Чому це так називається олівець

Чому це так називається олівець



Походження слова олівець



Олівець. Запозичення з тюркських, карадаш утворено зрощенням двох слів: кара - «чорний» і даш - Камінь, шифер.



Олівець. У цьому слові тюркське "кара" є у своєму найбільш звичайному значенні - "чорний". "Даш" ("таш") теж тюркське слово, що означає "камінь"; Вочевидь, «карадаш» колись розумілося як «чорний камінь» — графіт. Звідси й наше слово. А самі тюркські мови, подарувавши нам його, прийняли для олівця зовсім інше найменування: він у тюркомовних народів називається зазвичай «куршу́н калем» — «свинцеве перо»: у східних народів дуже довго ходили олівці не з графітним, а зі свинцевим сердечником. Цікаво, що це «калем» змінене латинське «каламус» — «тростин»: пір'я робилося колись із розщеплених тростин. Ось як народи передають одне одному свої слова: ми вам, а ви вашим сусідам.



олівець. Із. тюрк. *kаrаdаš «чорний камінь», тур. kаrаtаš «чорний сланець»; див. Мі. ТЕl. I, 327; ЕW 112; Корш, AfslPh 9, 510; Крелиць 30; Бернекер 1, 489; Маценауер 195; LF 8, 45.



Олівець. запозичень. у XV ст. у формі карадаш (Зі значенням «графіт») з тюрк. яз., де карадаш - Додавання кара «чорний» та даш "Камінь". Вставне н - неясного походження (можливо, з м тюрк. галам «очеретяна трубочка», порівн. літер. камфора і просторіч. канфора).



Чому слово "олівець" називається саме так?



Це походить від тюркського - karada?, карадаш, що можна перекласти, як чорний камінь. Найпоширеніший вид олівця, це графітовий стрижень у дерев'яній оправі.



Слово "олівець" за походженням тюркське, у російську мову прийшло у XV ст. Утворено в результаті зрощення основ "кара" ("чорний") та "даш" ("камінь", "шифер").Корінь -кара- містять багато інших російських слів. Так, "Карасук" (назва міста, заснованого на березі річки) означає "чорна вода".



В.І. Даль слово "олівець" визначав так:



Сам предмет ще давніший, ніж слово. Він народився XIII в. і спочатку використовувався лише у живопису. Художники прикріплювали до ручки срібний дріт. Стерти вже нанесені зображення було неможливо. Свинцевим олівцем писалися портрети вельмож. Ще через 100 років світу було відкрито італійський олівець, що виготовляється з глинистого сланцю.



Ведучий програми Галілео стверджує, що одним олівцем можна провести лінію завдовжки 55 км. Навряд чи хтось це перевірятиме. Прийдеться повірити) В наш час дерев'яні олівці виробляють тільки з двох сортів деревини: з липи та з кедра. Деревина цих дерев легка, міцна та м'яка. Графіт застосовується тільки для простих олівців, а для кольорових готують суміш із глини та барвника. Так як графіт дуже м'який, то до нього теж додають глину. Від цього графітний стрижень стає твердішим. Чим більше глини, тим твердіший олівець. Тому бувають різні види твердості у олівця. Слово олівець прийшло зі сходу. У перекладі з тюрського "кара"-чорний "даш"-камінь. Цей "чорний камінь" - мінерал графіт. Графіт відкрили англійські пастухи у 1564 році. Під поваленим дубом вони знайшли поклади чогось чорного та прийняли знахідку за вугілля. Але ця чорна речовина не горіла, зате добре бруднила і пастухи стали мітити їм овець. Вставити графіт у дерево, щоб руки не бруднилися здогадався французький хімік Ніколя-Жак-Конте в 1795 році.



Етимологія слова «олівець»



Російська мова дуже гнучкий, тому нові слова дуже швидко входять у побут людини, пристосовуються і стають «рідними».Деякі слова настільки щільно увійшли в російську мову, що про їхнє «іноземне» значення багато хто не підозрює. Походження слова «олівець», щоправда, досить легко відстежити, на відміну інших.



Етимологія слова «олівець»



Етимологія цього слова бере початок із 19 століття. У російську воно прийшло з мов тюркських народів (там це слово з'явилося ще в 15 столітті). Дослівно, воно означає "чорний камінь" ("кара" і "даш" (або "таш)). Остання частина слова у мові тюркських народів позначає і «графіт».



Історія слова «олівець» починається саме з 19 століття, оскільки в цей момент у Росії почали з'являтися звичні для нас олівці, у формі стрижня з корпусом.



Лексичне значення слова «олівець»



Олівець – це художній або креслярський інструмент, що є тонкою паличкою графіту, покритою дерев'яним корпусом.



Приклади пропозицій



У художній школі вчителі занижували оцінки, якщо наші олівці були досить наточені.



Пам'ятаю, ще в дитинстві в мені вирувала душа художника, варто було лише взяти до рук пачку кольорових. олівців та аркуш паперу.

Related

Категорії