Абхазька мова

Абхазька мова (на абхаз. аҧсуа бизшәа) відноситься до північно-західної групи кавказьких мов і є спорідненим по відношенню до абазинської, адигейської, кабардино-черкеської та убихської мов. Близько 100,000 чоловік розмовляє абхазькою мовою в Абхазії, автономній республіці на території Грузії. Також носії абхазької мови (ймовірно, сотні тисяч людей) зустрічаються у Туреччині, Республіці Аджарія у Грузії, Сирії, Йорданії, Німеччині та США.

Існує два основні діалекти абхазької мови: північний бзибський діалект та південний абжуйський діалект, який послужив основою для літературної абхазької мови.

Вперше писемність абхазькою мовою з'явилася в 1862-1863 р.р. на основі кириличного алфавіту, використовуючи систему правопису на основі бзибського діалекту, розроблену російським військовослужбовцем-лінгвістом П.К. Усларом. Інші системи писемності з використанням грузинського, латинського та кириличного алфавітів з'явилися протягом ХХ ст. Сучасний алфавіт на основі кирилиці, який використовується з 1954 року, вважається дещо громіздким через 14 додаткових букв для позначення приголосних та їх невідповідностей. Нещодавно з'явилися пропозиції щодо створення нової системи листа на основі латинського алфавіту.

Автором першого твору абхазькою мовою став Дмитро Гуліа (1874-1960), який вважається основоположником абхазької літератури. Крім того, він став засновником першої абхазької газети, займався перекладами, писав вірші та п'єси, став автором історичних та етнографічних робіт, а також викладав абхазькою мовою у Тбіліському університеті.

Абхазький алфавіт та вимова

Нові статті

Словник російська - абхазька

Glosbe це будинок для тисяч словників. Ми надаємо не тільки словник українська - абхазька, але й словники для всіх існуючих пар мов - онлайн і безкоштовно.

Переклади з словника українська - абхазька, визначення, граматика

На Glosbe ви знайдете переклади з російської на абхазьку з різних джерел. Переклади відсортовані від найпоширеніших до менш популярних. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб кожен вираз мав визначення чи інформацію про флексію.

У контекстних перекладах російська - абхазька, перекладені пропозиції

Словники Glosbe є унікальними. У Glosbe ви можете перевірити не тільки переклади українська або абхазька. Ми також пропонуємо приклади використання, що показують десятки перерахованих пропозицій. Ви можете побачити не тільки переклад фрази, що шукається, але й те, як вона перекладається в залежності від контексту.

Пам'ять перекладів для мов російська - абхазька

Перекладені пропозиції, які ви знайдете на Glosbe, взяті з паралельних корпусів (великих баз даних із перекладеними текстами). Пам'ять перекладів подібна до підтримки тисяч перекладачів, доступних за частку секунди.

Вимова, записи

Часто одного тексту недостатньо. Нам також слід почути, як звучить фраза чи пропозиція. У Glosbe ви знайдете не тільки переклади зі словника українська-абхазька, але й аудіозаписи та якісні комп'ютерні рідери.

Словник із зображеннями

Картинка коштує більше ніж тисяча слів. Крім текстових перекладів, у Glosbe ви знайдете зображення, що представляють шукані терміни.

Автоматичний перекладач російська - абхазька

Вам потрібно перекласти довший текст? Немає проблем, в Glosbe ви знайдете перекладач російська - абхазька, який легко переведе цікаву для вас статтю або файл.

Приємно бачити вас у спільноті Glosbe. Як щодо додавання записів до словника?

Додати переклад

Допоможіть нам створити найкращий словник.

Glosbe це колективний проект, створений такими ж людьми, як і ви.

Будь ласка, додайте нові записи до словника.

Останні зміни

Статистика словника російська - абхазька

Мова російська

Відповідь: Росія, Ukraine, Bielorusko та інші невідомі Post-Soviet states Офіційні мови в: 12 states Russia (state)[4] Belarus (state)[5] Kazakhstan (official)[6] Kyrgyzstan (official)[7] Tajikistan (Inter-ethnic communication)[8] Moldova: Gagauzia (official)[9] Partially recognized states: Abkhazia[10](official)[11] South Ossetia[10](state)[12] Unrecognised states: Transnistria (official) [13] Former states: Soviet Union (De facto, офіційний since 1990; дефектний стан)[14] Organizations: United Nations

Мова абхазька

Відповідь: Abkhazia and Abkhaz diaspora Офіційна мова в: Republic of Abkhazia;[a] Autonomous Republic of Abkhazia, Georgia

Переклад "брат" на абхазький

аїаша — це переклад «брат» абхазьким. Приклад перекладеної пропозиції: Він залишає брата на ім'я Симеон у в'язниці, а решті дає їжі і відпускає додому. ↔ Уі абахҭаҿы дааніжьуеіт Симеон зыхьӡыз аіашьа, егьирҭ афатә риҭани аҩныҟа ішҭуеїт.

noun іменник чоловічого роду masculine граматика

російська - абхазька словник

аїаша

Він залишає брата на ім'я Симеон у в'язниці, а решті дає їжі і відпускає додому. Уі абахҭаҿы дааніжьуеїт Симеон зыхьӡыз аїаша, егьырҭ афатә риҭаны аҩныҟ ішҭуеїт.

Зображення з «брат»

Фрази, схожі на «брат» з перекладом на абхазьку

Переклади «брат» на абхазьку в контексті, пам'ять перекладів

Після того, як в одного брата померла дружина і він пережив інші трагічні події, він сказав: «Я зрозумів, що ми ніяк не можемо вплинути на те, з якими випробуваннями ми зіткнемося, коли це станеться і скільки їх буде.

Іашьак ихатә ҩиза данԥси, насгьи егьырҭ агәаҟрақәа данриқәшәа ашьҭахь, іҳеіт: «Сара еилыскааіт іарбан ԥышәарақә әо, насгьи шаҟа ԥышәара ҳриқәшәо ​​ҳара ішаҳхьиԥшым.

Коли настав сильний голод, Йосип перевірив своїх братівщоб дізнатися, чи не змінилося їхнє серце.

Убри аҟынтә, ҳаҭыр зқәу аізара аіҳабацәа, шәҵаҩцәа шәырҩызаз, рҵаҩцәак раҳасабала мацара акәымкәа (Ажәам.

Як обговорювалося в попередній статті, цією притчею Ісус хотів показати своїм помазаним послідовникам, своїм братам, що вони повинні з ревністю брати участь у справі проповіді.

Ҳазхысыз астатіаҿы ішҳәаз еіԥш, Ісус арі ажәамаанала Анцәа ідоуҳала іалху ішҭанеїцәа, іара іашьцәа, ідирбар іҭахын дару гәә дирхәлар шрихәҭаз.

Брат вирішив не просто залишити йому останній випуск «Вартової вежі», а зачитати вірш, який належав до теми журналу.

Аяша ус баша «Ахьчаратә бааш» аҵихәтәантәі аҭыжьиме знижьра адагьи, іӡбеіт уі ажурнал аҿы іаагаз атема іаҵанакуаз ажәеінраала дизаԥхьарц.