Як перекладається чау-чау з китайської на російську

Як перекладається чау-чау з китайської на російську



Собака породи чау-чау: як доглядати за впертим «ведмедем» із левовою «гривою»

Китайська Народна Республіка подарувала світу кілька порід собак, у тому числі чау-чау. З китайської мови назва собаки — сунші-цюань — перекладається як «кошлатий лев». Вихованець дійсно має шикарну «гриву» та владний темперамент лева. Якщо перша якість підкорює погляд господаря, то до другого необхідно уважно придивитися. Тому опис породи чау-чау стосується насамперед складного характеру собаки.

Виглядає дорослий чау-чау як милий плюшевий ведмідь із «багатим» коміром. Проте зовнішність у разі оманлива. Щоб приборкати китайського впертого, від господаря знадобляться сила волі, міцні нерви, непохитний характер і стриманість. Виховати чау-чау не так просто, тому не рекомендується заводити породу новачкам.

Опис породи чау-чау

Чау-чау поєднують у собі пухнасту чарівність і міць тіла. Спочатку порода призначалася для фізичної роботи, тому чау мають міцний корпус, сильні лапи, велику голову, широкі груди. Хвіст лежить на спині, а вуха вертикально поставлені і трохи зведені один до одного. Забарвлення може варіювати від світлих до темних тонів, плями та смуги не допускаються. Нижче наведено повний стандарт породи.

  • Вага. Пібель - 25-32 кг, сука - 20-27 кг.
  • Зростання в загривку. Пір - 48-56 см, сука - 46-51 см.
  • Забарвлення. Білий, чорний, кремовий, коричневий, рудий, червоний, блакитний (свинцевий).
  • Тривалість життя. Від дев'яти до 15 років.
  • Характер. Волелюбний, спокійний, незалежний, владний, упертий, іноді норовливий, егоїстичний, гордий, уразливий, але відданий.
  • Інтелект. Низький рівень навчання, чудова пам'ять, слухняність одному господареві, вроджена цікавість.
  • Охоронно-сторожовий потенціал. Відмінно підходить на роль сторожового собаки, захищає господаря та майно. Виявляє обережність та недовіру до чужих людей та собак, попереджає господаря про небезпеку гавканням.

Чау-чау - єдина порода із синім мовою. Цуценята народжуються з рожевими мовами, але в міру дорослішання вихованця поверхня набуває характерного синього або чорного відтінку. Існує міф про надмірну цікавість собаки: під час створення світу чау-чау лизнула край неба, і синьова залишилася мовою.

Характер та поведінка

Характер чау-чау досить суперечливий, який у всьому має дві сторони. Собака відмінно виконує сторожові обов'язки, при цьому підходить як надійний компаньйон. Гордість та впертість поєднуються з ніжністю. Незалежність і відчуженість — з товариським і очікуванням господарів. Цей собака дуже владний, любить, коли всі рідні люди вдома під його захистом та контролем. У таблиці представлені основні переваги та недоліки породи.

Таблиця - Відмінні риси чау-чау

ПлюсиМінуси
- Вирізняється красивим зовнішнім виглядом;
- захищає свого господаря до останнього;
- Відмінно підходить як сторожа;
- добре переносить вуличні умови;
- відрізняється енергійністю та активністю;
- любить грати і бігати
— потребує досвідченого виховання, твердої господарської руки;
- Не підпорядковується командам, вперто;
— завжди займає домінуюче становище;
- Прив'язується тільки до господарів, до інших людей ставиться насторожено;
- Погано сходиться з іншими тваринами;
- Погано підходить на роль няньки, часто байдужа до дітей;
- вимагає багато терпіння;
— не потребує схвалення, тому не намагається догодити господареві;
- Виявляє нестриманість, часто змінює настрій

Якщо чау-чау росла разом з іншими тваринами, то швидше за все вони подружаться. Собака сприйме інших вихованців як частину своєї сім'ї, їх захищатиме. У разі спонтанної появи у будинку собаки чи кішки можуть виникнути проблеми. Якщо хочеться завести ще одного собаку, краще вибрати чау-чау протилежної статі.

Історія походження та цікаві факти

Міжнародна кінологічна федерація відносить чау-чау до групи шпіців та примітивних порід. Вважається, що чау — один із найдавніших собак, але точну дату появи перших «левенят» встановити складно. Барельєфні зображення тварин, подібних до чау-чау, датуються 150 роком до нашої ери. Батьківщина собаки з гривою - Китай. Не виключені сліди мастифа Тибету і шарпея в становленні породи.

Крім Китаю, собака була популярною і в Монголії. Чау використовували як їздових, мисливських, сторожових собак. Селяни вирощували їх на фермах заради хутра та м'яса. Головними селекціонерами породи є буддійські ченці. Служителі навіть вели родоводи, стежили за «чистотою» крові.

Історію поширення породи чау-чау у Європі пов'язують із ім'ям італійського мандрівника Марко Поло. Саме він у XIII столітті вперше описав китайського собаку. Проте представників породи європейці побачили лише у першій половині ХІХ століття. Розведенням чау-чау зайнялися англійці. По суті, сучасні чау – результат праці англійських селекціонерів.

Незважаючи на декоративність, собака зберіг мисливський інстинкт та гордість найдавнішої породи. Багато відомих людей тримали чау-чау.Серед них психіатр Зігмунд Фрейд, король рок-н-ролу Елвіс Преслі та мультиплікатор Уолт Дісней.

Різновиди

Характеристика породи чау-чау охоплює два різновиди - довгошерстий і короткошерстий. Англійською собаку з короткою шерсткою називають "смуф" ("smooth"), тобто "гладкий". Різновид був виведений у Великій Британії, користується популярністю в Європі та Росії.

Смуфи, у свою чергу, поділяються на три типи залежно від довжини остевого волосся та підшерстка.

  1. З щільним підшерстком. Остові волоски досить рідкісні. Зате собака може похвалитися рясним м'яким підшерстком. Довга грива і «патли», що звисають, відсутні, але тварина все одно виглядає м'якою і пухнастою.
  2. З «коміром». Добре розвинений підшерстя по всьому тілу. На шиї, хвості, плечах, лапах яскраво виражене остове волосся. Такий нерівномірний вовняний покрив підкреслює гриву та «штани» собаки.
  3. З короткими волосками. Одночасно короткі та остові волоски та підшерстя. Собака виглядає більш гладкою, ніж її родичі по породі.

Відрізняються смуфи від довгошерстих побратимів лише розміром вовняного покриву. "Гладкі" собаки краще переносять спеку, але сприйнятливі до холоду. В іншому залишаються впертими та цікавими чау-чау. Деякі власники відзначають, що смуфи більш ніжні та уважні до господарів, ніж звичайні чау.

Вимоги до утримання та годування

Чау-чау добре підходять для утримання у міській квартирі, але ідеальними умовами є приватний будинок із власним двором. Саме охороняючи господарське майно та свою територію, вихованець розкриє породистий потенціал. У будь-якому випадку, собаці потрібне деяке фізичне навантаження та великі території для задоволення цікавості.

Чау не люблять повторень, від звичних ігор і прогулянок в тих самих місцях нудьгують. Тому, якщо будинок чи квартира знаходиться поряд з лісосмугою, парком, річкою, лугом або з іншими населеними пунктами, це буде корисно та приємно собаці. Вихованця слід частіше виводити «у світ», показуючи різноманітність світу. Ідеально, якщо є можливість брати собаку на тривалі поїздки.

Гуляти з чау слід по дві-три години на день, виводячи вранці, вдень та ввечері. Необов'язково весь цей час грати з вихованцем. Собака буде щаслива просто побігати лугом на самоті під контролем господаря. Слід пам'ятати про власний характер чау. Гуляючи по галявині, вихованець буде впевнений, що це його особиста територія, а тому можуть виникнути конфлікти з людьми і собаками, що знаходяться неподалік.

Вихованцю потрібно тримати всю територію під контролем, спостерігати за всіма членами сім'ї. Тому краще організувати спальне місце у квартирі на відкритому просторі, з якого видно всі кімнати. Особисте місце собаки має бути чистим і досить пружним. Ідеально підійде дитячий ортопедичний матрац.

Харчування

Хазяїн повинен сам підібрати, чим годувати чау-чау в домашніх умовах. Можна вибрати збалансоване натуральне меню або скористатися готовими сухими кормами. Змішувати два види кормів не можна. Якщо вибір зроблено на користь "сушіння", то окремо давати вітаміни не потрібно. При індивідуальному складанні раціону краще проконсультуватися з ветеринаром щодо додавання додаткових речовин.

Головна умова раціону чау - їжа не повинна містити підвищену кількість білків та жирів. Вихованець схильний до алергічних реакцій, тому слід виключити продукти з агресивними алергенами.

Чау - розумний собака в питаннях свого здоров'я та зовнішнього вигляду.Тому вихованець не схильний до переїдання. Однак необхідно стежити за кількістю та якістю їжі. Рекомендується давати парне м'ясо та свіжу морську рибу, попередньо нарізавши на невеликі шматки. У вихованця завжди має бути миска з чистою водою. Про ласі шматки зі столу господарів не може бути й мови. У таблиці нижче докладно описано раціон чау-чау.

Таблиця - Живильне меню для вихованця

Що можнаЩо виключити
- Сир із ряженкою або кефіром (200 г);
- нежирне свіже м'ясо;
- Морська риба;
- Гречка;
- Рис;
- Капуста;
- Салат;
- петрушка
- Окунь;
- Мінтай;
- Бульйони на кістки;
- Свинина;
- Картопля;
- Кістки

Курка є спірним продуктом, тому що часто на неї проявляється харчова алергія. Краще давати куряче м'ясо у вареному вигляді невеликими порціями, стежачи за станом вихованця.

Грумінг

Незважаючи на розкішні гриву та хвіст, догляд за собакою не завдасть багато клопоту. Чау - досить охайна порода. Вихованець самостійно стежить за своїм зовнішнім виглядом. Відгуки про чау-чау вказують на патологічну нелюбов до бруду: під час прогулянки собака обходить калюжі, не любить ходити мокрою травою.

Вовна здатна до самоочищення, при простому вичісуванні не схильна до утворення ковтунів. Пазурі при частих прогулянках сточуються власними силами про асфальт і землю. Тим не менш, потрібен регулярний грумінг, щоб вихованець залишався красивим і здоровим. У таблиці подано основні пункти догляду за собакою.

Таблиця - Загальний догляд за вихованцем

ТілоДогляд
Вуха- регулярно перевіряти вуха на наявність запалень і забруднень;
- Чистити ватною паличкою раз на місяць
Очі- Протирати щоранку теплою водою за допомогою ватного диска;
- при виникненні гною та рясних сліз відвести до ветеринару
ПазуріПідстригати раз на місяць
Вовна- розчісувати раз на тиждень гребенем із довгими загнутими зубцями;
- під час линяння розчісувати два-чотири рази на тиждень;
- щенячий м'який підшерстя розчісувати через день;
- купати з сухим шампунем двічі-тричі на рік;
- мити лапи після кожної прогулянки, особливо в сльоту
Зуби- Щодня стежити за станом зубів та ясен;
- при появі набряків, запаху, темного нальоту, синців звертатися до ветеринару;
- Чистити щодня або через день спеціальною пастою та щіткою для собак;
- Очищати губи та ясна від залишків їжі;
- привчити до процедури чищення зі щенячого віку;
- використовувати спеціальну тверду їжу та іграшки для механічного чищення, тренування зубів

Може здатися, що стрижка волохатому звірові просто необхідна, особливо в спеку. Однак не рекомендується без особливої ​​потреби (наприклад, при утворенні ковтунів), стригти вихованця. Підшерстя добре захищає ніжну шкіру від сонячних опіків та пошкоджень. Стригти та «наводити» красу необхідно лише перед виставками.

Питання дресирування

Дресирування чау-чау дається досить важко, особливо якщо не займатися вихованням та навчанням із щенячого віку. Байдужість до команд господаря не говорить про обмежений розум і погану пам'ять вихованця. Швидше навпаки. Чау - горда тварина, собі на думці, тому любить домінувати, не переносить тиску з боку господаря. У цьому плані домашній «лев» схожий характером з кішкою.

Якщо хочеться виховати спокійну тварину, яка зважає на думку господаря, слід приступати до соціалізації якомога раніше. Чау-чау легко привчаються справляти потребу лише на вулиці. На погану поведінку діє суворий тон, собаки швидко розуміють, що не можна робити. Обов'язково слід розучити такі команди: «до мене», «поруч», «фу», «дай», «лежати», «сидіти».Рекомендується брати цуценят на повідець, поступово знайомити з оточуючими, предметами, запахами. У питаннях соціалізації допоможуть досвідчені кінологи та заводчики, не варто ігнорувати їхні поради.

Важливий момент: прояв агресії по відношенню до вихованця неприпустимий. По-перше, чау, швидше за все, проігнорує крики та збуджену поведінку господаря. По-друге, запам'ятає, а при нагоді помститься. При цьому постійне заохочення собаці швидко набридає, а потурання йде їй на руку, вірніше, на лапу. В результаті може вирости некерована тварина, яка робить все, що захоче.

У вихованні чау потрібно дотримуватися золотої середини — бути наполегливим, але не грубим господарем із позитивним ставленням до вихованця. Саме тому порода погано підходить для недосвідчених собаківників.

Хвороби та лікування

Враховуючи, скільки живе чау-чау, не складно здогадатися, що довгожительство багато в чому заслуга господарів, які ретельно стежать за вихованцем. Чау схильні до ожиріння та деформації суглобів, тому правильне харчування та помірні навантаження в першу чергу підтримують здоров'я собаки.

Потенційні хвороби породи:

  • заворот кишок;
  • ліктьова або кульшова дисплазія;
  • розрив зв'язок колінного суглоба;
  • гіпотиреоз;
  • глаукома, заворот або виворот віку;
  • цукровий діабет;
  • ракова пухлина.

«Кохматі леви» швидко перегріваються, тому в літню спеку вихованця слід оберігати від прямих сонячних променів та тривалого перебування на сонці. Забезпечте собаку місцем у тіні, чистою прохолодною водою. Не залишайте машину на сонці навіть при відкритому вікні.

Вагітність та стерилізація

Перша течка у суки чау-чау настає після піврічного віку, зазвичай, у десять місяців. Це сигнал до того, що собака вступив у наступну фазу розвитку, став підлітком. Відразу ж в'язати суку не рекомендується. Найкраще зробити це на 20 місяці розвитку.Дворічна вихованка - вже доросла собака, яка з найбільшою ймовірністю зможе виносити здорових щенят.

Слід ретельно підбирати партнера. При цьому потрібно мати впевненість у чистокровності своєї вихованки, тоді у неї більше шансів мати «чоловіка». Розведення — дуже серйозна справа, яка потребує вибору ідеального цуценя, участі у виставках та відмінного здоров'я.

Жіночий цикл у чау-чау триває 25 днів. Овуляція відбувається приблизно на восьмий день, коли сука стає менш агресивною та готова прийняти кобеля. Після зустрічі з нареченим про перші ознаки вагітності говорить відсутність апетиту. До другого місяця собака починає охоче харчуватися. У цей період необхідно постачати майбутню маму білком. Можна давати рибу, молоко, яйця. Пологи наступають на 58-63 день, залежно від кількості цуценят. Чим більше щенят, тим раніше народжує сука.

В'язка залишається на совісті господарів. Необов'язково в'язати суку, якщо не хочеться розводитися. Собака спокійно можна прожити все життя, не маючи щенят. Не варто вірити міфам про те, що пологи омолоджують організм, додають здоров'я по «жіночій» частині. Якщо собака спочатку хвора, то під час виношування проблеми, швидше за все, посиляться. Здорова ж сука такою і залишиться, незалежно від наявності чи відсутності потомства.

За бажання можна стерилізувати вихованку. Проте слід пам'ятати, що стерилізація — повноцінна операція, яка проводиться за медичними показаннями та лише професійним ветеринаром. Якщо лікар пропонує провести операцію вдома, краще пошукати іншого фахівця.

ТОП-кличок

Чау - мила на вигляд і незалежна за характером собака. Тому потрібно вибирати відповідне ім'я - горде, але м'яке за звучанням. Чау-чау добре підходять короткі та ємні прізвиська. Приклади імен для сук та кобелів дано в таблиці.

Таблиця - Клички для вихованця

Як назвати чау-чау-хлопчикаЯк назвати чау-чау-«дівчинку»
- Абен;
- Берг;
- Вінсент;
- Глен;
- Данко;
- Жерар;
- Кінг;
- Лукас;
- Маркіз;
- Рубін
- Айла;
- Бона
- Віра;
- Герда;
- Дана;
- Злата;
- Інза;
- Лойда;
- Майя;
- Террі

Чау-чау необхідно привчати до свого імені з перших днів життя. Називайте собаку при похвалі і не використовуйте прізвисько під час покарання. Вихованець обов'язково повинен навчитися відгукуватися на ім'я, інакше «достукатися» до нього не вийде.

Фотоогляд

Багато власників, заплющивши очі на всі недоліки породи та труднощі виховання, вибирають чау-чау через виразну зовнішність. Фото цуценят і собак породи чау-чау розчулюють і захоплюють любителів пухнастих тварин.

Вартість і де купити

Щоб зрозуміти, скільки в середньому коштує щеня чау-чау, і яку суму слід розраховувати, потрібно визначитися зі значенням собаки для сім'ї. Ким має вирости майбутній вихованець? Вартість компаньйона та захисника відрізняється від вартості потенційного чемпіона та майбутнього батька.

Середня ціна по Росії - 15-35 тис. рублів (дані на січень 2018 року). За мінімальну суму можна отримати цуценя «для душі». Максимальний ціновий поріг буде запропоновано за майбутнього переможця виставок.

Вибір щеня

Щоб вибрати будь-якого цуценя породи чау-чау, слід звертати увагу на здоров'я, зовнішній вигляд та умови утримання тварини в розпліднику. Майбутній господар може поспілкуватися з вихованцями та оглянути їх. Що слід зазначити при виборі:

  • умови розплідника - приміщення мають бути теплими, чистими, затишними, з достатнім простором, своїм двором;
  • блискучий ніс - у бадьорого здорового цуценя мокра холодна мочка носа;
  • чистота тіла - щеня чисте, лискуче, м'яке, без висипань і гною в очах і вухах;
  • добре ставлення заводчика — господар розплідника має щиро любити своїх вихованців і відгукуватися про них із теплотою.

Заводчик повинен надати родоводу та щенячу картку із зазначенням усіх необхідних за віком щеплень та строків проведення дегільмінтизації.

Розплідники

Правильно підібраний розплідник породи чау-чау - запорука успішної покупки. Добросовісний заводчик завжди прийде на допомогу, розповість про тонкощі догляду та утримання, характер і недоліки цуценят. У Росії існує безліч діючих розплідників з гарною репутацією. Деякі з них:

  • "Кя Ван Лі" в Санкт-Петербурзі - http://www.kjavanli.ru/;
  • "Окталес" в Ленінградській області - http://oktales.web-box.ru/;
  • розплідник чау-чау на Байкалі (Іркутськ) «Джулідейл» - http://www.djulideil.com/main.shtml;
  • "Гамі Ексклюзив" в Москві - http://www.gammy.ru/index.htm;
  • розплідник собак породи чау-чау та сибірських хасок "Ай Чинг" в Кемерово - https://ai-ching.jimdo.com/;
  • «З Градського Копальня» в Челябінську - http://chowdogs.ru/;
  • "Рубін Астерхаус" в Новоуральську - http://www.asterchow.narod.ru/index.htm;
  • "Алмаз Імператриці" (кавказькі вівчарки та чау-чау) в Ульяновську - https://almazimperatritsy.jimdo.com/;
  • "Сувенір Мідаса" в Самарі - http://suvenir-midasa.ru/.

Собака породи чау-чау ідеально підходить для цілеспрямованих людей, які дотримуються точного порядку дня. Серйозний підхід до навчання, виховання, догляду зробить собаку слухняним і здоровим, а господареві збереже нерви. Важливо показати, хто в хаті господар, якомога раніше, поки чау не виявив домінування, не почав маніпулювати всіма домочадцями.

Китайські слова у російській мові

На відміну від італійських і французьких запозичень, слів, що прийшли з китайської мови, у російській небагато. Незважаючи на довгу історію відносин, спілкування між китайцями та росіянами на кордоні історично велося російською мовою. Але наприкінці 20 століття відносини Китаю та Росії вийшли на новий етап, і в російську мову прийшло ще кілька слів із китайської мови.

Недостатньо Italian and French borrowings, там є кілька слів, що came from the China language inRussia. Усунення тривалої історії зв'язків, комунікацій між китайською і російською на межі має історично бути поставлене в Російський.Але наприкінці 20-ї літа, відносин між China і Russia досягли нового періоду, і кілька more Chinese words entered Російський language.

Найвідоміше китайське слово у російській мові – це чай, від китайського chai (茶). У 16 столітті до Європи це слово привезли португальці. Потім воно з'явилося в Росії та в арабських країнах. Цікаво, що вимова cha характер але тільки для пекінського та гуандунського прислівника китайської мови. На амойському та тайванському говірці ця ідеограма вимовляється як me. Види чаю Улун (烏龍, wū lon, «Чорний дракон») та Лунцзін (龙井茶) також відомі серед знавців цього напою.

Найвідоміший Chinese word in Russian is чай (tea), від Chinese chai (茶). У 16th century, Португалія brought це слово до Європи. Там він з'явився в Russia and Arab countries. Цікаво, що проголошення “cha” є characteristic тільки з Beijing and Guangdong dialects of the Chinese language. У Amoy and Taiwanese, цей ideogram is pronounced “me”. The types of tea Oolong (烏龍, wū long, “Black Dragon”) і Longjing (龙井茶) є також знав за нагадуванням цього drink.

Також у російськомовних країнах популярні слова, пов'язані з філософією та буддизмом. Усі чули про інь і янь, два протилежні елементи китайської філософії. Спочатку вони позначали темне (інь) та світле (янь), а потім почали символізувати інші протилежності: пасивне та активне, жіноче та чоловіче, воду та вогонь, сонце та місяць. Не варто уточнювати, що пасивне та темне вважалося жіночим, а активне та світле – чоловічим.

Категорія китайської філософії Дао позначається ієрогліфом «шлях» (в). Конфуцій надавав цьому слово значення «шлях людини», основи моралі та соціального ладу.

Також популярна в Російсько-розповсюджуючих мовах є слова, пов'язані з філософією і buddhism. Більше того, має основу "інь"(yin) і "янь"(yang), два відповідних елемента Chinese philosophy.Інтимно, вони здогадалися тьмяним (йін) і світлим (янг), і вони починають символізувати інші можливості: позитивні і активні, feminine і маскуліни, води і жару, сонця і тепла. Не треба до mention, що незрівнянний і тьмяний був сприйнятий фемінін, і активний і світлі були сприйняті маскуліни.

Category of Chinese philosophy Дао (Dao) є відбитий до hieroglyph “path” (道). Confucius gave this word the meaning of “the way of human,” the basis of morality and social order.

Декілька стародавніх порід собак також прийшли з Китаю. Наприклад, чау-чау у перекладі з китайської означає «собака – кудлатий лев» (鬆獅犬). Порода сторожового та бійцевого собаки шарпей перекладається як «піщана шкура» (沙皮). А у назви кудлатого песика ши-тцу кілька версій походження. За однією з версій, назва породи означає «левеня» (狮子). За іншою версією: «собачка-красуня» (西施犬), на ім'я Сі Ши, однієї з Чотирьох великих красунь Китаю, яка жила в 6 столітті до нашої ери

Several ancient dog breeds also came from China. Для прикладу, чау-чау (chow chow) translated from Chinese means “shaggy lion dog” (鬆獅犬). Breed of guard and fighting dog шарпей (Shar Pei) is translated as “sand skin” (沙皮). And name of the shaggy dog ​​ши-тцу (Shih Tzu) має several versions of origin. Посилання на одну версію, назву breed means “lion cub” (狮子). Згідно з іншою версією: “beautiful dog” (西施犬), названий після Xi Shi, один з чотирьох великих статей China, які живуть у шостому центрі BC.

Ще одне джерело запозичень: їжа. Слово кетчуп прийшов із амойського діалекту китайської мови і спочатку позначав рибний соус. Він проник у російську через англійську мову, яку, у свою чергу, запозичив кетчуп з індонезійсько-малайського kĕchap. Китайською мовою символи 鮭汁 позначали «соус з лосося» kōe — лосось і tsiap — соус)

Лікарська рослина женьшень (인삼 rénshēn, «корінь життя»), манти (馒头 mántóu), личі (荔枝 lìzhī), кумкват (金橘), пози (包子 bāozi), лагман ( 拉面 lāmiàn), тофу (荳腐, dòufǔ) – дякую китайській мові за ці смачні слова.

Інший джерело borrowing: food. the characters 鮭汁represent “salmon sauce” (kōe – salmon and tsiap – sauce)

Medicinal plant женьшень (ginseng:인삼 rénshēn, “root of life”), манти (manti: 馒头 mántóu), лічі (lyche: 荔枝 lìzhī), кумкват (kumquat: 金橘), пози (poses: 包lagman:拉面 lāmiàn), тофу (tofu: 荳腐, dò ufǔ), let's thank the Chinese language for these delicious words.

Подібні статті

Останні статті

Категорії