять разів.
Г. Сім разів.

Скільки бажань старої виконала золота рибка?
А. Три.
Б. Чотири.
В. П'ять.
Г. Шість.

Скільки разів за всю казку ходив пушкінський старий на
берег моря?
А. Три.
Б. Чотири.
В. П'ять.
Г. Шість.

Скільки часу стара з казки Пушкіна була царицею?
А. Два дні.
Б. Два тижні.
В. Два роки.
Г. Тридцять років та три роки.

Ким хотіла стати стара з пушкінської «Казки про золоту
рибці» у найзаповітнішій своїй мрії?
А. Княгинею пітьми.
Б. Володаркою морської.
В. Корольової краси.
Г. Царицею полів.

Куди вкладала свій капітал дружина головного, що розбагатіла.
героя «Казки про рибалку та рибку»?
А. Перли.
Б. Картини.
В. Акції.
Р. Заводи.

Яке російське народне прислів'я використовував Пушкін в
«Казці про рибалку та рибку»?
А. Не сідай не у свої сани.
Б. Без праці не витягнеш і рибки зі ставка.
В. Рибалка рибалки бачить здалеку.
Г. Любиш брати – кохай і віддати.

За що в «Казці про рибалку та рибку» була
покарано стару?
А. За лінощі.
Б. За брехню.
В. За жадібність.
Д. За погане ведення домашнього господарства.

Стару золота рибка покарала за жадібність, а за що вона
покарала старого-рибалку?
А. За браконьєрство.
Б. За боягузтво і безвольність.
В. За забруднення довкілля.
Г. За неувагу до дружини.

Вікторина за казкою А.С.Пушкіна «Казка про рибалку та рибку»

Олександр Сергійович Пушкін
«Казка про рибалку та рибку»
МультВ
вікторина

Де жив старий зі своєю старою?
Біля самого синього моря, у старій землянці

Скільки років вони жили біля синього моря?
«Тридцять років та три роки»

Чим старий ловив рибу?
«Старий ловив неводом рибу»

Чим займалася стара?
«Стара пряла свою пряжу»

Скільки разів старий закидав невод?
Три рази

Що старий упіймав уперше?
«Прийшов невід з однією тиною»

Що старий упіймав вдруге?
«Прийшов невід із травою морською»

Кого старий упіймав утретє?
«Прийшов невід з однією рибкою,
З непростою рибкою – золотою»

Що вміла робити рибка?

голосом мовити людським
виконувати бажання

Про що попросила рибка старого? Що пообіцяла?
«Відпусти ти, старіший за мене в морі!
Дорогий за себе дам відкуп:
Відкуплюся чим тільки забажаєш».

Що відповів старий?
«Бог із тобою, золота рибка!
Твого мені відкупу не треба;
Іди собі в синє море,
Гуляй там собі на просторі».

Як називав старий рибку?

золота рибка
пані рибка

Як називала рибка старого?
Старше

Як називала стара дідуся?
Дурниця ти, зайця

Скільки разів старий звертався до рибки із проханням?
П'ять разів

Що попросила стара вперше? Вдруге? Втретє? У четвертий?
У п'ятий?

«Хоч би взяв ти з неї корито»

3. «Хочу бути стовповою дворянкою»

4. «Хочу бути вільною царицею»

5. «Хочу бути володаркою морською,
Щоб жити мені в Окіян – море,
Щоб служила мені рибка золота
І була б у мене на посилках»

«Море трохи розігралося»

2. «Помутніло синє море»

3. «Не спокійне синє море»

4. «Почорніло синє море»

5. «На морі чорна хмара»

Чому рибка не виконала останнє бажання?

рибці набридло нескінченно виконувати бажання;
бажання непомірно зросли і треба було провчити стару;
стара нескінченно знущалася з старого, посилаючи його до рибки, і це також треба було припинити;
золота рибка не хотіла йти у служіння та підпорядкування до старої

Яка основна думка казки?

Жадібність і впевненість у тому, що тобі все щось винні, не приводить ні до чого доброго.

Шаблон для створення презентацій
за казками
Олександра Сергійовича Пушкіна.