Русалонька

Русалочку Аріель, одну з дочок морського царя Тритона, дуже цікавить людство. Незважаючи на несхвалення батька, вона піднімається до поверхні і рятує принца Еріка, що потрапив у корабельну аварію. Дізнавшись про це, Тритон лютує і назавжди забороняє дочці залишати морське дно — цим і вирішує скористатися морська відьма Урсула. В обмін на голос вона дає Аріель ноги, але у дівчини є тільки три дні: якщо до заходу сонця третього дня вона не розділить з Еріком поцілунок справжнього кохання, то назавжди потрапить у власність відьми.

Усі актори та знімальна група

у головних ролях • персонажі • дубляж

режисер

оператор

сценаристи

автор

композитор

продюсери

режисер

оператор

сценаристи

автор

композитор

продюсери

монтажер

художники

Відео Кадри Постери Зйомки Промо Скріншоти Обкладинки

Виробництво

У травні 2016 Deadline Hollywood повідомив, що Disney вирішила перезапустити мультфільм у версію фільму з живими акторами. Через три місяці було оголошено, що Алан Менкен повернеться як композитор фільму і напише нові пісні разом з Лін-Мануелем Мірандою, який також спільно продюсуватиме фільм з Marc Platt Productions. До роботи над проектом записалися Ліндсей Лохан та Кріс Еванс. У грудні 2017 року повідомлялося, що Роб Маршалл буде режисером, а Джейн Голдман писатиме сценарій. 3 липня 2019 року було оголошено, що роль самої Русалочки у фільмі дістанеться афроамериканській артистці Хеллі Бейлі. Того ж місяця було також оголошено, що Гаррі Стайлс та Хав'єр Бардем ведуть переговори, щоб зіграти Принца Еріка та Короля Тритона відповідно. Тим не менш, до серпня з'ясувалося, що Стайлс відмовився від ролі через те, що він зосередився на своїй музичній кар'єрі.

Русалочка: Початок історії Аріель

«Русалочка: Початок історії Аріель» (англ. The Little Mermaid: Ariel's Beginning ) - американський повнометражний мультиплікаційний фентезійний музичний фільм 2008 виробництва студій DisneyToon Studios і Toon City і дистрибуції компанії Walt Disney Studios Home Entertainment. Мультфільм є приквелом диснеївської мультиплікаційної стрічки 1989 року.Русалонька».

Синопсис [ ]

Уявіть, що в далекі часи, задовго до того, як Аріель зустріла принца Еріка і вийшла на суходіл, музика була під забороною в підводному королівстві Атлантики. Розриваючись між бажанням у всьому слідувати встановленому порядку та своєю любов'ю до музики, Аріель має зробити найважчий вибір у своєму житті. Чи зможе юна Русалочка за допомогою своїх друзів — Себастьяна та Флаундера, а також її шести бешкетних сестер — повернути в королівство музику, дружбу та кохання?

Сюжет [ ]

Цар Тритон та його дружина, цариця Афіна, правлять підводним царством Атлантики, наповненим музикою та сміхом. У них семеро маленьких дочок, наймолодша з яких – Аріель. Мерлюді розслабляються в лагуні над водою, а Трітон дарує Афіні музичну скриньку. Несподівано наближається великий корабель. Всі тікають, крім Афіни, яку розбиває корабель, коли вона намагається врятувати музичну скриньку, через те, що мореплавці, мабуть, втратили контроль над своїм власним судном і не можуть відволікти його від руйнування Афіни та посадки на мілину. Спустошений смертю Афіни, Трітон кидає музичну скриньку в океан і забороняє музику в королівстві.

Десять років по тому Аріель та її шість старших сестер незадоволені суворим розпорядком, який підтримують їхня гувернантка Марина Дель Рей та її помічник Бенджамін.Марина ненавидить бути гувернанткою дівчаток і мріє стати аташе Трітона, і цю роботу виконує краб Себастьян. Аріель ненавидить їхній нинішній спосіб життя, що призводить до конфлікту з батьком. Якось Аріель зустрічає тропічну рибку Флаундера, за яким вона пізніше йде до підпільного музичного клубу. Вона в захваті від присутності музики і вражена, побачивши промовця Себастьяна. Коли її присутність розкривається, вся група перестає грати і ховається, вважаючи, що Аріель розповість батькові. Аріель співає пісню, що пояснює її любов до музики та пам'ять про свою матір, і вона приєднується до клубу з присягою.

Аріель повертається до палацу, і її сестри протистоять їй через її зникнення. Вона пояснює, де була, і наступного вечора всі сім дівчат йдуть у клуб повеселитися. Марина таємно знаходить їх, а пізніше повідомляє про їхню діяльність Тритону. Себастьяна, Флаундера та групу відправляють до в'язниці, а Марина отримує роботу, яку хоче.

Тритон обмежує своїх дочок палацом, а Аріель невдоволено каже, що її мати не схвалила б заборони музики. Вона пливе до спальні, за нею йдуть сестри і кажуть їй, що ніхто не щасливий, окрім Марини. Марина, яка більше не гувернантка дівчаток, тепер новий аташе Тритона і задоволена своєю новою роботою, тоді як усі сумні та нещасні. Тієї ночі Аріель залишає Атлантику і звільняє своїх друзів. Себастьян приводить їх у безлюдне місце подалі від палацу, де Аріель знаходить музичну скриньку Афіни, як і сподівався Себастьян.

У королівстві Марина з радістю розмовляє з Тритоном про свою нову роботу, але її перериває Аттіна, старша із шести старших сестер Аріель, яка каже Тритону, що Аріель немає в Атлантиці.Тритон наказує своїм охоронцям знайти Аріель і повернути її додому, ігноруючи і злі Марину. вирішують повернутися до Атлантики, щоб принести музичну скриньку Тритону, сподіваючись, що це змінить його думку, оскільки він розучився бути щасливим після смерті Афіни.

На зворотному шляху Марина та її електричні вугри протистоять Аріель, Флаундеру та Себастьяну. Перш ніж музика буде відновлена ​​в королівстві, починається фінальна битва, коли Марина забороняє Аріель повертатися в Атлантику Марина хоче зупинити їх, щоб зберегти за собою «владу», і починається боротьба. Друзі з музичного гурту рятують Аріель і Флаундера від вбивства трьома електричними домашніми вуграми Марини. вірші "Пісні Афіни", і Аріель оживає. Тритон вибачається перед Аріелем за те, що не слухав її і за те, що не відповідав, і відправляє її назад до Атлантики, перш ніж наказати своїм охоронцям заарештувати Марину.

Фільм закінчується, коли Тритон дозволяє любові і музиці повернутися в своє королівство і призначає Себастьяна новим придворним композитором Атлантики, до загального тріумфу з Аріель і Флаундера. відправили до в'язниці і яка постійно сякається.

Ролі озвучували [ ]

Вокальні партії (дубляж)

• Армен Погосян
• Андрій Бірін
• Максим Маминов
• Андрій Никифоров
• Сергій Науменко
• Ольга Зінов'єва
• Оксана Слюсаренко
• Юлія Тимошенко

Інформація про російський дубляж [ ]

• Режисер дубляжу - Ярослава Турильова
• Перекладач - Ольга Клюшнікова
• Автор синхронного тексту - Олександр Новіков
• Музичний редактор - Армен Погосян
• Текст пісень - Петро Климов
• Творчий консультант - Юлія Баранчук

Мультфільм був дубльований російською мовою студією «Піфагор» на замовлення компанії Disney Character Voices International у 2008 році.

Пісні [ ]

• Пісня Афіни (Athena's Song)
• Лише один невірний крок (Just One Mistake)
• Повний вперед (Jump in the Line)
• Пам'ятаю я (I Remember)
• Лише один невірний крок/реприза (Just One Mistake/Reprise)
• Повний вперед/реприза (Jump in the Line/Reprise)
• Співатиму (I Will Sing)