Емпайр-стейт-білдінг (Empire State Building)

Хмарочоси – це те, без чого Нью-Йорк не був би Нью-Йорком. Сьогодні неможливо уявити зовнішній вигляд і життя мегаполісу без цих велетнів із бетону, скла та заліза. Здається, що вони були тут завжди, однак їхня ера почалася тільки в 1889 році, коли було збудовано перший нью-йоркський хмарочос. У наступні роки почалася бурхлива гонка за висотою, що досягла свого апогею до 1930 року, коли одночасно будувалися відразу три хмарочоси надзвичайної висоти. Трамп Білдінг (Trump Building) - на той час відомий як Bank of Manhattan Trust building і Крайслер Білдінг (Chrysler Building) по черзі досягли рекордних позначок. Але вже менше, ніж через рік (1 травня 1931 року) відбулося офіційне відкриття Емпайр-стейт-білдінг, що став більш ніж на 40 років не тільки найвищою будівлею в Нью-Йорку, а й на всій земній кулі.

Згідно з легендою, коли Генрі Гудзон поплив вгору по річці Гудзон, він був такий вражений красою та величчю цієї області, що сказав: «Це нова імперія» (This is the new empire). Штат Нью-Йорк згодом отримав прізвисько Імперський штат (The Empire State), таким чином назва хмарочоса Empire State Building безпосередньо пов'язана з Нью-Йорком.

Empire State Building – перша будівля у світі, що має більше 100 поверхів. Загалом у цьому легендарному хмарочосі налічується 102 поверхи. Цокольна частина, де розташований вестибюль, має висоту 5 поверхів, що природно, враховуючи розміри будівлі. Сама вежа хмарочоса височить до 86 поверху і має класичну форму весільного торта з прямокутними уступами. Верхні поверхи через певні відстані стискаються і мають меншу площу, ніж нижні.Така конструкція дозволяє значно меншою мірою затінювати вулиці та сусідні будівлі.

З 86-го поверху починається надбудова у стилі арт-деко, що закінчується оглядовим майданчиком, розташованим на 102 поверсі. На вершині хмарочоса розташований шпиль, спочатку призначений для швартування повітряних дирижаблів. Однак, після пари практичних спроб причалитися до шпиля, від цієї ідеї довелося відмовитися через потужні висхідні потоки повітря. Сьогодні на шпилі хмарочоса встановлено телекомунікаційне обладнання, яке активно використовується в наші дні. Радіо та телевізійний сигнал з антен Емпайр-стейт отримують понад 7 мільйонів домогосподарств регіону.

Висота Емпайр-стейт-білдінг до даху становить 381 метр, висота до верхівки шпиля – 443 метри. Щоб потрапити на верхні поверхи до ваших послуг 73 ліфти або сходи з 1860 сходами. Починаючи з 1978 року щорічно проходить популярний забіг до 86 поверху (1576 сходинок), рекорд тримається з 2003 року і становить 9 хвилин 33 секунди.

На 86-му та 102-му поверхах Емпайр-стейт знаходяться оглядові майданчики. Не потрібно пояснювати, якою популярністю вони користуються, щоб потрапити на них потрібно постояти в черзі і поштовхатися в години напливу туристів. Майданчик на 86-му поверсі більший, ніж розташований вище. З неї відкривається панорамний огляд 360 градусів на Нью-Йорк. Ціни за відвідування майданчиків для огляду починаються від 23 $.

У вечірні години вершина Емпайр-стейт освітлюється завдяки системі різнобарвного підсвічування. Кольори освітлення відомі заздалегідь. Зазвичай вони приурочені до якихось свят, подій, спортивних чи культурних заходів.

Після трагедії, що сталася у вересні 2001 року, коли впали вежі Світового торговельного центру, хмарочос Емпайр-стейт-білдінг знову став найвищим будинком Нью-Йорка. За проектом у 2012 році хмарочос One World Trade Center, відомий як «Вежа свободи», має перевищити висоту Емпайр-стейт. Звичайно, це не зробить хмарочос менш величним.

Взимку тут досить холодно, причому на верхньому майданчику можна залишитися всередині сховатися від вітру за склом.

© 2009 - 2024 Американські міста

При використанні матеріалів сайту посилання на сайт є обов'язковим.

Емпайр-стейт-білдінг

Емпайр-стейт-білдінг (Empire State Building) – найбільша висотна будівля міста Нью-Йорк та третій за висотою хмарочос США. Цей величний хмарочос очолює список найпопулярніших пам'яток архітектури Америки і вважається однією з найвідвідуваніших пам'яток Манхеттена.

Відео: Емпайр-стейт-білдінг

Основні моменти

Емпайр-стейт-білдинг – це, перш за все, величезний офісний центр, а також – один із найпривабливіших туристичних об'єктів міста. Хмарочос вважається другою за розміром у країні офісною будівлею, поступаючись лише військовому відомству США – Пентагону. 85 поверхів Емпайр-стейт-білдинг зайняті під офіси, де щодня працює 21 тис. співробітників, і на двох його поверхах розташовані оглядові майданчики.

Довгий шпиль хмарочоса проектувальники планували використовувати як причальну щоглу для швартування дирижаблів. Але пізніше від цієї ідеї відмовилися, тому що на рівні шпиля майже завжди дмуть сильні вітри. Крім того, архітектори мало уявляли собі особливості повітроплавання на дирижаблях.На кресленнях вони зображали пасажирів, які виходять на шпиль Емпайр-стейт-білдинг з носа повітряного судна, тоді як насправді навантаження та вивантаження має відбуватися в гондолу, розташовану під дирижаблем. Тож ідею проектувальників не можна було здійснити у принципі.

Ще в грудні 1931 року, всього за півроку після закінчення будівництва, на шпилі будівлі встановили антену, за допомогою якої в якості експерименту компанія NBC провела першу передачу телевізійного сигналу. А через 10 років почалася епоха комерційного телемовлення. У наші дні на висотній будівлі Емпайр-стейт-білдінг розміщені передавачі практично всіх телеканалів та радіостанцій міста.

Шпиль хмарочос Вид на нічний Нью-Йорк та Емпайр-стейт-білдинг

Історія будівництва

Перша половина минулого століття пройшла в Нью-Йорку під гаслом «Кому вдасться звести найвищий хмарочос?». З 1913 27 років пальма першості належала Вулволт Білдінг. Ця будівля мала 57 поверхів і досягала висоти 241 м. Потім лідером став 70-поверховий Трамп Білбінг, розташований на Уолл-стріт, 40. Він піднімався в небо на 282,5 м. Цей рекорд протримався недовго – лише два місяці. Наступним лідером став Крайслер Білдінг. Висота цього хмарочоса з довгим шпилем сягала вже 320 м-коду.

Етапи будівництва Емпайр-стейт-білдінг

Перед проектувальниками нової висотної будівлі стояло непросте завдання. Їм потрібно було створити не просто нового чемпіона. Вони хотіли звести будівлю, яка стала справжньою легендою.

Очолив роботу з проектування архітектор Вільям Лемб, який на той момент уже мав досвід проектування Рейнольдс Білдінг та Башти Карью.Інвестувати масштабне будівництво взявся відомий фінансист та бізнесмен Джон Раскоб, а також П'єр Дюпон, який одночасно був одним із керівників найбільшого хімічного концерту Америки «Дюпон» та гіганта автомобілебудування «Дженерал моторс».

Місце для нового хмарочоса-рекордсмена обрали на перехресті тридцять четвертої Західної вулиці та П'ятої авеню. У ті часи там був старий готель «Уолдорф-Асторія» (Waldorf – Astoria). Вона складалася з двох будівель, які поєднували широкий хол. Обидві будівлі було зведено у 90-ті роки XIX століття за проектом нью-йоркського архітектора Генрі Дж. Харденберг. А володіла цим готелем сім'я Естер.

Коли було ухвалено рішення про будівництво величезного хмарочоса, для готелю на П'ятій авеню почали будувати нову будівлю. Наприкінці осені 1929 року старий готель почали зносити, і звідси було вивезено понад 16 тис. вантажівок битої цегли та уламків каменю.

Знамениті кадри з будівництва Емпайр-стейт-білдінг
Хмарочос у вересні 1930 року

Основне будівництво стартувало 17 березня 1930 року, в День святого Патрика, і почалося воно із земляних робіт та закладення величезного фундаменту. Потім у рекордні терміни – з початку квітня до кінця листопада – зі сталевих балок звели каркас. Найвищим у світі будинком хмарочос визнали ще у вересні 1930 року, коли будівельники завершили монтаж 85 поверху каркасу.

Будівництво було величезним – у ньому брало участь 3439 чоловік, більшість з яких становили емігранти, які нещодавно прибули на американську землю. У висотних роботах використовували індіанців-мохоків, оскільки ці вроджені верхолази вважалися відмінними монтажниками і не боялися висоти.

Цю їхню особливість пояснювали по-різному.Одні вважали, що мохоки мали розвинений з народження вестибулярний апарат, тому що їхні жінки постійно носили немовлят із собою, сповивавши дітей у спеціальних люльках. Інші стверджували, що під час полювання індіанці звикли ставити стопи на вузьких стежках одну за одною, і їм було легше утримуватися на вузьких металевих конструкціях. Ще одна версія говорила, що воїни-мохоки сприймали висоту як виклик і мужньо справлялися з труднощами для досягнення перемоги. У будь-якому випадку, залишається фактом, що члени цього індіанського племені брали участь у всіх висотних будівлях Канади і США і справлялися зі складними висотними роботами краще за інших робітників.

За тиждень Емпайр-стейт-білдінг зростав у середньому на 4,5 поверхи. Якось було поставлено рекорд: робітники побудували 14,5 поверхів всього за 10 днів. Для того щоб під час обідніх перерв будівельники не відходили далеко від своїх робочих місць, харчування для них (гарячі обіди, сендвічі, напої та морозиво) подавалося відразу на п'ять рівнів будівлі.

Вид на Нью-Йорк у день відкриття Емпайр-стейт-білдинг (1931) Невдала спроба стикування дирижабля зі шпилем Емпайр-стейт-білдинг у 1952 році

Крім того, швидке будівництво стало можливим завдяки простоті конструкції, складові якої було зручно доставляти і піднімати нагору. Постачальником сталевих конструкцій для цього хмарочоса став Піттсбург. І логістика була така налагоджена, що часто в каркасі кріпилися балки, які металургійний завод виробив всього за три дні до цього.

Проте таке масштабне будівництво, на жаль, не обійшлося без жертв. За офіційною статистикою, під час зведення хмарочоса загинуло п'ятеро робітників. Тривалість будівельних робіт та витрати на них побили усі рекорди.Висотна будівля була збудована лише за один рік і 45 днів – до 1 травня 1931 року. Воно обійшлося замість запланованих 43 у 24,7 млн ​​дол. Така низька собівартість була зумовлена ​​падінням цін у роки Великої депресії.

У день офіційного відкриття Емпайр-стейт-білдинг президент країни Герберт Гувер урочисто включив у новому хмарочосі вогні та зробив це прямо з Білого дому. А всіх архітекторів, які брали участь у проектуванні, отримали різні почесні нагороди.

Проте Велика депресія ще тривала, і повернути кошти, витрачені на будівництво нового хмарочоса, вдалося лише до 1948 року. Весь цей час важливим джерелом доходу був оглядовий майданчик на 86 поверсі Емпайр-стейт-білдінгу, який щорічно відвідувало до 3,5 млн осіб. Більшість офісних приміщень довгий час залишалися незаповненими, тому городяни спочатку називали новий хмарочос Empty (порожній).

Архітектурні особливості

На початку 30-х років минулого століття побудований Емпайр-стейт-білдінг став не лише найвищою спорудою у світі, а й першим хмарочосом, що мав понад 100 поверхів. Його широка основа становить 60 м на 124,5 м. Вільними уступами ця 102-поверхова будівля піднімається на висоту 381 м. А шпиль, обрамлений ребрами у вигляді крил, збільшує його до 443 метрів.

Рекорд Емпайр-стейт-білдінгу протримався понад 30 років. Лише 1972 року, коли у місті звели будівлі для Світового торгового центру, висотка на П'ятій авеню зайняла другу позицію. Але коли після терористичного акту у вересні 2001 року вежі-близнюки було зруйновано, старий хмарочос знову отримав статус найвищої будівлі у місті.

Інженери, що працюють з радіо-антеною Емпайр Стейт Білдінг

Площа Емпайр-стейт-білдінгу перевищує 250 000 кв. м. На поздовжньо-смугастих фасадах хмарочоса налічується 6,4 тис. вікон, і загальна площа заскленої поверхні наближається до двох гектарів.

Як і багато висотних будівель того часу, хмарочос побудований у стилі арт-деко. Цей еклектичний стиль, що увібрав у себе риси неокласицизму та модернізму, народився у 20-ті роки минулого століття. Він був дуже популярний у всьому світі в 1930-1940-і роки і знайшов відображення не тільки в архітектурі, а й у живописі, моді, дизайні автомобілів, предметів побуту та інтер'єрів.

Зовні цегляні стіни хмарочоса Емпайр-стейт-білдинг облицьовані сейлемським вапняком, який постачався зі штату Індіана. Він гарний своєю однотонністю і текстурою нагадує поверхню хліба. А заглиблення у міжповерхових просторах облицювали темнішим за кольором оздоблювальним каменем. Особливість обробки полягала в тому, що камінь закріплювали без додаткових куточків та підпірок, прямо до балок сталевого каркасу. А стики між кам'яними плитами та вікнами майстерно закрили сталевими хромованими смугами.

Інтер'єр Емпайр-стейт-білдінг

Вхідний вестибюль висотної будівлі оформлений багатим фіолетовим і сірим німецьким мармуром. На великій панелі, встановленій тут, розташований зроблений з алюмінію барельєф, де можна побачити сяюче сонце та силует Емпайр-Стейт-білдінг.

Внутрішнє планування визначалося більше фіксованим бюджетом та короткими термінами будівництва, ніж будь-якими архітектурними вишукуваннями, тому у створених приміщеннях суворо витримано створені у проекті установки – не більше 8,53 м від вікон до коридорів. Такі розміри були потрібні, щоб забезпечити у всіх офісах необхідний рівень освітлення.

Для того, щоб співробітники та відвідувачі могли підніматися на будь-який поверх будівлі, в ньому встановлено 73 швидкісні ліфти, на яких до 80 поверху можна дістатися протягом однієї хвилини. Ті, хто хоче піднятися на верхній поверх пішки, повинні будуть подолати 1860 ступенів.

Розташування ліфтів та фіксовані розміри офісних приміщень визначили всю конфігурацію хмарочоса Емпайр-стейт-білдінг та влаштування його уступів. Розміри поверхів з висотою зменшуються, також скорочується кількість ліфтів. Таким чином, найвища будівля у місті вийшла дуже функціональною.

Туристична пам'ятка

Силует хмарочоса добре впізнається. Він став справжньою «короною» та окрасою Нью-Йорка. Проектувальники Емпайр-стейт-білдінг створили будову, яка, як і готичні собори середньовіччя, домінує над усім містом. З боку П'ятої авеню вхід до будівлі «охороняють» скульптури орлів. Цей хмарочос такий популярний у США, що численні сувеніри з його зображенням можна купити усюди.

Оглядовий майданчик на 86 поверсі

На 86 та 102 поверхах будівлі Емпайр-стейт-білдинг спеціально для туристів обладнано два великі оглядові майданчики. Верхній майданчик має менші розміри та не повний огляд.

Оглядовий майданчик на 102 поверсі

Оглядовий майданчик 86 поверху привабливий тим, що має повну кругову панораму в 360°. Піднятися на неї можна пішки, подолавши сходи більш ніж у 1,5 тис. щаблів, чи ліфті. Звідси відкривається огляд на міські вулиці та висотки Манхеттена, Бруклінський міст, зелені острівці парків та протоку. Гарний вид на місто буває з майданчика і коли світить сонце, і у темну пору доби.Зручно, що всі визначні пам'ятки, які видно згори, відмічені на вміщеній на оглядовому майданчику схемі.

Крім того, на другому поверсі хмарочоса Емпайр-стейт-білдінг створено спеціальний туристичний атракціон, який імітує політ над містом – New York Skyride. Цей симулятор дуже популярний у гостей Нью-Йорка та особливо тих, хто мандрує з дітьми. За 25 хв «польоту» потрібно заплатити 52 дол. Вхід на атракціон знаходиться з боку 33 вулиці і відкритий з 8.00 до 22.00 цілий рік.

Види з оглядових майданчиків

У 1964 році, в дні Всесвітнього ярмарку на хмарочосі Емпайр-стейт-білдінг було встановлено прожектори, що підсвічують білим світлом його верхню частину. Через 12 років декоративне підсвічування зробили кольоровим. І сьогодні у дні великих свят та пам'ятних дат будівля підсвічується по-різному: червоним, помаранчевим та жовтим квітами – у День подяки, білим та синім – у День президентів, зеленим – у День святого Патрика. У День святого Валентина верхівка хмарочоса стає червоною, рожевою та білою. І близько 50 пар щорічно здійснюють у висотній будівлі церемонію одруження.

Поради перед відвідуванням хмарочоса

1. До візиту до знаменитої висотної будівлі Нью-Йорка варто заздалегідь подбати про квитки. Найпростіше їх купити на офіційному сайті Емпайр-стейт-білдінгу: www.esbnyc.com. Квитки на оглядовий майданчик 86 поверху для дорослих обійдуться в 32 дол., для тих, хто старше 62 років – 29 дол., а дітям від 6 до 12 років – 26 дол. відвідувачів віком понад 6 років коштують 85 дол. За можливість пройти без черг доведеться доплачувати додатково.Примітно, що квитки дійсні протягом року з моменту покупки, і їх легко роздрукувати на принтері.

Червоне підсвічування хмарочоса

Крім того, у туристичних агенціях можна придбати City Pass. Це тур Нью-Йорком з правом відвідування шести головних міських пам'яток. У цьому випадку візит до Емпайр-стейт-білдінгу можливий за зниженою ціною.

В інтернеті можна знайти чимало фірм, які пропонують відвідати знаменитий хмарочос. Проте вони продають не квитки, а ваучери. І доведеться згаяти час, щоб потім обміняти ці ваучери на справжні квитки.

Оглядовий майданчик Емпайр-стейт-білдінг

2. Не треба брати із собою нічого зайвого. Камери зберігання на вході до Емпайр-стейт-білдингу не передбачені. А охорона за обов'язкової перевірки не дозволить пронести в будинок громіздкі сумки, валізи, напої, воду і навіть великі штативи для фотокамер.

3. Добре б запастися заздалегідь декількома 50 центовими монетами. Вони будуть потрібні, щоб скористатися біноклями на оглядових майданчиках.

Оглядовий майданчик на 86 поверсі

4. Оглядовий майданчик на 86 поверсі відкритий всім вітрам, так що варто подбати про відповідний одяг та головний убір.

5. Хмарочос відкривається для відвідувачів о 8 годині ранку і закривається о 2 годині ночі. Вранці черга в нього набагато менша. А у свята та вихідні народу буває так багато, що візит сюди краще не планувати.

Цікаві факти про хмарочос

• Штат Нью-Йорк американці часто називають Імперським штатом, тому найвищий хмарочос міста отримав назву «Будівля імперського штату».
• Будівля Емпайр-стейт-білдинг така величезна, що поштове відомство країни привласнило йому власний індекс - 10118.
• На будівництво висотної будівлі було витрачено 55 000 тонн сталі, 10 млн. цегли, 200 тис. куб. футів каменю, 2 млн футів електропроводів та 1,17 тис. миль тросів для ліфтів. Оброблена мармуром підлога в Емпайр-стейт-білдінг займає площу 30 000 кв. м. Сам хмарочос важить близько 331 тисяча тонн.
• Міцність хмарочоса Емпайр-Стейт-білдінг була перевірена в результаті трагічних подій. Наприкінці липня 1945 року військовий літак Б-25 «Мітчелл» врізався у нього між 79 та 80 поверхами. Сталося це тому, що в умовах сильного туману та низької видимості командир літака підполковник Вільям Сміт (молодший) не впорався з керуванням. Удар був настільки сильним, що один із двигунів бомбардувальника пролетів усю будівлю наскрізь. Внаслідок цієї трагедії загинуло 14 людей, і 26 осіб отримали різні поранення. Однак сам будинок постраждав незначно. Пошкодження отримали зовнішні стіни, і всередині виникла пожежа, яка була загашена всього через 40 хвилин. Усі наслідки дуже швидко ліквідували, і вже наступного дня офіси працювали у звичайному режимі.
• Знаменитий висотний будинок «прославився» завдяки фільму про Кінг-Конг. Саме з цього хмарочоса Емпайр-стейт-білдінг він упав, розстріляний поліцейськими гелікоптерами. Багато самогубців намагалися покінчити з життям, стрибаючи вниз із висотної будівлі, тому тепер на оглядових майданчиках постійно чергують охоронці, і щоб захистити пішоходів, над тротуаром обладнали металевий навіс.
• 6500 вікон хмарочоса мають загальну площу 2 кв. км.

Як дістатися

Хмарочос Емпайр-стейт-білдінг стоїть у центральній частині Манхеттена. На метро лініями N, Q, P потрібно їхати до станції «34th Street/Herald Square».Якщо користуватися наземним громадським транспортом, до хмарочоса можна під'їхати автобусами М4, М10, М16 і М34.

Емпайр-стейт-білдинг: 10 фактів про одну з найвищих будівель світу

1986 року цю висотку включили до списку національних історичних пам'яток США, а 2007-го — визнали найкращим американським архітектурним досягненням. Зібрали основні факти про цей знаковий хмарочос.

Висота Емпайр-стейт-білдінг: 443,2 м
Рік завершення будівництва: 1931
Адреса: 10118, Манхеттен, П'ята авеню, 350 Десять років тому завершилася реконструкція Емпайр-стейт-білдинг, бюджет проекту становив 550 $ млн, з яких 120 $ млн було витрачено на зменшення енергоспоживання.

1. Висота Емпайр-стейт-білдінг - 443,2 м

Ця цифра враховує в тому числі верхівку шпиля, без нього — 381 м. Хмарочос вважався найвищим будинком Нью-Йорка з моменту появи і до 1970 року, коли висотку затьмарили будови Світового торгового центру У 2001 році, після руйнування веж ВТЦ, хмарочос собі колишній титул. у Нью-Йорку в 2014 році, коли було збудовано нову будівлю One World Trade Center.

2. У будівлі офіційно 102 поверхи

Але маються на увазі ще два: 103-й — майданчик над обсерваторією, 104-й — простір безпосередньо на даху хмарочоса. 3,6 м висоти Емпайр-стейт-білдинг вважаються поверхом, навіть якщо фактично на нього немає виходу.

3. Хмарочос будували 410 днів

Проект створила компанія Shreve, Lamb and Harmon, а основними підрядниками стали The Starrett Brothers and Eken. У розробці брали участь архітектори Ясуо Мацуї, Уїлльям Ф. Лемб, Артур Луміс Гермон та Грегорі Джонсон. Підготовка до будівництва та земляні роботи розпочалися 22 січня 1930 року, а вже у березні розгорнулося будівництво. Усього було задіяно близько 3,5 тис. робітників, п'ятеро з яких загинули в процесі зведення вежі [2]. Урочисте відкриття відбулося 1 травня 1931 року. На тиждень будували в середньому чотири-п'ять поверхів, рекорд – 14 поверхів за десять днів.

4. Усередині висотки працюють та відпочивають

Хмарочос належить компанії Empire State Realty Trust [3]. Раніше у вежі знімали приміщення до 100 кв. м невеликі фірми, але після реконструкції власники вважали за краще здавати цілі поверхи великим орендарям. Тут працюють LinkedIn Corporation, Міжнародна правозахисна організація Human Rights Watch, Li&Fung USA Womens Apparel Group, Департамент туризму Кайманових островів, а також COTY Inc., до якої належать бренди Gucci, Calvin Klein, Playboy, adidas, Chloe і т.д.

На поверхах хмарочоса розташовані офісні приміщення, магазини, виставкові зали, освітній центр, оглядові майданчики та кілька ресторанів. На вході відвідувачі потрапляють у лобі, яке прикрашають панно у вигляді планет та сузір'їв, інкрустованих 24-каратним золотом. Якщо зайти в будівлю з боку П'ятої авеню, можна розглянути барельєф – карту Нью-Йорка над стійкою ресепшен.

5. У будівлі є оглядові майданчики для туристів

Емпайр-стейт-білдинг включений до списку пам'яток міста, в тому числі через оглядові майданчики на 86-му та 102-му поверхах, з яких відкривається вид на весь Нью-Йорк.Щороку сюди піднімаються близько 3,5 млн. туристів. З висоти можна розглянути Манхеттен та Джерсі-Сіті, Бруклінський міст та затоку Гудзон.

6. Хмарочос брав участь у будівельних перегонах

У 1920-х, коли розвиток архітектури в США йшов високими темпами, будинок Банку Манхеттена на Уолл-стріт і Крайслер-білдінг, складна структура в стилі ар-деко, змагалися за титул найвищої будівлі США. Башти намагалися перевершити одна одну, архітектори постійно оновлювали проекти, додаючи поверхів. У серпні 1929 року було оголошено про плани будівництва третього претендента на звання найвищого хмарочоса - ним став саме Емпайр-стейт-білдінг. Після цього до вежі Крайслера додали шпиль; висотка «злетіла» до рекордних 319,4 м. У відповідь архітектори Емпайра повернулися до креслень і зробили його ще вищим. Висоту 381 м конкуренти вже не змогли подолати.

7. Усередині працює симулятор польоту над містом

1994 року на другому поверсі хмарочоса було відкрито атракціон New York Skyride — симулятор польоту над Нью-Йорком. Час одного сеансу на атракціоні займає 25 хвилин. Після події 11 вересня 2001 року атракціон закрили, а потім знову запустили, прибравши зображення веж-близнюків.

8. Нагорі планувався причал для дирижаблів

Спочатку передбачалося, що шпиль хмарочоса буде функціонувати як причальна щогла для дирижаблів — із зоною очікування для пасажирів та квитковою касою. Але від ідеї швидко відмовилися: поряд є інші висотні будинки, сусідство з якими створюють завихрення повітряних потоків.

9. Емпайр-стейт-білдинг піднімався Кінг-Конг

Саме на цю висотку забирається гігантська мавпа-монстр Кінг-Конг в однойменному фільмі 1933 року.Кадр вважається легендарним, його багаторазово відтворювали у масовій культурі, наприклад у «Сімпсонах» та у фільмі Стівена Спілберга «Першому гравцю приготуватися».

10. У будівлю врізався літак

Вранці 28 липня 1945 року з північною стороною будівлі в районі 78–80 поверхів зіткнувся літак ВПС США — бомбардувальник B-25 Mitchell. Пілот керував ним у густому щільному тумані і через погану видимість помилився і втратив орієнтацію. Він пробив у фасаді отвір діаметром понад 5 м. Перший двигун літака пролетів через усю висотку і потрапив на дах найближчої будови, другий упав у шахту ліфта разом із частиною шасі. Внаслідок пригоди загинули 14 людей, включаючи співробітників Емпайр-стейт-білдинг, пілота та двох членів екіпажу бомбардувальника; всього постраждали 26 людей.