Хто говорить мовою есперанто?

Люди, які спілкуються мовою есперанто, називаються есперантистами. Часто есперантисти є членами есперанто-клубів чи есперанто-організацій. З перших років заснування мови есперантисти мають свій гімн La Espero (Надія), що за традицією виконується на щорічному Всесвітньому конгресі есперантистів, та прапор.

Скільки слів в мові есперанто?

Словник міжнародної мови есперанто містить усього 2600 коренів, але такої кількості цілком вистачає для складання близько шістдесяти тисячі похідних слів. Для використовування цією мовою існує цілком достатньої кількості слів-коренів, їх майже п'яти тисяч.

Яка мова есперанто?

Есперанто – штучна міжнародна мова для рівноправного міжнародного спілкування, створена окулістом та поліглотом Людовиком Лазарем Заменгофом у 1887 році в підсумку десятирічної праці.

Мова есперанто слова

Алфавит Эсперанто содержит 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Произношение

Слова в Эсперанто произносятся чётко и с ударением на предпоследний слог:

Определённый артикль

Данная тема является сложной для русскоговорящих, однако артикль в эсперанто необязателен.

В языке Эсперанто присутствует определённый артикль la, обозначающий то, что речь идёт об определённом предмете. Иногда это слово переводится как "этот", "сей", "известный".

Личные местоимения

Притяжательные местоимения

Собственные местоимения образуются путём добавления окончания -a к слову, как бы образуя прилагательное от этого местоимения:

Существительные

Все существительные оканчиваются на -o. Женский род уточняется суффиксом.

Множественное число

Существительные и прилагательные множественного числа имеют окончание -j:

Глаголы

Ĉu?

Kiu?

Kiu? - вопросительное местоимение, означающее "кто?", "который?".

Суффикс -ist

Суффикс -ist соотвествует по значению суффиксу "-ист-" в русском.

Суффикс -in

Суффикс -in обозначающий женский пол.

Положительное и отрицательное слово

jes означает "да".

ne означает "нет", "не".

Мова есперанто слова

Абетка есперанто побудована на основі латинської графіки і складається з 28 букв. 22 фонеми позначені латинськими буквами безпосередньо, а 6 фонем передаються латинськими буквами з діакритичними знаками : a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Написання і вимова есперанто сталі й фонетичні. Кожна буква позначає один звук (фонему). Принцип: бачу - читаю, чую - пишу.

Переважна більшість букв вимовляється так само, як і в українській мові.Буква l позначає пом’якшений [л’], м’якший від л, але твердший від ль.

Голосівки (a, e, o, u)вимовляють, як у словах пан, дерево, дорога, кум. Голосні e, o вимовляються однаково чітко в наголошених і ненаголошених складах. Буква і не пом’якшує окремих приголосних. Буквосполучення іа, ie, іо, іu позначають два звуки. Буква ŭ позначає напівголосний, нескладотворчий [ў], який чуємо у словах “аудиторія”, “пауза” або друге "в" у слові "вовк". Напівприголосний ŭ з голсівками а та е утворює дифтонги (aŭto, aŭtoro, Eŭropo, neŭtrala). Наступні літери вимовляються так само, як і в українській мові :

• C – ц (citrono – цитрина)
• Ĉ – ч (ĉeko – чек)
• G - ґ (galerio - ґалерея )
• Ĝ – дж (ĝangalo – джунглі)
• H – г (heroo – герой)
• Ĥ – х (ĥoro –хор)
• J – й (jodo – йод)
• Ĵ – ж (ĵurnalo – журнал)
• S – завжди як с (sabato - субота)
• Ŝ – ш (ŝablono – шаблон)

Наголос

Наголос завжди падає на передостанній склад. У слові стільки складів, скільки в ньому голосівок. Наприклад :

• te-le-FO-no (те-ле-ФО-но)
• ra-DI-o (ра-ДІ-о)
• kaj (кай)
• a-MI-ko (а-МІ-ко)
• ES-tas (ЕС-тас).
• Запам'ятайте: AN-kaŭ (kaŭ утворює один склад).

Особливу увагу зверніть на такі слова, як radio (ra-DI-o), що мають три склади, і на слова, котрі закінчуються на "-aŭ: ankoraŭ (an_ko_raŭ), almenaŭ* (al_me_naŭ).

Артикль

Особливістю есперанто є означений артикль la. Він не змінюється ні за відмінками, ні за числами і вживається тоді, коли мова йде про особу чи предмет, уже відомі читачеві/слухачеві або єдині в своєму роді.Щоб переконатися, чи потрібен артикль, можна спробувати вставити перед іменником займенник “цей”, “мій”, “свій”, “кожний”, “весь” і т.п. :

• la amiko – (цей) друг
• amiko – друг
• la ĉambro – (ця) кімната
• ĉambro – кімнати

б) якщо перед іменником можна вставити неозначені займенники iu, іа (якийсь) і числівники kelka, kelkaj (кілька), multaj, pluraj (багато), unu (один), прикметник certa (певний);

в) після слів da, ĉiu, ĉiuj, ambaŭ, kies, ties;

г) перед присвійними займенниками mia, via, ĝia, nia і т.д.;

ґ) перед неозначеною формою дієслова або прислівником;

Особові займенники

Особовий займенник ĝi стосується неживих предметів та істот, стать яких невідома або не виражена у явній формі; перекладатися на українську може у всіх трьох родах.

Присвійні займенники

Утворюються шляхом додавання закінченняa до особових займенників.

mia – мій, моя, моє via – твій, твоя, твоє lia, ŝia, ĝia – його, її, його/її (для неживих предметів та істот, стать яких невідома або не виражена у явній формі). nia – наш via – ваш ilia – їх

Іменники

Всі іменники в називному відмінку однини мають закінчення -o. В есперанто немає категорії роду. Коли треба утворити жіночий рід, використовується спеціальний суфікс.

Множина

Множина іменників і прикметників утворюється задопомогою закінчення j :

Дієслова

Дієслова в есперанто маютькатегорію часу, способу, стану і виду.

1. Неозначена форма дієслова (інфінітив) закінчується на -i :

• lerni – вчити
• labori – працювати
• esti – бути

1. Теперішній час утворюється за допомогою закінчення -as. Те саме для всіх родів.

• li sidas – він сидить
• ili laboras – вони працюють
• mi lernas – я вчусь

Дієслово бути

В есперанто esti відповідає дієслову-зв'язці бути в українській мові.

• mi estas - я є
• vi estas - ти є, ви є
• li, ŝi, ĝi estas - він, вона, воно є
• ni estas - ми є
• vi estas - ви є
• ili estas - вони є

Варто згадати, що в українській мові, в теперішньому часі однини дієслово-зв'язка опускається. Li estas instruisto - Він учитель.

Ĉu?

Ĉu - це питальна частка, щоб утворювати питальні речення, відповідь на які може бути "так" або "ні". Вона відповідає українському "чи". Порядок слів такий самий, як і в українській мові, коли питання починається з "чи".

• Вони зараз працюють – Ili nun laboras.
• Чи вони зараз працюють ? – Ĉu ili nun laboras?
• Чи мама учить ? – Ĉu la patrino instruas?

Так / Ні

Коли речення починається з питальної частки Ĉu, відповідь обов'язково починається з так або ні

• Jes, la patro estas en la ĉambro. Так, батько в кімнаті.
• Ne, la libro ne estas sur la tablo. Ні, книжка не на столі.

Заперечення "ne", як правило, вживається перед дієсловом.

Kiu?

Питальний займенник для визначення ідентичности людини або предмету. Перекладається хто, який :

• Kiu vi estas? – Як тебе звати (Хто ти є) ?
• Kiu instruisto sidas? – Який вчитель сидить ?

Суфікс -ist

позначає: 1. особу певної професії: 2. оcобу, що є прихильником громадського руху, наукового чи філософського напрямку :

Суфікс -in

В есперанто немає категорії роду. З точки зору української мови всі іменники в есперанто, за винятком осіб чоловічої і жіночої статі, є іменниками середнього роду. Кілька іменників пов’язані виключно з жіночою статтю: damo - пані, gejŝo - гейша, amazono – амазонка.