Поклик морської сирени: 20 фільмів та серіалів про русалок

У записках мореплавців зустрічі з русалками згадуються, як пересічний факт із практики морських вовків. У жінок-напівриб різні назви, але подібний опис – від Індії до Далекого Сходу та Європи. Наскальний малюнок дівчини з хвостом знайшли і в Америці. Але якщо на картинах за старих часів моряків зображували із заткнутими вухами, щоб не чути співу сирен, то зараз вуха та очі мільйонів людей відкриті для перегляду фільмів та серіалів про русалок – неймовірно захоплюючого та романтичного видовища.

Русалочка (2023)

Нашуміла новинка кіно оповідає про підводну принцесу, яка мріє про життя на землі і закохується в людського принца Еріка. Щоб бути з коханим, Аріель укладає угоду зі злою відьмою Урсулою, яка пообіцяла їй дати ноги в обмін на голос. Головна героїня має змусити Еріка поцілувати її протягом трьох днів, інакше вона назавжди перетвориться на рабиню чаклунки.

Оригінальна назва: The Little Mermaid
Жанр: Фентезі, мелодрама, мюзикл
Актори: Холлі Бейлі, Джона Хауер-Кінг, Мелісса Маккарті, Хав'єр Бардем.
Країна: США
Рейтинг: Кінопошук – 5.7, IMDb – 7.2
Вікові обмеження: 12+

Русалка та дочка короля (2021)

Новий фільм у жанрі псевдоісторичного фентезі розповідає про таємну дочку французького монарха Людовіка XIV, яка знаходить у палаці полонену русалку. Сюжетна лінія заснована на романі Вонди Н. МакІнтайр «Королева Сонця». Король-Сонце хоче жити вічно і готовий пожертвувати життям підводної істоти, яка має чарівний дар зцілення. Він вірить, що, якщо випити її кров, можна отримати безсмертя.

Оригінальна назва: The King's Daughter
Жанр: Фентезі, пригоди, мелодрама, сімейний
Актори: Кая Скоделаріо, Пірс Броснан, Вільям Хёрт, Бенджамін Вокер.
Країна: Австралія, США
Рейтинг: Кінопошук – 6.8, IMDb – 5.2
Вікові обмеження: 12+

Русалка у Парижі (2020)

Французьке кіно у жанрі фентезі – атмосферний, візуально насичений фільм про русалку, яка опинилася на набережній Сени непритомною. Біляву ундину рятує перехожий – музикант Гаспар, переконаний холостяк, який живе з котом. Коли Лулу приходить до тями, красуня чесно попереджає – її чари згубні для смертних. Спочатку артист упевнений, що йому нічого не загрожує, а потім небезпека перестане мати значення.

Оригінальна назва: Une sirène à Paris
Жанр: Фентезі, мелодрама, комедія
Актори: Ніколя Дювошель, Мерилін Ліма, Романа Боренже.
Країна: Франція
Рейтинг: Кінопошук – 5.9, IMDb – 5.5
Вікові обмеження: 12+

Русалка на суші (2019)

У свіжому зарубіжному фільмі про русалок зробили спробу відійти від стандартних кліше і зняли не добру казку про кохання, а жах для дорослих. Два моряки ловлять у мережі рибу-дівчину і відрубують їй хвіст, щоб продати видобуток частинами. Поруч дрейфує яхта та власник судна забирає трофей собі. Чоловік - лікар зі своєю психіатричною клінікою, де і буде замкнена бранка. Але русалка вважає, що їй не місце в психлікарні і рветься в морську стихію.

Оригінальна назва: Mermaid Down
Жанр: Жахи, фентезі, трилер, детектив
Актори: Філіп Андре Ботельо, Керолайн Бемфорд, Ерін Рі…
Країна: США, Великобританія
Рейтинг: Кінопошук – 3.9, IMDb – 4.8
Вікові обмеження: 18+

Сирена (серіал, 2018 – 2020)

Американський серіал, що вийшов на екрани у 2018 році, одразу отримав схвальні відгуки глядачів-аматорів фантастики.У першому сезоні місцева переказ про сирени, що живуть у бухті, у Брістола Коува стає дійсністю – на сушу виходить зеленоока Рін. Але вона тут не перша водоплавна, у військовій лабораторії нудиться її сестра, яка по необережності потрапила в мережі. У містичному серіалі виринають не тільки сирени, а й похмурі таємниці пасторального провінційного містечка.

Оригінальна назва: Siren
Жанр: Фентезі, драма
Актори: Алекс Роу, Елайн Пауелл, Фола Еванс-Екінбола…
Країна: США
Рейтинг: Кінопошук – 7.0, IMDb – 7.0
Вікові обмеження: 18+

Розповіді Русалочки (2018)

Якось американська бабуся знайомить онучок із казкою про маленьку русалочку, але дівчатка не вірять небилицям. Тоді оповідачка відкриває секрет зі свого дитинства – разом із братом журналістом вона бачила справжню сирену у спеціальному акваріумі у цирку. А потім доля звела їх ще раз, і бідолаха розповіла їм про те, як потрапила у владу до злого чарівника. Ще одне нехитре американське кіно у жанрі фентезі зі списку фільмів про русалок для молодшого дитячого віку.

Оригінальна назва: The Little Mermaid
Жанр: Фентезі, драма, мелодрама, пригоди
Актори: Вільям Моуслі, Поппі Дрейтон, Лорето Пералта.
Країна: США
Рейтинг: Кінопошук – 5.2, IMDb – 4.2
Вікові обмеження: 6+

Русалка. Озеро мертвих (2018)

Російський художній фільм у жанрі трилера обіграє фольклорні жахливості у сучасних реаліях. Русалками на Русі ставали потопельниці через нещасне кохання та обман, і нічого доброго зустріч з ними живим не обіцяла. Головного героя хорору чатує дівчина зі ставка, коли Рома перед весіллям приїжджає продати старий будинок батька. Після поцілунку з незнайомкою на хлопця переходить родовий прокльон – привіт із минулого від баті.

Жанр: Фентезі, жахи
Актори: Вікторія Агалакова, Юхим Петрунін, Микита Єленєв…
Країна: Росія
Рейтинг: Кінопошук – 4.6, IMDb – 4.4
Вікові обмеження: 16+

Аквамен (2018)

Фантастичний блокбастер із серії коміксів про підводного супергероя – спін-офф «Ліги справедливості». У фільмі зі сліпучим візуалом події відбуваються в океані, де на швидкості ефектні противники ганяються один за одним, а якщо запливають сюди люди, то це російський підводний човен. З історії, набитої під зав'язку морськими істотами з хвостами, зябрами та щупальцями, глядач дізнається про походження Артура Каррі, захисника атлантів та людей, що здійснює подвиги під ім'ям Аквамен.

Оригінальна назва: Aquaman
Жанр: Фантастика, фентезі, бойовик, пригоди
Актори: Джейсон Момоа, Ембер Герд, Віллем Дефо, Ніколь Кідман, Дольф Лундгрен…
Країна: Австралія, США
Рейтинг: Кінопошук – 6.8, IMDb – 6.9
Вікові обмеження: 12+

Легенда синього моря (серіал, 2016 – 2017)

Корейський серіал про сучасну історію кохання з гарними флешбеками у минуле, який варто подивитися шанувальницям дарів. Остання у світі русалка не винесла самотності та вийшла на сушу. Тут вона має закохатися в афериста і зрозуміти, що її почуття не випадкові. Чун Дже і Сім Чон вже любили один одного в минулому житті, і заприсяглися зустрітися в наступному.

Оригінальна назва: Pureun badaui jeonseol
Жанр: Мелодрама, фентезі
Актори: Чон Джі-хен, Лі Мін-хо, Лі Хі-джун...
Країна: Корея Південна
Рейтинг: Кінопошук – 8.0, IMDb – 8.1
Вікові обмеження: 16+

Русалка (2016)

Ексцентричний бізнесмен Лю Сюань встановлює сонари, щоб усі підводні жителі загинули або залишили куплену ним Зелену затоку.Молодий мільйонер ще не знає – у цих місцях водяться русалки, і вони вже направили до нього кілера, найпрекраснішу зі своїх сестер. Красуня Шань повинна підібратися до хлопця, спокусити і вбити його. Комедія у жанрі фентезі стала касовим хітом та найкращим китайським фільмом про русалок.

Оригінальна назва: Mei ren yu
Жанр: Фентезі, мелодрама, комедія
Актори: Джеллі Лінь, Ден Чао, Шоу Ло…
Країна: Китай
Рейтинг: Кінопошук – 5.8, IMDb – 6.2
Вікові обмеження: 16+

Риба-мрія (2016)

Сюжет повільної мелодрами, не обтяженої подіями, грає на балтійському узмор'ї, в естонському місті Усть-Нарва. Пітерський інтелігент, коректор за фахом, приїжджає у службове відрядження – редагувати енциклопедію вченого-іхтіолога. Коли Роман звалюється у воду, його рятує найефектніша представниця морської фауни – русалка Хелена. Але чи зможе блондинка з риб'ячим хвостом розбурхати невиразного героя, а заразом, і глядачів?

Жанр: Мелодрама, комедія, трилер
Актори: Володимир Мішуков, Северія Янушаускайте, Максим Віторган…
Країна: Росія, Естонія
Рейтинг: Кінопошук – 5.7, IMDb – 6.1
Вікові обмеження: 18+

Атлантида (2016)

Франко-іспанський трилер на відміну від американського кіно жахів про русалок пропонує палякати глядачів у ретро-стилі, це старий добрий жах з цікавим сюжетом і нетривіальним фінальним твістом. Напередодні Першої світової на відокремлений острів шхуна привозить нового метеоролога. Але старий кудись зник, і єдина жива істота на острівці – доглядач маяка – бреше. З тим, що тут відбувається, головний герой зіткнеться вже першої ночі.

Оригінальна назва: Cold Skin
Жанр: Жахи, фантастика, фентезі, трилер
Актори: Рей Стівенсон, Девід Оукс, Аура Гаррідо.
Країна: Іспанія, Франція
Рейтинг: Кінопошук – 5.8, IMDb – 6.0
Вікові обмеження: 18+

Дочки танцю (2015)

Оригінальний польський жах про русалок з Вісли, взятих вокалістками у варшавському кабарі у 1980-х. У кітчевому фільмі Агнешки Сможинської, як у жіночій сумочці, знайдеться все: комедія, мюзикл, жахи, еротика. Двом сестрам дозволено гіпнотизувати жертв на набережній та топити, співати та танцювати у шоу, але не можна закохуватися. Якщо хлопець одружується з іншою панночкою, то коханого доведеться з'їсти до світанку або стати морською піною. Чим закінчиться весілля клубного басиста, обранця однієї з сирен?

Оригінальна назва: Córki dancingu
Жанр: Жахи, мелодрама, музика, фентезі
Актори: Марта Мазурек, Міхаліна Ольшанська, Кінга Прейс.
Країна: Польща
Рейтинг: Кінопошук – 6.2, IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 18+

Русалки (серіал, 2014 – 2019)

Трагічна подія на Синайському півострові через роки обернулася несподіваною знахідкою – було знайдено тіло Майї, сестри-близнюка детектива Шеллі Раджуан. Криміналісти зіткнулися під час розслідування з містикою – виявлена ​​жінка була дорослою, але 17 років тому потонула юна дівчина. Що насправді сталося із сестрою, має з'ясувати 32-річна поліцейська Шеллі.

Оригінальна назва: Betoolot
Жанр: Трилер, детектив
Актори: Меггі Азарзар, Сесон Габаї, Рой Нік.
Країна: Ізраїль
Рейтинг: Кінопошук – 7.3, IMDb – 7.8
Вікові обмеження: 16+

Таємниці острова Мако (серіал, 2013 – 2016)

Ще один дитячий серіал про острів Мако з тим же секретним підводним басейном, як і в H2O: Просто додай води. Тепер сюрприз із перетворенням на русалку чекає підлітка-юнака, який випадково впав у чарівну водойму в місячну ніч.15-річний Зак радий метаморфозі – хлопчик насолоджується підводним плаванням, суперздібностями, і його анітрохи не бентежить хвіст, як у дівчат. Ось тільки трьох ундин, які не вберегли таємницю острова, позбавлять русалочого звання, якщо вони не відберуть у хлопця магічний дар.

Оригінальна назва: Mako Mermaids
Жанр: Фентезі, драма, мелодрама, комедія, пригоди, сімейний
Актори: Чай Ромруен, Домінік Дойчер, Джемма Форсайт.
Країна: Австралія
Рейтинг: Кінопошук – 6.6, IMDb – 6.9
Вікові обмеження: 12+

Пірати Карибського моря: На дивних берегах (2011)

Жоден топ фільмів про русалок та піратів не обходиться без чудового капітана Джека Горобця. У четвертому фільмі франшизи харизматичний герой не з власної волі займеться пошуками Джерела молодості. Разом з ним подорож морем, сповнена яскравих пригод, зроблять його старі друзі та вороги, і його колишня кохана Анжеліка. Дізнавшись, що у воду з Джерела потрібно додати сльозу русалки, пірат Чорна Борода направить корабель «Помста королеви Анни» до Пінної бухти, де сирени водяться удосталь.

Оригінальна назва: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Жанр: Фентезі, бойовик, комедія, пригоди
Актори: Джонні Депп, Пенелопа Крус, Джеффрі Раш, Ієн МакШейн...
Країна: США, Великобританія
Рейтинг: Кінопошук – 7.3, IMDb – 6.6
Вікові обмеження: 12+

Аквамарин (2006)

Хейлі та Клер виявляють після шторму у пляжному басейні русалку. Аквамарин пропонує виконати за одним їх бажанням, якщо подруги допоможуть їй за три дні знайти на суші кохання – тоді морській мешканці не доведеться виходити заміж за тритони. Утрьох змовниці починають полювання на місцевого рятівника красеня Реймонда.Дизайнери для головної героїні підліткового фентезі сконструювали чотири 40-кілограмові хвости довжиною до 2,5 метра з 5000 лусочками, і п'ятий – з дистанційним керуванням.

Оригінальна назва: Aquamarine
Жанр: Фентезі, мелодрама, комедія, сімейний
Актори: Емма Робертс, Джоанна «ДжоДжо» Левески, Сара Пекстон…
Країна: США
Рейтинг: Кінопошук – 6.3, IMDb – 5.3
Вікові обмеження: 12+

H2O: Просто додай води (серіал, 2006 – 2010)

У списку найкращих молодіжних серіалів про сучасних русалок – фентезі від Netflix, зняте австралійцями. Три подруги запливають у печеру на острові Мако, де їхні ноги перетворюються на хвости. Крім того, підлітки отримують інші бонуси: здатність нагрівати або заморожувати воду, керувати блискавками і зводити з розуму в повний місяць співом. Є й мінуси – дівчаткам-трансформерам не можна потрапляти під дощ і взагалі контактувати з водою, інакше протягом 10 секунд вони опиняться з плавцями та в лусці.

Оригінальна назва: H2O: Just Add Water
Жанр: Фентезі, драма, сімейний
Актори: Каріба Хейн, Фібі Тонкін, Енгус Макларен…
Країна: Австралія
Рейтинг: Кінопошук – 7.0, IMDb – 7.2
Вікові обмеження: 12+

Жах із прірви (2001)

На початку XX століття в Європі пара фокусників-шарлатанів знайомиться зі старим, який тримає в акваріумі справжню русалку. Енгус краде морське диво, розраховуючи заробити на сирені, але його плани руйнуються шляхом до Америки. На кораблі починають діяти надприродні та страшні речі, з'являються перші жертви, та й з Лілі, супутницею Енгуса, відбувається щось дивне.

Оригінальна назва: Mermaid Chronicles Part 1: She Creature
Жанр: Жахи, фентезі, трилер
Актори: Руфус Сьюелл, Карла Гуджіно, Джим Піддок.
Країна: США
Рейтинг: Кінопошук – 6.0, IMDb – 5.8
Вікові обмеження: 18+

Русалка на суші (Фільм 2019)

Капітан рибальського судна впіймав русалку і позбавив її хвоста, щоб знешкодити. Вона переходить до рук таємничого лікаря-психіатра, який укладає вільну «дочка океану» у своїй закритій клініці. Актриса російського походження Олександра Бокова у незалежному фентезійному хорорі Джеффрі Греллмана. Міфічні русалки існують і в наші дні. Одна з них потрапляє в сіті жорстокого та жадібного рибалки, який відрубує їй хвіст, щоб позбавити сили, а потім вигідно її продати. Покупець перебуває навіть дуже швидко – фантастичною бранкою зацікавлюється лікар-психіатр Бейєр. Він привозить знерухомлену русалку в невелику клініку, де утримуються жінки з психічними розладами. Пацієнтки не відразу встановлюють зв'язок із дикуватою новенькою, яка продовжує тужити по океану і навіть без хвоста не втрачає своєї головної сили – потягу до свободи. Щоб тримати полонянку під контролем, «добрий лікар» Бейєр знімає маски, показуючи своє щире обличчя. Любителям страшних казок для дорослих пропонуємо переглянути онлайн атмосферний фільм жахів «Русалка на суші».

Зображення та звук. Фактична якість залежить від пристрою та обмежень правовласника.

Трейлери та дод. матеріали

Сюжет

Варіант №1 На початку фільму дві жадібні рибки випивають і розмовляють про русалок. Один із них каже, що якщо спіймати справжню русалку, то можна непогано заробити. Однак перед тим, як везти її на берег, потрібно обов'язково відрубати їй хвіст. Недовго думаючи, вони виходять в океан за здобиччю. Незабаром у їхню мережу справді трапляється справжня русалка. За тим, як вони дістають її з води, зі свого човна спостерігає доктор Байєр.Коли русалка опиняється на палубі, рибалки біжать за сокирою. Вони значно ранять її та прив'язують мотузкою. Однак закріпити мотузку не вдається і русалка стрибає у воду. Разом із собою вона забирає одного з рибалок. Його напарник починає стріляти з дробовика та вбиває чоловіка. Після цього він скидає мережу і ще раз ловить русалку. На цей раз він підв'язує її за хвіст і починає рубати. У цей момент на рибальське судно потай пробирається Байєр. Після чергового удару сокири русалка втрачає хвіст. Рибалка скидає її людську частину в трюм, а потім бере на мушку доктора Байєра. Той одразу каже, що він психолог і готовий купити русалку. Рибалка призначає ціну 5 мільйонів доларів, але в результаті вони сходяться на одному мільйоні. Несподівано хвіст русалки падає за борт, і рибалка йде подивитися. Байєр підкрадається до нього ззаду і вбиває сокирою. Після цього лікар відкриває трюм і обливає русалку водою. Дія фільму переноситься у відділення доктора Байра для жінок, де живуть молоді дівчата із психічними розладами. Одна з них спілкується з дівчиною-примарою, яка мешкала тут 10 років тому. Тоді в цьому будинку була психіатрична лікарня. Через кілька місяців після подій на риболовецькому судні до відділення доктора Байєра потрапила і русалка, у якої за цей час відросли ноги. З пацієнтками окрім доктора Байєра працює практикантка Сандра. Якось жінка зауважує, що нова знає мову жестів і запрошує до них професора Міллера, який під час групової терапії починає перекладати всім слова русалки. Та розповідає, що бачить дівчину, яку ніхто більше не бачить. Згодом русалка розповідає про себе. Вона також каже, що помре, якщо не повернеться у воду.Вночі два санітари допомагають Байєру донести русалку до дверей у підвал. Спускатися вниз вони відмовилися через страх. Байєр сам затяг русалку в підвал і посадив її в карцер, через те, що вона розкрила свою таємницю. Дівчина Лінда вирішила з'ясувати, куди відвели новеньку, і біля дверей у підвал зустрілася з лікарем Байєром. Той дозволив їй спуститись і почав спостерігати за її пересуваннями за допомогою камер. У підвалі Лінду налякала якась худа і лиса дівчина. Вона спустилася ще нижче і в темряві на неї напав собака. Незабаром у підвалі вимкнулося світло. Дівчина-примара, яка пройшла разом із русалкою в карцер почала кричати, що боїться темряви та русалка засвітилася. Наступного дня русалці вдалося вибратися з підвалу. Невдовзі вона навчилася ходити, розбила вікно і вибралася назовні. Інші дівчата теж кинулися за нею. Вони добігли до річки і вирішили скупатися. Вода була каламутною та брудною, але русалка насолоджувалася, перебуваючи в ній. Всі дівчата, крім Рейни, пішли назад, а вранці пішла і вона. З русалкою залишилася лише дівчина-примара, яка й виявила, що в неї знову відріс хвіст. Русалка намагалася доїхати до океану на кріслі-каталці, але доктор Байєр збив її машиною. Разом із санітарами вони зв'язали її та притягли назад до клініки. У цей час один із санітарів забивав вікно в кімнаті пацієнток. Невдовзі крізь щілину дівчата побачили, як доктор Байєр із санітаром вантажить русалку до себе в багажник. Коли вона опинилася в машині, лікар вирубав санітара і пішов у відділення. Там він убив кількох дівчат і повіз русалку до пристані. Сандра з кількома пацієнтками поїхала за Байєром на таксі. На човні лікар каже русалці, що скоро за ним прийдуть, але він встигне провести своє наукове дослідження.Для цього він збирався розкрити русалку, щоб подивитися на її нутрощі. Лікар підвішує русалку на гак і починає розстібати її смиренну сорочку. У цей момент на яхту пробирається Сандра. Вона знаходить потаємну кімнату і стріляє Байєру в руку. Добиває маніяка вже русалка. Вона робить дірку в дні човна, а потім вдаються дівчата з клініки. Разом із Сандрою вони знімають русалку з гака, і та спливає в океан крізь дірку в дні. Дівчата разом із Сандрою розуміють, що вони опинилися в пастці, а потім приходить до себе доктор-вбивця. Він починає топити дівчат, але тут повертається русалка. Цього разу вона добиває Байєра, а потім ламає дах човна та дівчата разом із Сандрою випливають на берег. Там вони прощаються з русалкою, і вона спливає. Варіант №2 Два бувалих моряки-рибалки обговорюють існування русалок. Спираючись на оповідання предків та легенди, дует таки приходить до висновку, що русалки існують. Вони вирішують упіймати одну з них, і навіть вигадують, як саме. Тим часом моряки планують, як продаватимуть морську мешканку. Оптимізму їм не позичати. Після вдалого улову моряки збираються відрубати нещасній русалці хвіст, щоб позбавити її вільного переміщення, до того ж вигідніше влаштувати торги - хвіст окремо, тіло окремо, відповідно і грошей з потенційних покупців вдасться мати набагато більше. Напрочуд моряки дійсно виявляють русалку і відкривають на неї полювання. У процесі одного з моряків виявляється витягнутий русалкою під воду, намагаючись видертися, він чіпляється за русалку, і що є сечі намагається відплисти у бік свого судна. На жаль для моряка, на нього чекає смерть від руки свого ж товариша, який цілячись із рушниці в русалку, фатально промахнувся.З втратою колеги другий моряк не сумує. Зібравшись з духом, він таки ловить русалку і затягує її на борт. Моряк чинить як справжній садист: рухомий нестабільним планом моряк відрубує русалці хвіст. Весь цей час якийсь Бейєр, перебуваючи біля штурвала своєї яхти, спостерігав за процесом. Бейєр, очевидно, той ще хитрюга. Дочекавшись, поки моряки-рибалки зроблять брудну справу, Бейєр проникає на борт їхнього човна. Бейєр намагався діяти акуратно і непомітно, але моряк, що вижив, помічає його і має намір пристрелити. Бейєр переконує моряка заспокоїтися. Бейєр представляється психіатром і водночас зацікавленою особою у купівлі русалки та відрубаного хвоста. Моряк погоджується на продаж, а ось дивний Бейєр передумує і вбиває моряка. Так Бейєр полонить русалку і доставляє її в таємні приміщення поблизу своєї великої психіатричної лікарні для дівчат. Потай від усіх Бейєр спостерігає за русалкою дуже тривалий час і стає свідком, як вона відрощує людські ноги, що замінюють їй відрубаний хвіст. Коли русалка стає схожа на людину, Бейєр переводить її до лікарні інших дівчат. У лікарні русалка знайомиться з дівчиною-примарою, яка після своєї смерті безпосередньо пов'язана з лікарнею, залишилася жити в ній. Дівчину-примари, окрім русалки, бачить інша пацієнтка. З моменту знайомства дівчина-примара виступає для русалки провідником і, наскільки це можливо, захисником. Оскільки русалка не вміє розмовляти людською мовою, а знає лише мову жестів, жінка на ім'я Сандра, яка є медсестрою, запрошує спеціаліста в цій галузі. Русалка, невідомо для Бейєра, розповідає про своє походження.Також вона згадує, що перебування на суші загрожує їй загибеллю. Незабаром Бейєр, у якого у різних приміщеннях стоять камери відеоспостереження, дізнається, що русалка "промовилася". Бейєр виявляє свою гнилий натуру ще більш правильним чином, тимчасово заточивши русалку в окремій камері в сирому підвалі. Одна зі стурбованих дівчат проникає в підвал і потрапляє в темну кімнату, де утримується собака-людожер, який, як виявилося, їсть неугодних пацієнток Бейєра, які нібито завершили курс лікування. Стає зрозуміло, що Бейєр також є маніяком. Дівчина, яка йшла слідом русалки, гине від зубів собаки. Зрештою русалка навчається ходьбі, хай і досить млявою, і, розбивши вікно в жіночій кімнаті, вибирається на вулицю, прямуючи до горизонту, маючи надії зрештою вибратися до моря. Натхненні втечею русалки інші дівчата, вирішують наслідувати її приклад. Дівчата йдуть за русалкою. Провівши півночі поблизу річки, в яку поринула русалка, дівчата повернулися до лікарні. Русалка за цей час встигає відростити хвіст. Дівчина-примара, що весь цей час перебувала поблизу, вважає, що в басейні, в якому раніше плавала русалка, її хвіст не відростав через вплив на її організм хлору, доданого у воду. Дівчина-примара береться супроводити русалку до моря, але марно. Русалка знову потрапляє до рук психіатра-маніяка. Бейєр сковує рухи русалки смиренною сорочкою. У момент він збирається вивезти її за межі лікарні, а також позбавитися всіх свідків. Для початку Бейєр вбиває одного із санітарів, а потім, у тому числі використовуючи вогнестріл, та кількох пацієнток. Дівчата, що вижили, втікають разом із Сандрою.Бейєр, почувши сирени поліцейських авто, везе русалку до своєї яхти. Бейєр підвішує нещасну русалку хвостом за гачок. Дівчина-примара в цей час намагається допомогти русалці, але відчуває труднощі з проходженням крізь об'єкти, а все через сильне емоційне потрясіння. Сандра та дівчата вирушають слідами маніяка і виходять до пристані. Сандра знаходить його яхту і проникає усередину. Коли Бейєр збирається випатрати русалку, Сандра стріляє йому в руку, це дає русалці час зробити свій хід. Вона звільняється і накидається на Бейєра. Зав'язується бійка, під час якої русалка сильно поранить Бейєра та нокаутує його. Дівчата чують шум і поспішають на допомогу Сандрі та русалці. Дівчата допомагають русалці вибратися до води через пробоїну в яхті, що утворилася від бою з Бейєром. Сандра та дівчата недоречно виявляються заблокованими на яхті, оскільки вона тоне. Бейєр приходить до тями і вбиває одну з дівчат. Русалка повертається, знову б'ється з Бейєром і рятує за підсумком Сандру та інших. Група допливає до берега. Русалка підбирається до них і жестами висловлює подяку. Двигуни історією русалки, раніше розказаної їй, дівчата цікавляться в неї, чи хтось із них нащадком русалок. Русалка вказує на дівчину, яка може бачити дівчину-примару. Завдяки чарівному світінню свого волосся, русалка демонструє необізнаним дівчатам та Сандрі дівчину-примари. Зі спокійною душею русалка повертається в море. Сандра каже дівчатам, що не покине їх. Останніми кадрами демонструється Бейєр, що вижив, що пливе до суші, але на нього нападає русалка і тягне під воду.