Джульєтта

Не всі читали трагедію англійського драматурга про кохання, але імена двох головних героїв стали загальними: нерідко Ромео та Джульєттою називають закохану пару, яка йде рука об руку, незважаючи на труднощі, як Майстер та Маргарита з роману Михайла Булгакова. Шекспіру вдалося як придумати захоплюючий сюжет і наділити цей твір філософськими цитатами, а й опрацювати оригінальних персонажів з тонкою душевною організацією.

Історія

«Найчудовіша і найсумніша трагедія про Ромео і Джульєтту» офіційно вийшла в столиці Сполученого Королівства в 1599 році. До виходу трагедії у світ любителі книг насолоджувалися піратськими та неповноцінними виданнями рукописів.

Вільям Шекспір ​​зовсім не був тим новатором, який додумався написати про нещасливе кохання з трагічним фіналом. Сюжет уявної смерті дівчини, який спровокував самогубство її коханого, зустрічався у «Метаморфозах» Овідія. Давньоримський автор описав страждання легендарної пари - Пірама і Фісби, які, не послухавшись заборони батьків, домовилися про побачення вночі за стінами міста.

Закохані мали зустрітися неподалік від струмка, і поки красуня чекала на свого молодого чоловіка, з'явилася левиця з закривавленою мордою. Дівчині довелося рятуватися від хижої тварини втечею, залишивши на землі хустку, яка випадково спала з плечей. Коли Пірам прийшов у призначене місце, він побачив предмет гардеробу в кривавих патьоках, що валявся під ногами.

Пірам і Фісба - прообрази Ромео та Джульєтти

«Ромео» Овідія представив у своїй уяві все найгірше, тому встромив у себе меч. Фісба, що побачила мертвого коханого, теж звела рахунки з життям.Примітно, що ім'я дівчини, яка рятувалася від левиці, з'являється в «Ромео і Джульєтті». Також Шекспір ​​показав цю парочку з комічного боку у своєму творі «Сон літньої ночі» (1594-1596), у сцені, де актори театру розучують ролі двох нещасних.

Італійський письменник Луїджі да Порто першим описав образи Ромео та Джульєтти, а також познайомив читачів з іншими персонажами, які отримали розвиток на сторінках рукописів Шекспіра.

Літератор поміщає двох закоханих у мальовничу Верону, а також вигадує два ворогуючі клани Монтеккі та Капулетті, які згадуються у «Божественній комедії» Данте Аліг'єрі. У італійського богослова Данте ці прізвища зустрічаються на другому уступі Предчистилища, де мешкають душі, що померли насильницькою смертю.

«Історія двох шляхетних закоханих» та Порто була перероблена на батьківщині письменника, а потім потрапила до рук Артура Брука, який запозичив сюжет і написав поему «Ромео та Джульєтта». Зрештою, на цей твір звернув увагу Вільям Шекспір, який привніс до «оригіналу» деякі деталі і обігнав своїх колег по цеху: трагедія англійця, що розвивається в спекотній Вероні (у Порто дії відбуваються взимку), досі ставиться в театрах і інтерпретується режисерами.

Образ

Якщо в постіндустріальному суспільстві шлюб з 13-14 річною дівчиною вважається дикістю і мезальянсом, то в 16 столітті, який мав славу епохою географічних відкриттів, такий розклад був у порядку речей. За часів Шекспіра представницям прекрасної половини людства дозволялося приймати пропозицію руки та серця з 12 років (хоча у попередників літератора дівчині майже виповнилося 18).

Джульєтта на балконі

Тому не дивно, що головна героїня трагедії Шекспіра постає в зовсім юному віці, який, як сказали б зараз, годиться для ігор у ляльки. прізвища Капулетті, що купила дворянство та титули.

Свої потаємні секрети красуня розповідала Корміліці, яка свого часу втратила дитину і, отже, мала доньки сеньйори Капулетті материнські почуття. дочка за заможного людину. Її не турбувала ворожнеча з родиною Монтеккі: якщо так сказали батьки, значить так треба.

Тому, коли мова зайшла про молодого графа Паріса, вона корилася пораді матері придивитися до потенційного нареченого. .

Драматург не описував зовнішність закоханих персонажів детально, а приділяв увагу характеру головних героїв, які виявляються у складних ситуаціях. дівчину, що виросла під спекотним сонцем: таку собі Есмеральду з виразними рисами обличчя та темним волоссям.

Історія кохання

Між двома сім'ями – Монтеккі та Капулетті – точилася давня війна.Справа в тому, що перші були знатними дворянами з багаторічною історією, тоді як другі були купцями, які придбали дворянські титули з родоводом.

Капулетті мріяли опинитися нарівні зі своїми суперниками за становищем у суспільстві. Але справжня шляхетна династія Монтеккі не тільки тримала відповідну дистанцію, виявляючи пиху і марнославство, а й палала вогнем ненависті до «фальшивого стану».

Ромео в спальні Джульєтти

Ні Ромео, ні Джульєтта не брали участь у цих «війнах», які складалися з численних суперечок. Закохані познайомилися на балу родини Капулетті: піддавшись вмовлянням друзів, молодик проник на бенкет у масці, щоб побачити об'єкт свого бажання - Розаліну (кузину Джульєтти). Тібальт дізнається у Ромео вихідця з родини Монтеккі, але сеньйор Капулетті зупиняє розгніваного племінника.

Варто було Ромео подивитись на Джульєтту, як його серце пронизала стріла Купідона. Молоді люди дали один одному клятву любові та вірності, проте через чвари батьків ці взаємини чекав на нещасний кінець.

Весілля Ромео та Джульєтти

Капулетті намагалися видати дочку за Паріса. Але священик Лоренцо придумав хитрий план: Джульєтта мала випити снодійне зілля і лягти в склеп, щоб обдурити батьків, вдавши самогубцю. Батько Лоренцо припускав, що після пробудження дівчини закохані втечуть із Верони. Але його записка, що розповідає про таємний план, не потрапила до рук Ромео. Молодий чоловік, побачивши «мертву» Джульєтту, випив заготовлену отруту, а дівчина, що прокинулася, заколола себе кинджалом.

Фільми та актриси

Імениті режисери не пройшли повз класичну книгу Вільяма Шекспіра.Тому на світі чимало мультфільмів, серіалів та кінострічок, які сподобаються любителям романтики. Розглянемо найпопулярніші твори кінодіячів.

«Ромео та Джульєтта» (1968)

У 1968 році режисер Франко Дзеффіреллі представив екранізацію «Ромео та Джульєтти», яка стала культовою. Автор картини орієнтувався на текст Вільяма Шекспіра, але вніс невеликі зміни до деяких сцен і монологів.

Леонард Вайтінг та Олівія Хассі в ролі Ромео та Джульєтти

Мало хто знає, але цей фільм став кінематографічним дебютом Олівії Хассі та Леонарда Уайтінга, які виконали головні ролі. Кінострічка отримала захоплені відгуки телеглядачів в основному через акторську гру. 16-річна Олівія та 17-річний Леонард змогли передати юнацьку наївність та першу закоханість. Окрім інших у «Ромео та Джульєтті» зіграли: Джон МакІнері, Майкл Йорк, Брюс Робінсон та Наташа Перрі.

"Ромео + Джульєтта" (1996)

Австралієць Баз Лурман представив своє бачення шекспірівського сюжету, перенісши місце дії у сучасність. Верона стала містом, а дворянські клани перетворилися на мафіозні банди. Мечі та кинджали змінилися кулями та пістолетами, але одне залишилося незмінним: рядки Шекспіра звучать із вуст двох закоханих підлітків. Головні ролі дісталися Леонардо Ді Капріо, Клер Дейнс, Джессі Бредфорду, Міріам Маргуліс, Крістіні Піклз та іншим представникам кінематографічного хмарочоса.

Леонардо Ді Капріо та Клер Дейнс у ролі Ромео та Джульєтти

Також на роль Джульєтти пробувалась 14-річна Наталі Портман, але режисерові довелося їй відмовити, тому що 21-річний Ді Капріо порівняно з нею виглядав дуже дорослим (за фільмом герою 18 років).

«Ромео та Джульєтта» (2013)

Режисер Карло Карлеї теж вирішив створити картину про беззавітне кохання. На проби до фільму покликали дочку Олівії Хассі, яка зіграла Джульєтту у картині від 1968 року, але та відмовилася.

Дуглас Бут і Хейлі Стейнфілд у ролі Ромео та Джульєтти

Тому роль чорнявої красуні дісталася Хейлі Стейнфілд, а Ромео зіграв Дуглас Бут. Також у картині взяли участь Стеллан Скарсгард, Том Уїдом, Наташа Макелхон, Пол Джаматті та інші актори.

Вистави

Вистав про Ромео та Джульєтту не порахувати, адже п'єси Вільяма Шекспіра вже протягом сотень років ставляться в театрах по всьому світу. А майстер спорту Ілля Авербух навіть порадував шанувальників фігурного катання своїм льодовим шоу: головних героїв п'єси було перенесено на «холодну сцену».

Юрій Жданов та Галина Уланова в ролі Ромео та Джульєтти

Деякі глядачі насолодилися мюзиклом «Ромео та Джульєтта»: французькі режисери вирішили привнести до класичного сюжету музику та танці. Крім того, композитор Шарль Гуно вигадав однойменну оперу в п'яти діях з хоровим прологом.

Російський композитор Сергій Прокоф'єв теж надихнувся трагедією Шекспіра і написав балет у трьох актах. Визначною балериною, яка виконала Джульєтту, була Галина Уланова. З 2010 року роль Джульєтти Капулетті на російській сцені виконує актриса Єлизавета Арзамасова.

Цікаві факти

• У Вероні приваблюють туристів будинками головних героїв та гробницею Джульєтти. Варто сказати, що ці пам'ятки не мають нічого спільного з персонажами Шекспіра. Там само стоїть бронзова статуя Джульєтти. Легенди свідчать, що будь-який, хто доторкнувся до скульптури, вмить знаходить щастя і любов.

• Напевно, у багатьох образ дівчини, яка виходить на балкон (коли її коханий виконує серенаду або освідчується в коханні), асоціюється з Джульєттою. Проте в англійського драматурга героїня виглядала з вікна.
• В Італії назва трагедії звучить вельми незвично, бо ім'я дівчини ставлять на перший план: «Джульєтта та Ромео».

• Існує міжнародне склепіння сигналів, за допомогою яких спілкуються представники морських професій, коли виникають мовні труднощі. Літери «R» та «J» позначають шекспірівських героїв.
• Творці картини «Листи до Джульєтти» (2010), де зіграла Аманда Сейфрід, три місяці вмовляли владу Верони, щоб ті закрили внутрішній двір будинку Джульєтти для зйомок.