Як пишеться місто Аксай

Як пишеться місто Аксай



Аксай



Місто розташоване на південному сході Російської рівнини, в південно-західній частині Ростовської області, на крутому правому березі закруту річки Дон, у місці впадання в неї рукава Аксай. Аксай є одним із найближчих міст до Ростова-на-Дону, перебуваючи за 12 км на схід від його центру (ближче лише Батайськ, це відстань між поштамтами міст). Відстань між кварталами двох міст становить менше 1 кілометра прямою або близько 1,5 кілометра автошляхом.



Історія



Назва Аксай з тюркських мов перекладається як Біла балка (біле русло), де "ак" - білий, "сай" - яр, сухе русло. Перша письмова згадка про населений пункт, розташований на території нинішнього міста Аксая, відноситься до 1570 року. Зі статейного списку посольства Івана Новосильцева до Туреччини за 1570 відомо, що до Константинополя з Москви через Азов було відправлено посольство, очолюване Іваном Петровичем Новосильцевим, з метою привітати Селім-султана з його сходженням на престол Османської імперії. У документі зазначено, що «азовський Сефер прислав до Івана на зустріч на Оксайське гирло під Коб'яковим городищем двох людей у ​​пристави та толмача». Про це 7 липня 1570 року І. Новосильцев повідомляв царя Івана IV Грозного у листі. З того часу турки і козаки розмінювалися в цьому місці послами, які прямували до Росії та Туреччини. Козаче містечко неодноразово зазнавало руйнівних набігів з боку турків, кримських татар та ногайців. Однак зручне місце розташування на високому березі при злитті річки Аксая з Доном, на перехресті сухопутних доріг, що ведуть до столиці Війська Донського — Черкаська (нині ст. Старочеркаська), знову і знову приваблювало сюди людей.У документі 1734 року, що зберігається нині в Аксайському музеї, перераховані царські застави, що розташовувалися навколо Черкаська (нині станиця Старочеркаська), згадана в ньому і застава при Усть-Оксаї. У документі йдеться про те, що в Усть-Оксай під час розливу води козаки з дружинами та дітьми, а також вдови, здебільшого з Черкаська, щорічно виїжджали майже на все літо; у поселенні бував торг із приїжджими малоросіянами, на якому купували та обмінювали на рибу хліб та інший товар. У 1742 році на карті з'явився Усть-Аксайський стан за назвою річки, що протікає тут. 1783 року в Аксаї розпочали спорудження кам'яної Троїцької церкви з межами святого Миколая чудотворця та великомученика Георгія Побідоносця. Багатоярусний, різьблений, позолочений по зеленій землі, іконостас цієї церкви влаштований у Петербурзі архітектором К. Б. Растреллі. Взимку 1783/84 р.р. в Усть-Аксайському стані проживав А. В. Суворов, який тоді командував Кубанським корпусом. У 1786 році в Усть-Аксайському, «за наймом рядчика Будьоннова», були зведені Тріумфальні ворота. У 1797 році Усть-Аксайський стан був перейменований на Усть-Аксайську станицю, а приставка «Усть» пізніше зникла з назви. 1 червня 1820 року А. С. Пушкін ночував у станиці Аксайської проїздом на Кавказ. У 1825 році в станиці було збудовано Успенський храм. У період Кримської війни, у 1854—1855 роках, у гирлі річки Аксай було організовано Азовську гребну флотилію. Тоді ж почав випускати продукцію пороховий завод, що розташувався на похилом балки північно-західної околиці станиці. Пристрій у 1854 році капітальної Ольгинської греблі через усе займище Дону ще більше сприяло торговим та морехідним вигодам станиці Аксайської. Усі місцеві умови життя тут склалися найбільш сприятливо для морської, а чи не кавалерійської служби.Хлопчик 7-8 років вже легко справляється з каюком і з дитинства чує розповіді про подвиги та пригоди на воді. (. ) На каюку, дубі та баркасі козаки не бояться пускатися у відкрите море, і на утлих суденцях своїх пропливають величезні простори. Такі сміливці можуть скласти контингент чудових морських солдатів, тим більше, що крім відваги, всі вони мають широкий розумовий розвиток. На подальші долі станиці значний вплив зробило будівництво в 1864 першої на Дону залізниці, що з'єднала Олександрівськ-Грушівські вугільні копальні (нині місто Шахти) і станицю Аксайську, рух по ній почався в січні 1864 року. У 1868 році залізнична гілка була доведена до Ростова-на-Дону, з'єднавши станницю із залізничною мережею країни. Указом Президії Верховної Ради РРФСР від 23 грудня 1957 року станиця Аксайська, Ростовської області, отримала статус міста районного підпорядкування та назву Аксай. З 1 лютого 1963 року до 12 січня 1965 року Аксай мав статус міста обласного підпорядкування. Указом Президії Верховної Ради РРФСР від 12.01.1965 року місто Аксай знову отримав статус міста районного підпорядкування і став центром Аксайського району Ростовської області.



Визначні пам'ятки





  • Митна застава XVIII ст. Музейний комплекс із експонатами побуту митників, зразками зброї, картами, старовинними рукописами.


  • «Військово-історичний комплекс імені М.М. Д. Гулаєва» на території природоохоронного комплексу «Мухіна балка» з тунелями, радянською та російською військовою технікою (1998). Підземна споруда – командний пункт Північнокавказького округу.


  • Музей «Поштова станція ХІХ століття». Тут зупинялися Грибоєдов М. Ю. Лермонтов, Раєвський, О. З.Пушкін, Л. Н. Толстой, Чайковський, Розені та ін.


  • Меморіальний комплекс під назвою «Переправа» на згадку про воїнів полеглих тут у Великій Вітчизняній війні.


  • Коб'якове городище із залишками селищ сарматів, половців, татар та русів.


  • Аксайський військово-історичний музей. У музеї зібрано військову техніку початку XX століття: ракети, автомобілі, гармати, літаки, танки, військові катери та інше.


  • Фортеця Аксая. Фортеця з митною заставою XVIII століття - пам'ятка військово-фортифікаційної архітектури, що входить до складу Айскайського військово-історичного музею. Земляна фортеця 1763 року була частиною ростовської фортеці Дмитра Ростовського.


  • Храм на честь ікони Божої Матері "Одигітрія" (XIX століття).


  • Успенський храм (1825) у стилі ампір, побудований за проектом архітектора М. А. Амбросімова.


  • Військово-історичний музей середини XX століття «Будиночок Суворова». До складу музею входить сім будівель, пов'язаних із перебуванням тут діячів культури. Олександр Васильович Суворов провів тут зиму 1783-1784 років.


  • Заповідник "Золоті гірки" у заплаві річки Дон.


  • Погруддя двічі Героя Радянського Союзу Н. Д. Гулаєва — пам'ятка регіонального значення.


  • Аксайські підземелля.


  • Пам'ятник В. І. Леніну.




Факти



9 серпня 2018 року під час розкопок при підготовці до будівництва дороги в обхід міста Аксая виявили поховання, яке, ймовірно, стосується IV тисячоліття до н.е. Було знайдено оригінальні кам'яні конструкції у вигляді підземних камер-катакомб, судини, елементи кінських вуздечок - символи коня, вірного супутника кочівників, мідні знаряддя, які можуть свідчити про поховання людей з високим соціальним статусом.



Аксай



Місто розташоване на південному сході Російської рівнини, в південно-західній частині Ростовської області, на крутому правому березі закруту річки Дон, у місці впадання в неї рукава Аксай.



Клімат





  • Середньорічна температура +9,7 °C.


  • Абсолютний мінімум температури повітря: -31,9 °C.


  • Абсолютний максимум температури повітря +39,8 °C.


  • Середньорічна швидкість вітру 2,4 м/с.


  • Середньорічна вологість повітря: 72%.


  • Середня тривалість безморозного періоду: 6 місяців.


  • Середня тривалість лежання снігового покриву: 10-20 днів.


  • Тривалість опалювального сезону: 6 місяців.




Клімат Аксая, Ростова-на-Дону
Показник Січень. Лют. Березень квіт. Травень Червень Липень Авг. вер. Жов. Листопад. Грудень. Рік
Абсолютний максимум, °C 15,0 19,8 26,0 33,6 35,6 38,4 39,6 40,1 36,7 31,0 25,0 18,5 40,1
Середній максимум, °C −1,1 0,2 6,0 16,6 22,9 27,1 29,1 28,3 22,5 14,2 6,3 2,2 14,5
Середня температура, °C −4,4 −3,5 1,6 10,9 16,9 21,2 22,9 21,9 16,4 9,1 2,9 −0,7 9,7
Середній мінімум, °C −7,1 −6,3 −1,6 6,5 11,8 16,0 17,6 16,4 11,3 5,3 0,5 −3 5,6
Абсолютний мінімум, °C −31,9 −30,9 −28,1 −10,4 −4,3 −0,1 7,6 2,6 −4,6 −10,4 −25,1 −28,5 −31,9
Норма опадів, мм 49 48 46 55 53 60 60 51 40 37 48 71 618
Джерело: Погода та клімат


Історія



Аксай заснований донськими козаками у другій половині XVI ст. як містечко.



Згадка населеного пункту на території нинішнього Аксая зустрічається вперше в документах 1570 — цього року азовці проводили російського посла Новосильцева до городища Кобякова, до першої «отаманської станиці».



У 1720-1740 роках на аксайській землі розміщувалася царська, а потім митна застава. Вперше Аксай згадано у назві міста лише 1734 року: в історичному документі 1734 року йдеться про те, що козаки з сім'ями проводили все літо в заставі при Устьє-Оксаї. З того часу в назві населеного пункту завжди фігурує слово Аксай, що виникло від річки Аксай, що протікає тут. 1742 року козацьке поселення позначили на карті як Усть-Аксайський стан.



У 1768 році в Аксаї була збудована перша дерев'яна Троїцька церква з прибудовою на честь Миколи Чудотворця. 1783 року замість застарілої дерев'яної було споруджено кам'яну церкву. Вона була знесена у 1937 році; Нині тут знаходиться Алея слави Героїв-аксайчан.



З 1791 населений пункт називався станиця Аксайська. [1] У 1914 році до складу станиці Аксайської входили хутори: Болдирєв, Великологський, Верхньо-Гоголів, Дар'єв, Должик, Кірбітова-Балка, Кутейников, Нижньо-Гоголів, Павленков, Протопоповський, Самбек, Тарасов. Ця назва зберігалася понад 150 років аж до 1957 року, коли 23 грудня Указом Президії Верховної Ради РРФСР станиця Аксайська була перетворена на місто Аксай.



З 1 лютого 1963 року до 12 січня 1965 року Аксай мав статус міста обласного підпорядкування. Указом Президії Верховної Ради РРФСР від 12.01.1965 року місто Аксай знову отримав статус міста районного підпорядкування і став центром Аксайського району Ростовської області.



Населення



Чисельність населення
1897 [7] 1939 [7] 1959 [8] 1967 [7] 1970 [9] 1979 [10] 1989 [11] 1992 [7] 1996 [7] 1998 [7]
7600 ↗ 9800 ↗ 15 518 ↗ 20 000 ↗ 21 994 ↗ 29 987 ↗ 33 389 ↘ 33 300 ↗ 35 700 → 35 700
2002 [12] 2003 [7] 2005 [7] 2006 [7] 2007 [7] 2009 [13] 2010 [14] 2011 [7] 2012 [15] 2013 [16]
↗ 38 012 ↘ 38 000 ↘ 37 200 ↘ 36 900 ↘ 36 600 ↘ 36 030 ↗ 41 969 ↗ 42 000 ↗ 42 481 ↗ 42 747
2014 [17] 2015 [18] 2016 [19] 2017 [20] 2018 [21] 2019 [22] 2020 [23] 2021 [4]
↗ 43 166 ↗ 43 558 ↗ 44 279 ↗ 44 828 ↗ 45 078 ↗ 45 158 ↗ 46 018 ↗ 48 372


За даними Всеросійського перепису населення 2020 року, на 1 жовтня 2021 року за чисельністю населення місто знаходилося на 327 місці з 1118 міст Російської Федерації.



Економіка



Промисловість міста Акса представлена ​​підприємствами різних форм власності. Будівельна промисловість представлена ​​організаціями, що займаються будівництвом житлових і нежитлових будинків, свердловин, ремонтом доріг, будівництвом газопроводів. Серед інших підприємств: ВАТ "Аксайкардандеталь", ТОВ "Хімпостачальник-Дон", ТОВ "ПРОМЕД" (виробництво лікарських засобів), ТОВ "АКФ" (виробництво харчових продуктів).



Через територію міста Аксай федеральна автомобільна дорога М-4 "Дон": Москва - Новоросійськ, а також автомобільні дороги регіонального та місцевого значення. У місті розташовані залізничні платформи (зупинкові пункти) «Аксай», «Склозавод» та «Берданосівка» Північно-Кавказької залізниці ВАТ «РЗ».



В Аксає є три причали на річці Дон (нині недіючі); на лівому березі річки Аксай розміщуються Судноремонтний завод «Мідель», а також суднобудівне підприємство ТОВ «Судоверф Дон-Кассенс», де ведеться ремонт та будівництво суден змішаного плавання «річка-море».



Соціальна інфраструктура



Середня загальна освіта у місті Аксаї представлена ​​п'ятьма установами: школи № 1, 2, 4, гімназія № 3 та ліцей № 1. У місті працюють: «Дитяча школа мистецтв м. Аксая», «Дитячо-юнацька спортивна школа № 1», « Дитячо-юнацька спортивна школа „Юність“», Центр профорієнтації та супроводу професійного самовизначення учнів (молоді), Центр творчості дітей та молоді Аксайського району.



Культура представлена ​​такими установами: «Аксайський військово-історичний музей», «Районний будинок культури „Смолоскип“», «Міжпоселенська центральна бібліотека імені М. А. Шолохова» та «Аксайська бібліотека ім. А. С. Пушкіна »[24].



У місті є кілька православних храмів. Адміністративно Аксай належав до Воронезької та Донської єпархій, з 1943 року – Ростовської-на-Дону єпархії. З 27 липня 2011 року він є центром благочиння Ростовської-на-Дону єпархії Донської митрополії. [2]



Серед визначних пам'яток міста: музейний комплекс «Аксайська митна застава», фортеця Аксая (фортифікаційна споруда XVIII століття), яка була частиною ростовської фортеці Дмитра Ростовського, Кобякове городище із залишками селищ сарматів, половців, татар та русів [25] , Аксайські подзе .



також



Примітки





  1. ↑ 1,01,1Історична довідка


  2. ↑ 2,02,1Аксай


  3. ↑Аксайська станиця // Енциклопедичний словник Брокгауза та Єфрона: в 86 т. (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890-1907.


  4. ↑ 4,04,1Таблиця 5. Чисельність населення Росії, федеральних округів, суб'єктів Російської Федерації, міських округів, муніципальних районів, муніципальних округів, міських та сільських поселень, міських населених пунктів, сільських населених пунктів з населенням 3000 чоловік і більше. Підсумки Всеросійського перепису населення 2020 року. Станом на 1 жовтня 2021 року. Том 1. Чисельність та розміщення населення(рус.) (XLSX).Дата звернення: 1 вересня 2022 року.Архівовано 1 вересня 2022 року.


  5. ↑МІСЬКІ АГЛОМЕРАЦІЇ РОСТІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ В РЕГІОНАЛЬНІЙ СИСТЕМІ РОЗСЕЛЕННЯ ПІВДНЯ РОСІЇ


  6. ↑Архів даних про погоду в Ростові-на-Дону(неопр.) . Дата звернення: 25 лютого 2010 року.Архівовано 14 вересня 2007 року.


  7. ↑ 7,007,017,027,037,047,057,067,077,087,097,10Народна енциклопедія «Моє місто». Аксай (Ростовська область)


  8. ↑Всесоюзний перепис населення 1959 року. Чисельність міського населення РРФСР, її територіальних одиниць, міських поселень та міських районів за статтю(рус.) . Демоскоп Weekly. Дата звернення: 25 вересня 2013 року.Архівовано 28 квітня 2013 року.


  9. ↑Всесоюзний перепис населення 1970 року Чисельність міського населення РРФСР, її територіальних одиниць, міських поселень та міських районів за статтю.(рус.) . Демоскоп Weekly. Дата звернення: 25 вересня 2013 року.Архівовано 28 квітня 2013 року.


  10. ↑Всесоюзний перепис населення 1979 року Чисельність міського населення РРФСР, її територіальних одиниць, міських поселень та міських районів за статтю.(рус.) . Демоскоп Weekly. Дата звернення: 25 вересня 2013 року.Архівовано 7 листопада 2021 року.


  11. ↑Всесоюзний перепис населення 1989 р. Чисельність міського населення РРФСР, її територіальних одиниць, міських поселень та міських районів за статтю(рус.) . Архівовано 22 серпня 2011 року.


  12. ↑Всеросійський перепис населення 2002 року. Том. 1, таблиця 4. Чисельність населення Росії, федеральних округів, суб'єктів Російської Федерації, районів, міських поселень, сільських населених пунктів - райцентрів та сільських населених пунктів з населенням 3 тисячі і більше(рус.) . Архівовано 3 лютого 2012 року.


  13. ↑ Чисельність постійного населення Російської Федерації за містами, селищами міського типу та районами на 1 січня 2009 року(рус.) . Дата звернення: 2 січня 2014 року.Архівовано 18 травня 2015 року.


  14. ↑Підсумки Всеросійського перепису населення 2010 року. Том 1. Чисельність та розміщення населення Ростовської області


  15. ↑ Чисельність населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями. Таблиця 35. Оцінка чисельності постійного населення станом на 1 січня 2012 року(рус.) . Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 31 травня 2014 року.


  16. ↑ Чисельність населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями на 1 січня 2013 року.- М.: Федеральна служба державної статистики Росстат, 2013. - 528 с.(рус.) . Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 16 листопада 2013 року.


  17. ↑Таблиця 33. Чисельність населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями на 1 січня 2014 року(рус.) . Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 2 серпня 2014 року.


  18. ↑Кількість населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями на 1 січня 2015 року(рус.) . Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 6 серпня 2015 року.


  19. ↑Кількість населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями на 1 січня 2016 року(рус.) (5 жовтня 2018 року). Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 8 травня 2021 року.


  20. ↑Кількість населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями на 1 січня 2017 року(рус.) (31 липня 2017 року). Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 31 липня 2017 року.


  21. ↑Кількість населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями на 1 січня 2018 року(рус.) . Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 26 липня 2018 року.


  22. ↑Кількість населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями на 1 січня 2019 року(рус.) . Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 2 травня 2021 року.


  23. ↑Кількість населення Російської Федерації за муніципальними утвореннями на 1 січня 2020 року(рус.) . Дата звернення: 18 жовтня 2022 року.Архівовано 17 жовтня 2020 року.


  24. ↑Аксайська бібліотека ім.


  25. ↑Коб'якове городище — послання з глибини тисячоліть


  26. ↑Таємниці старовинних аксайських підземель




Література





  • Аксай // Міста Росії: енциклопедія. - М.: Велика Російська енциклопедія, - С. 15. - 559 с.


  • Аксайська станиця // Велика радянська енциклопедія: в 66 т. (65 т. і 1 доп.) / Гл. О. Ю. Шмідт.




Посилання



Як схиляти географічні назви?



Географічна назва, вжита з родовими найменуваннями місто, село, село, хутір, річка та ін, що виступає у функції додатка, узгоджується з обумовленим словом, тобто схиляється, якщо топонім російського, слов'янського походження або є давно запозиченим і освоєним найменуванням.



Правильно: у місті Москві, у місті Санкт-Петербурзі, з міста Києва; біля річки Волги, долина струмка Сухого.



Схиляються обидві частини у найменуванні Москва-ріка: Москви-ріки, на Москві-ріці і т. д. У розмовній мові трапляються випадки несхильності першої частини: за Москва-річкою, на Москва-ріці і т. д. Але таке вживання не відповідає суворій літературній нормі.



Географічні назви у поєднанні з родовим словом зазвичай не схиляються у таких випадках:





  • коли зовнішня форма назви відповідає формі мн. у місті Великі Луки, у місті Митіщі;


  • коли рід узагальнюючого номінального слова та топоніму не збігаються: на річці Єнісей, біля річки Хопер, у селі Парфенок (проте це зауваження не стосується поєднань зі словом містотому правильно: у місті Тулі, з міста Москви; про доцільність вживання тут самого слова місто див. нижче).




Крім того, виявляють тенденцію до несхильності додатку-топоніми середнього роду, що закінчуються на -е, -о: між селами Молодечно та Дорожно, у місті Відне (Ця назва не схиляється, тому що при відмінюванні складно буде відновити вихідну форму: у місті Видному – це місто Видний або місто Видне?).



У «Словнику географічних назв» А. Ст. Суперанської (М., 2013) зазначено, що топоніми зазвичай не схиляються у поєднанні з наступними географічними термінами: болото, бухта, гори, держава, долина, затока, застава, земля (як адміністративно-територіальна одиниця), кишлак, ключ, колодязь, королівство, містечко, родовище, мис, область, озеро, округ, острів, перевал, плато, плоскогір'я, гребля, площа, півострів, селище, провінція, протока, промисел, район (як адміністративно-територіальна одиниця), селище, станція, урочище, хребет, штат. Виняток становлять випадки, коли назва виражена прикметником: на озері Ріца, але: на Онезькому озері, в бухті Котор, але: в Сіднейській бухті.



У місті Старому Осколі чи у місті Старий Оскол? Складові найменування у поєднанні з родовим словом



Чи потрібно схиляти складові найменування міст та інших населених пунктів у поєднанні з родовим словом? На це питання довідкові посібники відповідають по-різному. Скрізь зазначено, що такі назви не схиляються, якщо їхня зовнішня форма відповідає формі множини: у місті Великі Луки, з міста Мінеральні Води (Див. вище). А якщо вона відповідає формі однини? Старий Оскол, Вишній Волочок, Нижній Новгород, Кривий Ріг.



У «Довіднику з правопису та літературної правки» Д. е.. Розенталя, у посібнику Ю. А.Бельчикова «Практична стилістика сучасної російської мови», а також у «Словнику географічних назв» А. В. Суперанській зазначено, що такі назви не схиляються у поєднанні з родовим словом: у місті Старий Крим, із міста Великий Устюг, у місті Старий Оскол, над містом Лодейне Поле. Водночас «Словник граматичних варіантів російської мови» Л. К. Граудіної, В. А. Іцковича, Л. П. Катлінської вказує, що в топонімах, виражених поєднаннями слів, частини найменування повинні схилятися: у місті Вишньому Волочці, однак у розмовній та професійній промові поширився і вкоренився несхильний варіант: під містом Вишній Волочок, у поселенні Довгий Міст.



У Москві чи місті Москві?



У «Довіднику видавця та автора» А. Е. Мільчина, Л. К. Чельцової зазначено, що «скорочення м. (Місто), як і повне слово, рекомендується вживати обмежено, головним чином перед назвами міст, утвореними від прізвищ (м. Кіров)».



Таким чином, загальновживане: у Москві. у м. Москві, у місті Москві слід характеризувати як специфічно-канцелярські (тобто вживані переважно в офіційно-діловому мовленні). у м. Москва, у місті Москва не відповідають літературній нормі.



У Переділкіному чи в Переділкіні?



Топоніми слов'янського походження, що закінчуються на -ово, -ево, -іно, -іно, не схиляються у поєднанні з родовим словом: з району Любліне, у бік району Строгіно, до району Мітіно, у місті Іваново, із села Простоквашине, до краю Косово. Якщо ж родового слова немає, то можливі обидва варіанти, що схиляється і не схиляються: у Любліні і у Любліному, у бік Строгіна і у бік Строгіно, в Іванові і в Іваново, з Простоквашина і з Простоквашино, до Косова і до Косова, до Мітіна і до Мітіно, 8-й мікрорайон Мітіна та 8-й мікрорайон Мітіно. При цьому варіант, що схиляється відповідає суворій літературній нормі. Словник Л. К. Граудіної, В. А. Іцковича, Л. П. Катлінської "Граматична правильність російської мови" вказує: "У зразковому літературному стилі (зі сцени, з телеекрана, в радіомовленні) ці форми слід схиляти".



Детальніше про назви на -ово, -ево, -іно, -іно див. у рубриці «Азбульні істини». Пушкіним чи Пушкіним?



Географічні назви на -ів (-єв), -ово (-ево), -ін, -іно (-іно) мають у орудному відмінку закінчення -ом, наприклад: Львів – Львовом, Канів – Каневом, Крюково – Крюковом, Камишин – Камишином, Мар'їно – Мар'їном, Голіцино – Голіцином.



На відміну від назв міст російські прізвища -ін (-ін) і на -ів (-єв) мають у орудному відмінку однини закінчення -им, СР: Пушкін (прізвище) - Пушкіним і Пушкін (місто) – Пушкіном; Олександров (прізвище) - Олександровим і Олександров (місто) – Олександровом.



У Камені-Каширському чи Камінь-Каширському?



Якщо складені топонім являє собою російську або давно освоєну назву, в непрямих відмінкових формах його перша частина повинна схилятися: з Камня-Каширського, у Переславлі-Заліському, у Могилеві-Подільському, у Ростові-на-Дону.



Усі топоніми, у яких перша частина назви має морфологічну прикмету середнього роду, охоплені тенденцією до незмінності: з Лікіно-Дулева, в Соболєво-на-Камчатці.



Як схиляти іншомовні географічні назви?



Назви, що закінчуються на





  • багато запозичені географічні назви, освоєні російською мовою, схиляються на кшталт сущ. жен. роду на , наприклад: Бухара – у Бухарі, Анкара – до Анкари;


  • не схиляються французькі за походженням топоніми, що закінчуються на у мові-джерелі: Гра, Спа, Ле-Дора, Юра і т.д. п. Однак назви, до яких у російській мові було додано закінчення , схиляються: Тулуза, Женева, Лозанна – у Тулузі, Женеві, Лозанні (СР: Toulouse, Genève, Lausanne);


  • схиляються японські географічні назви, що закінчуються на ненаголошене: Осака – в Осаці, Фукусіма – з Фукусіми;


  • не схиляються естонські та фінські найменування: з Ювяскюля, на Сааремаа;


  • відчувають коливання при відміні абхазькі та грузинські топоніми, що закінчуються на ненаголошене . Проте багато хто з подібних назв схиляється: Очамчира - в Очамчирі, Гудаута - до Гудаути, Піцунд - з Піцунд;


  • не схиляються складні географічні назви на -а ненаголошене, запозичені з іспанської та інших романських мов: у Баїя-Бланка, у Баїя-Лaypa, з Херес-де-ла-Фронтера, у Сантьяго-де-Куба, від Пола-де-Лена, з Сантьяго-де-Компостела;


  • схиляються складні слов'янські назви, що є іменниками за наявності словотвірних ознак прикметників, наприклад: Бяла-Подляська – з Бяла-Подляски, Банська-Бистриця – до Банська-Бистриці.




Назви, що закінчуються на і



Такі назви не схиляються у російській літературній мові: в Осло, Токіо, Бордо, Мехіко, Сантьяго, Кале, Гродно, Вільно, Ковно.



Назви, що закінчуються на -і, -и



Велику тенденцію до схиляння мають топоніми на -и: у Катовицях, Фівах, Татрах, Каннах, Чебоксарах.



Зазвичай не схиляються назви на -і: з Чилі, Тбілісі, Нагасакі.



Назви, що закінчуються на приголосний



Іншомовні назви, що закінчуються на приголосний, зазвичай не схиляються до функцій програми: у місті Луїсвілль, у місті Мобіж, у м. Ніамет, у провінції Зядин, поблизу міста Менстон. (Виняток становлять назви, давно запозичені та освоєні російською мовою: у Вашингтоні.)



Якщо ж подібні назви не використані у функції програми, вони, як правило, схиляються: у місті Мантасас, але за 70 кілометрів від Мантасаса, поблизу міста Менстон, але поблизу Менстона.



Від зазначеної групи відступають латиноамериканські назви на -ос: у Фуентос.



Не схиляються маловідомі та погано освоєні складні найменування типу Пер-Лашез, Майн-Мілл, Пуерто-Монт. СР: у Буенос-Айресі (Назва набагато краще освоєна російською мовою).



Не схиляються складені найменування з другою частиною -стріт, -сквер, -парк, -палас: по Елвін-стріт, на Юніон-сквер, у залі Фрідріх-штадт-палас, в Енмор-парк.



У Франкфурті-на-Майні чи у Франкфурті-на-Майні?



Перша частина складені іншомовних топонімів, як правило, не схиляється: в Алма-Аті, під Буенос-Айресом, з Йошкар-Оли. Виняток – перша частина у конструкції «топонім на річці»: у Франкфурті-на-Майні, до Шведта-на-Одері, зі Стратфорда-на-Евоні.



Якщо будь-яка іншомовна складена назва вжито у функції програми з загальними словами типу місто, містечко, столиця, порт і під., Воно і в другій частині залишається в незмінній формі: у місті Санта-Крус, у болівійській столиці Ла-Пас (Виняток становлять давно запозичені, освоєні російською мовою назви: у місті Нью-Йорку).



Питання «Довідкове бюро»



Як бути з поєднанням муніципальне утворення міський округ Усинськ?



Я маю питання наступного характеру. Наша муніципальна освіта офіційно називається Муніципальна освіта міського округу «Усинськ». Однак у мене є сумнів у правильності використання в даному випадку словосполучення міський округ у родовому відмінку. На мій погляд, згідно з правилами російської мови правильна назва повинна вживатися в називному відмінку: Муніципальна освіта міський округ «Усинськ».



Є також питання щодо розміщення лапок: вони повинні стояти до і після слова Усинськ або залагоджено має бути вираз «Міський округ Усинськ»?



Відповідь довідкової служби російської мови



Поєднання муніципальна освіта і міський округ повинні бути узгоджені в відмінку (іншими словами, вживатися в тому самому відмінку), оскільки міський округ з погляду синтаксису – це додаток. СР: птах іволга.



Що стосується лапок та інших знаків. Тут можливі такі варіанти оформлення:





  • муніципальне освіту – міський округ Усинськ;


  • муніципальне освіту «Міський округ Усинськ».




Причому при використанні лапок укладена в них частина назви не схилятиметься: адміністрація муніципальної освіти «Міський округ Усинськ».



Джерела





  • Агєєнко Ф. Л. Словник власних імен російської. М., 2010.


  • Граудіна Л. К., Іцкович Ст. А., Катлінська Л. П. Словник граматичних варіантів російської. 3-тє вид., Стер. М., 2008.


  • Мільчин А. е., Чельцова Л. До. Довідник видавця та автора. М., 2003.


  • Розенталь Д. е.. Довідник з правопису та літературної правки. М., 2003.


  • Російська граматика/Гол. ред. н. Ю. Шведова. У 2 т. М., 1980.


  • Суперанський А. Ст. Словник географічних назв. М., 2013.


Related

Категорії