Як називався Таллінн до 1917 року

Таллін(н)

Нинішня столиця Естонії відома з 1154 року і за вісім з половиною століть змінила безліч назв: Коливань, Лінданісе (Леденець), Ревель і, нарешті, Таллінн. Taani linn означає «Датське місто» Названо так після захоплення міста датчанами у 1219 році.

Якщо зараз більшості з цих назв ніхто не пам'ятає, то кілька століть тому все це різноманіття було на слуху.

«Ревель місто в Естляндії, російською званий Коливань, Естляндськи Талін, або Даналін, Латинською Т. е. латиською, що означає Датське місто, тому що Датчанами побудований ».

У цій цитаті привертає увагу написання ТалінУ ньому немає жодної подвійної згоди - притому що по-естонськи пишеться Tallinn. Втім, це одиничний приклад, а повноцінна історія цього слова в російській мові починається тільки в XX столітті, після того як у 1918 році була проголошена незалежність Естонії і поряд з колишньою німецькою назвою Ревель почало вживатися і естонське. Зазвичай воно писалося саме як Таллінн: з двома л і з одного н.

Передача подвійних приголосних у запозиченнях - одне з найспірніших і непослідовно вирішених питань російської орфографії: наприклад, у слові аташе з французької attaché літера т подвоєна, а в слові атака з attaque - ні. Нормалізатор російського правопису Яків Грот наприкінці XIX століття писав, що «два подвоєння в запозиченому слові зайві тому, що одне з них неодмінно приховується в догані;У світлі цієї ідеї написання Таллінн виглядає доречно, не кажучи вже про те, що подвійну н наприкінці слова в XIX - першій половині XX століття взагалі писали неохоче: наприклад, у німецьких прізвищах на ‑mann типу Schumann — Шуман.

Як би там не було, до кінця радянської епохи це правило вже здавалося дивним, і в 1988 до Конституції Естонської РСР була внесена поправка, що наказує писати Таллінн замість Таллінн. Написання з двома та з однією н стали вказувати на політичну позицію: умовно кажучи, проестонську та проросійську. Це протистояння не стихає і по сьогодні, а невідомість посилюється тим, що у орфографічні словники російської мови не прийнято включати географічні назви.

Історична довідка: колишня назва Таллінна та його значення

Таллінн - столиця Естонії, одне з найбільших і найкрасивіших міст Балтійського регіону. Але не завжди це чудове місто носило ім'я Таллінн. Протягом своєї довгої історії він змінював свою назву кілька разів.

У російських джерелах місто часто згадувалося як Ревель. Це ім'я було скороченою формою старошведської назви міста Revelia. Як і багато інших міст у регіоні, Ревель був заснований німецькими лицарями, і його ім'я пов'язане з християнським святим Равелом (також відомим як Святий Карель).

Однак у 1917 році події російської революції та утворення Естонської Радянської Соціалістичної Республіки призвели до зміни назви міста. Під час радянського періоду він став відомим як Таллінн. Радянська влада вирішила змінити назву міста, щоб викинути німецьке та шведське коріння та підкреслити його естонську приналежність. Таким чином, Таллінн став символом нової естонської нації.

Таллінн в історії: як називалася столиця Естонії раніше?

Таллінн, сучасна столиця Естонії, має довгу історію, що налічує понад 800 років. За цей час місто пройшло через безліч змін і пережило кілька назв.

Колонія Рейкяне

Перша відома назва Таллінна - Рейкяне. У XI столітті місто заснували датські купці, і він був частиною Данського королівства. В ті часи Рейкяне було невеликою фортецею, що служила для торгівлі та оборони.

Ревель

У XIV столітті Рейкяне було перейменовано на Ревель, після того, як стало столицею домініону Лівонського ордена — хрестоносців, який велів на півночі Європи. Саме тоді Ревель розвивався як важливий торговий центр і форт фактичного приходу володіння Естонію.

Таллінн

Сучасна назва Таллінна з'явилася лише у XX столітті, після Естонської революції 1918 року. У ході революції та подальшої естонізації країни місто було перейменовано в Таллінн — за естонською версією назви Ревеля. З того часу, Таллінн став офіційною назвою столиці Естонії, що збереглася до теперішнього часу.

Таллінн - місце з незвичайною історією

Раніше Таллін носив інші назви, такі як Ревель чи Колівант. Перша згадка про місто датується XIII століттям, коли воно належало Датському королівству.

У XV столітті, після безлічі завоювань та змін влади, місто перейшло під контроль Тевтонського ордену і стало одним із їхніх основних міст. У цей час були побудовані головні визначні пам'ятки Таллінна, включаючи замок Тоомпеа і собор Томпа.

У XVI столітті місто стало частиною Шведської імперії, а XVII столітті було захоплено Росією внаслідок Великої Північної війни.

У XVIII столітті, під час правління Петра I, Таллін пережив період промислового розвитку та став важливим торговим центром у регіоні Балтійського моря.

У XX столітті, після короткої незалежності та періоду радянського панування, Таллін був включений до Естонської РСР і став його столицею. Зараз місто є одним із найбільш відвідуваних туристичних місць в Естонії та привертає увагу своїми добре збереженими середньовічними старими міськими укріпленнями та численними історичними пам'ятками.

Таллінн - це не тільки красиве місто серед вікових стін і вузьких вуличок, але і місце з безліччю верств історії, які можна вивчати і насолоджуватися в будь-яку пору року.

Медивальний Таллін - назва столиці Естонії в Середні віки

Таллінн, відомий також як Ревель, був столицею Естонії в Середньовіччі. Медивальний Таллінн був визнаний Захищеним об'єктом ЮНЕСКО в 1997 році, і сьогодні він залишається однією з найкращих середньовічних столиць Північної Європи, що збереглися. Його унікальна архітектура та середньовічна атмосфера приваблюють туристів з усього світу.

Місто знаходиться на узбережжі Балтійського моря та розташоване на шести пагорбах. Перша згадка про Таллінн, як про фортецю, датується 1219 роком, коли місто було засноване датським королем Вальдемаром II. З того часу Таллінн був під владою Данії, Швеції, Тевтонського ордену та Російської імперії, перш ніж у 1918 році стати столицею незалежної Естонської республіки.

Медивальний Таллінн вражає своїми середньовічними укріпленими стінами, площами, соборами та будинками мешканців. Старе місто Таллінна є справжньою перлиною готичної архітектури та поєднує в собі різні стилі, такі як готика, ренесанс, бароко та класицизм.

Завдяки своїй унікальній середньовічній атмосфері Медивальний Таллінн є популярним місцем для зйомок та подій, а також для туристів, які бажають поринути у минуле та насолодитися його красою та автентичністю.

Річка Нарва та її значимість в історії Таллінна

Протягом століть річка Нарва служила сполучною ланкою між Таллінном та іншими частинами Естонії, а також сусідніми державами. Завдяки цьому стратегічному становищу, Таллінн став важливим торговим і культурним центром.

Протікаючи північніше Старого міста, річка Нарва створює прекрасні пейзажі і надають місту своєрідний характер. Безліч мостів перетинають річку, будучи історичними пам'ятками та гордістю міста.

Уздовж річки розкинулися мальовничі набережні, які стали популярним місцем для прогулянок та відпочинку мешканців та туристів. Тут можна насолодитися унікальною архітектурою та середньовічними замками, а також насолодитися красою краєвидів.

Річка Нарва не лише прикрашає місто, а й відіграє важливу роль у його економіці. У різні періоди історії річка використовувалася для різних цілей, таких як транспорт, інфраструктура, а також для питного водопостачання.

Історія Таллінна та річки Нарва нерозривно пов'язані, роблячи її неодмінною частиною культурної та історичної спадщини міста. Річка є символом процвітання та єднання народів, а також чудовим місцем для дослідження та обожнювання пишноти столиці Естонії.

Царський Петербург та зміна назви Таллінна

Ця назва була пов'язана з періодом, коли Таллінн протягом кількох десятиліть був столицею губернії та ключового міста для Російської імперії.На той час тут розташовувалися офіційні державні установи, центральний адміністративний апарат та резиденції вищих чинів імперії.

Проте, 1918 року, після подій Першої світової війни та Російської революції, місто офіційно отримало нову назву — Таллінн. Ця назва походить від естонського слова "Taani linn", що перекладається як "місто Данії". Це з тим, що у далекому минулому місто належав Данії і називався Ревель.

Зміна назви міста була пов'язана з національною ідентичністю Естонії, яка на той час набувала незалежності. Таллінн став символом незалежної країни та її ролі на міжнародному рівні.

Таким чином, місто, відоме як Царський Петербург в епоху Російської імперії, отримало свою поточну назву Таллінн, що відображає історичну приналежність і національну ідентичність Естонії.

Есскюль - тимчасова назва Таллінна в епоху незалежності

В епоху незалежності Естонії, з 1918 по 1940 рік, столицю республіки спочатку називали Есскюль (Escjül), а потім перейменували на Таллінн. Есскюль було новою назвою для міста, яке офіційно використовувалося той час, поки Таллінн не став остаточною назвою.

Есскюль — назва відносно коротка, але вона була обрана не випадково. У перекладі з естонської мови воно означає «велем гостинність». Цей вибір назви символізував бажання Естонії вітати гостей з інших країн та прагнення до дружніх стосунків із навколишніми народами.

Однак, у 1938 році, коли Естонія відсвяткувала свою 20-ту річницю незалежності, було ухвалено рішення змінити назву столиці.Таллінн була традиційною історичною назвою цього міста, яка була використана ще за часів датського панування в 13-14 століттях.

Таллінн, зі своїм історичним значенням і гарним звучанням, був кращим з погляду місцевої адміністрації і також мав ширше визнання серед мешканців та гостей міста. І з того часу, Таллінн став офіційною назвою столиці Естонії і залишається такою в наші дні.

Таллінн - сучасне ім'я столиці Естонії

Однак раніше Таллін мав інше ім'я. Історично місто називалося Ревель. Ця давня назва міста була пов'язана з його німецьким походженням та поширенням німецької культури в регіоні. Така назва міста використовувалася аж до 1919 року, коли відбулася естонська незалежність.

Зміна назви міста

Після естонської незалежності 1919 року місту було надано нове ім'я — Таллінн. Нова назва міста відображає його естонське походження та національну ідентичність. З того часу Таллінн став основним і впізнаваним ім'ям столиці Естонії.

Сучасний вигляд Таллінна

Сьогодні Таллінн - це сучасне місто з розвиненою інфраструктурою, високим рівнем життя і багатими культурними традиціями. Його старе місто внесено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та приваблює тисячі туристів своїми середньовічними вуличками, гарними церквами та замками.

Таллінн також є провідним центром інформаційних технологій та інновацій у регіоні. Безліч компаній IT-індустрії заснували свої офіси тут, що залучило молодь та фахівців з усього світу.

Таким чином, Таллінн - це місто, яке поєднує в собі багату історію, культурну спадщину і сучасні технології.Це місто варто відвідати, щоб поринути у його унікальну атмосферу та побачити поєднання старого та нового в одному місці.

Кому належить первісне ім'я Таллінна?

Ім'я Таллінна походить від естонського слова "kolyvan" або "kallu linn", що означає "кам'яне місто". У давнину місто було побудоване на горбистій місцевості, і його стіни були укріплені камінням, що надало йому сильного захисту.

Місцеві легенди та оповіді

У старовинні часи місто Таллінн був відомий різними іменами і про нього існувало безліч легенд і сказань.

В одній із легенд розповідається, що Таллінну було надано велике ім'я «Ревель». За переказами, це ім'я походить від давньоскандинавського бога Ревелія, який був богом війни та захисту. Таким чином, назва «Ревель» символізувала силу та міць міста.

Сучасне ім'я Таллінна

Проте, з часом, ім'я міста зазнало змін і сьогоднішнє ім'я «Таллін» стало основним ім'ям міста. Це ім'я було затверджено офіційно після здобуття Естонією незалежності у 1918 році.

Таким чином, первісне ім'я Таллінна належало древнім естонцям, які заснували місто і дали йому ім'я "kolyvan" або "kallu linn", що означає "кам'яне місто".

Назви Таллінна та його історична доля

Таллінн, столиця Естонії, має багату історію та різноманітні назви, що відображають його різні епохи та впливи.

Калевіпоег

Одна з перших відомих назв Таллінна - Калевіпоег. Це естонська назва, яку можна перекласти як "Калев Пацан" або "Син Калева". Калєв був героєм естонської міфології, тому назва символізувала силу та міць населення регіону.

Рейк'ява

Пізніше місто було відоме як Рейк'ява - датська назва, яка означає "Бухта Ріке".Ця назва відображала присутність датської корони та її вплив на регіон у середні віки.

У різні періоди своєї історії Таллінн також відомий був під назвами, такими як Ревель (назва, що використовується німецькими лицарями-меченосцами, що заснували своє володіння тут), Таллінн (міська форма естонської назви) та Таллінн (сучасна назва після відновлення незалежності Естонії в 1991 році) .

Назва Таллінни в даний час стала широко впізнаваною і відомою по всьому світу. Місто стало відоме своєю красивою середньовічною архітектурою, вузькими вуличками та багатими історичними пам'ятками.

Назва	Епоха	Переклад
Калевіпоег	Середньовіччя і до	Калев Пацан
Рейк'ява	Середньовіччя	Бухта Ріке
Ревель	Середньовіччя	—
Таллінн	Час існування СРСР	—
Таллінн	Після відновлення незалежності Естонії	—