Чому Москва називається Москвою?

Філологи та історики сходяться на думці, що Москва названа на честь річки, що протікає по її території. Але яким є походження самого слова «Москва» і що воно може означати? З цього приводу зламано чимало копій, але істини так і не знайдено.

Фіно-угорська версія

На початку першого тисячоліття нашої ери біля Москви проживали финно-угорские племена. Через це деякі експерти припустили, що назва "Москва" походить із фінно-угорської мовної групи. У мовах цієї групи елемент "-ва" зазвичай означає "вода", "річка" або "мокрий". Елемент "моск-" звучить так само, як слово "моск" у мові комі, і означає "корова". Виходить, що назва столиці Росії означає "коров'яча річка" або, метафорично, "річка-годувальниця". Ця версія набула популярності завдяки підтримці відомого історика Василя Ключевського. Але пізніше з'ясувалося, що народ комі ніколи не проживав близько до Москви-ріки, і теорію визнали неспроможною.

Ще однією мовою з групи фінно-угорських – мерянською – слово «маска» означає «ведмідь», а «ава» – «дружина» або «мати». На підставі співзвуччя з'явилася версія, що назва "Москва-річка" означає "Ведмежа річка" або "річка Ведмедиця". Мерянською мовою говорив народ міря, і, згідно з найдавнішим російським літописом, «Повісті временних літ», цей народ дійсно проживав у східній частині Підмосков'я в IX столітті. Але оскільки на цих територіях не знайшлося інших річок, чиї назви закінчуються на «-ва», то вчені відмовилися від цієї версії.

Згідно з третьою фінно-угорською гіпотезою походження слова, назва перекладається як «брудна вода».Але, згідно з цією версією, елемент «моск-» прийшов із прибалтійсько-фінських мов, у яких musta означає «чорну, темну», а елемент «-ва» – з мови комі. Походження двох частин одного слова з різних мов є сумнівним, і на сьогодні експерти не підтримують жодну фінно-угорську версію походження слова «Москва».

Скіфська та іберійсько-кавказька гіпотези

Якщо вірити версії про скіфське походження слова, назва столиці походить від слова ama, яке означає сильна річка. Скіфи, знайомі з гірськими річками, навряд чи назвали б так Москву-річку з її тихою та спокійною течією. Але головний аргумент проти цієї версії – скіфи ніколи не мешкали близько до Центральної Росії.

Іберійсько-кавказька гіпотеза – це гібридна версія, за якою частина слова походить із кавказьких мов, а частина – із фінно-угорських. Елемент "-ва" прихильники теорії визнали фінно-угорським, зберігши за ним значення "вода", а "моск-" нібито походить від назви кавказького народу мосхи. Тільки ось останнє припущення ґрунтується виключно на зовнішній схожості двох слів і жодних історичних фактів на підтвердження припущення не знайшли.

Слов'янське походження слова

Гіпотез про слов'янське коріння імені російської столиці багато. Але сенс більшості їх у тому, що аналізувати потрібно саме слово «Москва», яке стару форму – «Моски». У давньоруській мові корінь «моск-» мав значення «рідина, болото, вогкість, волога». Виходить, що назва "Москва" означає "болотиста, топка місцевість". Додатковим доказом є те, що Москва-річка випливає з болота, яке пізніше отримало назву «Москворецька калюжа».

Але ця гіпотеза не зважає на те, що до слов'ян на території Москви жили племена, які розмовляли мовами фінно-угорської та балтійської груп. І навряд чи основна річка району не мала назви до приходу слов'янських племен або до нас дійшла лише назва, придумана слов'янами.

Балтійська гіпотеза

Ідею про те, що балтійські племена могли дати назву Москві-річці, розвинув доктор філологічних наук Володимир Топоров. Він зауважив, що на території Прибалтики багато річок, які мають закінчення «ва», а також виявив у балтійських мовах цілу сім'ю слів, схожих за значенням з російськими, що містять елемент «моск-». Ще один важливий факт: річки з назвою, що закінчується на "-ва", розташовуються на захід від Москви-річки і майже відсутні на сході, тобто, швидше за все, назва річки походить з мов племен, що пізніше переселилися на захід від Москви.

У гіпотезі Топорова є два варіанти значення назви столиці. Перший повторює гіпотезу про слов'янське походження слова. Другий варіант пояснення назви – «річка, що звивається». У балтійських мовах слова, співзвучні з "моск-", можуть мати значення "вузол", а Москва-річка тільки в межах міста робить 11 великих петель.

Фантастична версія

Є абсолютно неймовірні, казкові припущення про походження слова «Москва». Наприклад, у XVII столітті через помилки хронографів з'явився міф про причетність біблійного персонажа до заснування Москви. Мосох, онук Ноя, нібито йшов зі своїм племенем із Вавилону і, дійшовши до Москви-річки, названої на його ім'я, «народив московитів від свого імені». Виходить, що в легенді онук Ноя не лише дав назву столиці, а й став предком слов'ян.

Усі версії походження імені столиці – лише припущення, і вчені досі не можуть однозначно визначити етимологію слова "Москва".

Konstantin Kokoshkin/Global Look Press

на честь кого назвали місто москва

Довгий час дешифрувальників збивала з пантелику остання частина слова МОСКВА: на думку більшості з них, давнє слово "ва", що додається до назви своїх річок народом комі (річки Обва, Колва, Силва, Нейва та ін.) має відігравати головну роль у назві річки Москви, оскільки мовою комі "ва" означає "вода". Спроба пояснити гідронім МОСКВА за допомогою однієї з мов фінно-угорської мовної сім'ї спочатку здавалася логічною, оскільки за даними історико-археологічних досліджень територій Волго-Окського басейну (куди входить і басейн Москви-ріки) саме фінно-угорські племена проживали тут у першій половині I тисячоліття н.е. Але спроба не вдалася.
Протоіндоєвропейське слово "ва" означало не "вода" (як у сучасній комі мові), а цілком виразно відповідало поняттям "охоплення", "захоплення", "зайняти", "помістити", "вмістилище". Археоморфа ВА легко розрізняється в словах ухВАт, ВАза, ВАл, оВАл, ВАнна, СеВАн (озеро), ВАта, сватати та ін. що голова чи корова наповнені водою, а варвари – мешканці Обов'язково болотистих місць.
Поняття "вода" (у сенсі - "течія", "потік") позначалися реліктовими протоіндоєвропейськими словами "так", "до", "ду" (поєднання археоморф ДО + У). Поняття "річка" в давнину позначалося парою протоіндоєвропейських односкладових слів "так на" (тобто - "тече тут"), "до на" (тобто - "протікає тут"), "ду на" (тобто - "протікає всередині тут").Порівняйте назви добре відомих європейських рік Дніпро (у давнину Дніпро називався Данапр - тобто "тече тут порогами"), Днестер, ДОН, ДУНай; спокійно можете додати до цього переліку назву біблійної річки ЙорДАН. У балтійських та слов'янських мовах, на відміну від мови народу комі, "ва" так і не було наділене статусом поняття "вода". його ім'я - В'ятичі. Поступово В'ятичі розселилися в середній частині басейну Оки і до кінця першого тисячоліття заселили частину басейну Москви-ріки. Мабуть, саме в цей період і виникла назва МОСКВА. До візиту, завданого В'ятичам окованою залізом дружиною Святослава, у мовному побуті місцевого населення навряд чи були в частому вживанні добре відомі в інших регіонах Русі слова: "міч", "потужний", " мосики", "чоловік", "мазь", "мучитися". У російській мові звуки "щ" і "ч" з'явилися в епоху середньовіччя - у багатьох випадках вони заміняли звукосполучення "ск". Тому замість звуку "щ" у звичайному для нас тепер слові "міч" наші предки вимовляли звукосполучення "ськ", і виходило "моськ" (або "мосики", якщо врахувати, що м'який знак у давньоруській мові трансформувався зі звуку "і". На ранньому етапі формування слово "мосики" являло собою фразу з древніх односкладових слів "мо сі ки", в якій слово "мо" утворилося зі злиття двох реліктових слів "ма" та "о".Ось тепер ми дійшли, що називається, до самого денця історії формування слова "міч", - все звелося до поєднання археоморф МА + О + СІ + КІ, тобто до фрази "маосики" давно забутою мовою.
МА - "люди"
Про - "в" або "всередині"
СІ - "залізо"
КІ - "військове" або "військове".
У результаті: МА + О + СІ + КІ = "мо си ки" = "міч" = "Люди всередині заліза військового" або "Люди всередині заліза військового". Зрозуміло, що тут йдеться про людей захищених залізними обладунками, про професійних військових. Дешифрування слова "міч" відкриває шлях до дешифрування терміна МОСКВА.
Судячи з літописних джерел, наприкінці XII століття термін МОСІКІВІ проходив трансформацію на термін МОСКВА.
Ну а зовсім докладно ЧИТАЙТЕ ТУТ:
http://slovnik.rusgor.ru/etim/moskow/ind.

Інтерпретація назви Москва як слова, що належить одній із мов фінно-угорської мовної сім'ї, була однією з перших гіпотез і мала багато прихильників. Звернення дослідників до мов цієї сім'ї логічно, оскільки археологічно (в результаті розкопок поселень, зокрема, городищ і селищ дяківської культури ранньозалізного віку, в основі своєї фінно-угорської) цілком об'єктивно доводить, що на певному історичному етапі в басейні Москви-ріки жили племена, які розмовляли мовою фінно-угорської мовної сім'ї.

Висуваючи таке пояснення назви Москва, зазвичай виходять з того, що гідронім легко членується на два компоненти: моск-ва, подібно до назв північноуральських річок типу Лись-ва, Сось-ва, Сил-ва, Куш-ва та іншим. Елемент-ва легко пояснюється в багатьох фінно-угорських мовах (наприклад, у мерянській, марійській, комі) як «вода», «річка» або «мокрий». Пояснення ж основного компонента моск-викликає у фінно-угроведов серйозні труднощі.Точно він не може бути виведений з жодної з фінно-угорських мов. А приблизно з багатьох і по-різному.

З комі мови моск-можна пояснити, зв'язавши його зі словами моск, моска, що означає «корова, телиця». Не дивуйтеся: подібний принцип назви неодноразово зустрічається в топонімії — і не лише в нашій країні. Згадаймо знаменитий Оксфорд в Англії або місто Оксенфурт у Баварії, обидва ці топоніми означають «бичачий брід». Припущення, що зв'язує слово Москва зі словом моска з мови комі, палко підтримав відомий російський історик В. О. Ключевський, що надало гіпотезі особливої ​​популярності. Однак незабаром неспроможність пояснення гідроніма Москва з комі мови стала очевидною: комі ніколи не жили на території, близькій до течії цієї річки. До того ж між північноуральським ареалом річок-на і московським ареалом (Москва, Протва, Смедва та ін.) протягом кількох тисяч кілометрів аналогічних за структурою назв не зустрічається.

Поява назви міста, як і назв багатьох міст світу, пов'язана з ім'ям річки Москви, яка мала це ім'я задовго до появи поселення. Ким дано назву, і що воно означає, достеменно не відомо.
Дві основні версії:
фінно-угорська та слов'янська. Згідно з першою, слово "Москва" походить з фінно-угорської групи мов, і означає "річка мокшей". Мокша є угро-фінським народом, на території якого якраз і знаходиться сучасне місто Москва.
Слов'янська версія вказує на те, що корінь моск-означав «в'язкий, топкий» або «болото, вогкість, волога, рідина». Існують і інші версії походження назви міста, але вони менш заможні та переконливі.

Заснування Москви на марці Росії, 1995

Вперше Москва як поселення, місто, згадується в Іпатіївському літописі 1147 року, коли суздальський князь Юрій Долгорукий зустрічав тут свого союзника - Новгород-Сіверського князя Святослава Ольговича. З 1260 Москва була центром князівства, з 1460 до 1711 - центром Московської Русі. Столиця РРФСР з 1918, СРСР з 1922, Російської Федерації - з 1991 року.