Леголас

Леголас (Legolas) – вигаданий персонаж зі світу Толкіна (J. R. R. Tolkien), один із героїв епопеї 'Володар Перстнів' (The Lord of the Rings). Ніщо так не сприяло популярності цього золотоволосого ельфа у жіночої аудиторії всього світу, як британський актор Орландо Блум (Orlando Bloom), який зіграв його у трилогії Пітера Джексона (Peter Jackson).

Леголас – ельф з Лихолесся (Mirkwood), син ватажка лісових ельфів Трандуїла (Thranduil), онук короля Орофера (Oropher) та член Братства Кільця. Трандуїл, до речі, з'являється в 'Хоббіті' (The Hobbit) як верховний король лісових ельфів, Elvenking, але ім'я його в цій книзі не згадується - це той самий ельфійський король, який так не любив гномів і бажав мати скарбницю, гідну давніх ельфійських .

Хоча Леголас народився і жив серед лісових ельфів, нащадків нандор, сам він, як і його батько, належить до сутінкових ельфів, синдарів. Його дід, Орофер, жив у Доріаті (Doriath), таємному ельфійському королівстві, але після перемоги над Морготом (Morgoth), попередником Саурона (Sauron), не відплив у Валинор (Valinor), як багато його родичі, а відправився Схід і дістався до Великого Зел

єнолесся, і лісові ельфи, що жили там, обрали його своїм королем. Орофер загинув у битві під час Останнього союзу ельфів та людей, і королем став Трандуїл, а Леголас – його спадкоємцем. Толкін нічого не говорить про матір Леголаса, і нічого не відомо про те, чи були в нього брати та сестри.

Якщо Орофер і Трандуїл родом з Доріата, то Леголас народився вже в Лихолессі, і хоча вік його точно не позначений, він вважається досить юним за мірками ельфійськими.Леголас не брав участі у Війні Остання Спілки разом із батьком та дідом, таким чином, йому не більше трьох тисяч років. У той же час варто пам'ятати про те, що діти у ельфів народжувалися тільки тоді, коли батько і мати по-справжньому хотіли дати початок новому життю, а це означає, що Леголас, швидше за все, з'явився на світ тоді, коли Лихолесся ще й не знає.

е було затьмарено тінню запанованого на півдні цього древнього лісу Саурона, тобто Леголасу не може бути менше двох тисяч років. Як правило, Леголаса прийнято вважати ровесником дочки Елронда, Арвен (Arwen), а їй на момент подій, що описуються в книзі, трохи менше трьох тисяч років.

Леголас опинився на раді у Елронда (Elrond) у Рівенделлі (Rivendell) за дорученням батька, який надіслав його, щоб повідомити про те, що Голлум (Gollum) під час нападу орків втік з-під варти лісових ельфів. Коли Фродо (Frodo) наважився віднести Кільце Всевладдя в Мордор (Mordor), щоб знищити їх у вогні Фатальної гори, Леголас став однією з дев'ятьох хранителей Кільця, тобто. супутників Фродо. Незважаючи на звичайну ворожість ельфів і гномів, особливо сильно Леголас здружився з Гімлі (Gimli), і у друзів навіть виникло

змагання за кількістю убитих орків. Крім того, з самого початку Леголас мав глибоку повагу до Арагорна (Aragorn), з яким був знайомий до того.

Після перемоги над Сауроном Леголас і Гімлі вирушили в подорож лісами та печерами, щоб показати один одному найпрекрасніші, на їх погляд, місця в Середзем'ї (Middle-earth). Потім він привів частину ельфів до Гондору (Gondor) з дозволу короля Арагорна і залишився там на якийсь час, допомагаючи відродити знищені Ворогом ліси.Після смерті Арагорна туга морем, передбачена Леголасу володаркою Галадріель (Galadriel), оволоділа ним. Побудувавши корабель, Леголас відплив на Захід разом із Гімлі.

Коли Леголас вперше з'являється в книзі, автор описує його як "незнайомого ельфа, одягненого в зелене та коричневе", проте у фільмі герой Орла

ндо Блума носить, швидше, сріблясто-сірі одягу. Він чудово стріляє з лука, має типово ельфійський зір, який дозволяє йому розглянути білку в темряві за багато кілометрів, і таким же гострим слухом, не боїться морозу і крижаних вітрів і легко ступає, не провалюючись у глибокий сніг. Коли Леголас, Арагорн та Гімлі кілька днів на своїх двох переслідують орків, що захопили хобітів, Леголас виявляється єдиним, над ким не владна втома. Він високий, гнучкий і стрункий, з яскравими очима та прекрасним, як у всіх ельфів, обличчям. Про колір його волосся в книзі не йдеться, але оскільки Трандуїл у 'Хоббіті' золотоволосий, можна сподіватися, що син успадкував цю його межу. У перекладі з синдарину його ім'я означає "зелене листя", і це ім'я дуже підходить для лісового ельфійського принца.

Леголас (Legolas)

За походженням ельф із синдар. Син Трандуїла, короля Лісових ельфів північного Чорнолесся. Про матір Леголаса з доступних текстів нічого не відомо.

Біографія

Третя та Четверта Епохи

Точна дата його народження невідома, але можна припустити, що на момент війни Кільця йому було понад 500 років.

У 3018 році Третьої Епохи Леголас був посланий своїм батьком до Рівенделла, щоб повідомити Ельронда про втечу Голлума.

Леголас був обраний до дев'яти Охоронців як представник народу ельфів.Спочатку передбачалося, що він супроводжуватиме Кільце принаймні до гірських перевалів. Він дістався разом з усім Загоном до печер Морії, прийшов у його складі Лоріен і доплив до Рауроса Андуїном.

У Сарн Гебір Леголас застрелив крилату тварюку, що несла одного з назгулів.

Після цього його шлях лежав з Арагорном та Гімлі через роханський степ – у гонитві за орками, що схопили їх друзів Меррі та Піппіна; від лісу Фангорн до фортеці Хорнбург. Звідти він здійснив разом із Гендальфом Білим, Арагорном та Гімлі візит до Ізенгарда. Надалі він супроводжував Арагорну - через Хорнбург, Едорас і Дунхарг, потім Шляхами Мертвих, через південні провінції Гондору в Пеларгір і звідти - в Мінас Тіріт вгору Андуїном.

У Пеларгирі в душі Леголаса прокинулася туга, що дрімала доти, по морю. Як і було передбачено в посланні Галадріелі, переданому через Гендальфа, вона була пробуджена криками морських чайок і з того часу не вщухала ніколи.

Ельф взяв участь у Пеленнорській битві, а потім виступив у складі воїнства Заходу в дорогу до воріт Мораннона. Перед битвою, що розгорнулася там, Леголас знову був представником від свого народу, слухаючи промови Голосу Саурона.

Леголас був присутній на коронації Арагорна та його весіллі з Арвен у Мінас Тіріт (1 липня 3019 р. Третьої Епохи).

Після цього він пішов у Хельмову Падь, де Гімлі провів його печерами Агларонда, а потім – в Ізенгард, де Леголас вирушив у ліс Фангорн у супроводі Гімлі, попрощавшись з іншими Охоронцями.

Пізніше Леголас привів багатьох із ельфів Зеленолесся в Ітіліен, де оселився сам. Ельфи зробили Мінас Тіріт і землі, де жив Фарамір (Емін Арнен), прекрасніше, ніж вони будь-коли були.1) А чудові сади будинку Фараміра були задумані саме Леголасом. 2)

У 120 році Четвертої Епохи Леголас побудував в Ітіліені корабель і пішов за Море, можливо, взявши із собою свого друга Гімлі.

Опис

Леголас був високий і гнучкий, він одягався в одяг зелених і коричневих квітів, а на ногах у нього було легке шкіряне взуття.

Леголас був надзвичайно сильний, здатний швидко натягнути свій великий бойовий лук. Він був обдарований приголомшливою живучістю ельфійського тіла, яке було настільки міцним і стійким до пошкоджень, що спокійно дозволяло йому ходити не тільки по глибокому холодному снігу, а й по гострому камінню в легкому взутті. Також Леголас був найневтомнішим із Братства. 4)

Під час подорожі у складі загону Охоронців Леголас стає найкращим другом Гімлі, сину Глоїна, приблизно з часів перебування Загону в Лоріені. Ця дружба неодноразово називається однією з надзвичайних з найдавніших часів. Ельф і гном постійно перебувають один поряд з одним у найвідчайдушніших ситуаціях, а при облозі Хорнбурга навіть починають суперечку: хто зможе спричинити більше ворогів. Леголас вбиває сорока одного супротивника, але Гімлі все ж таки випереджає його на одного орка.

Вірним супутником та другом Леголас був і для Арагорна. Він ходив з ним у розвідку у туманах у Сарн Гебіра, а також врятував його біля воріт Хорнбурга.

Зброя

Коли Загін залишав Рівенделл, у Леголаса за спиною висів ельфійський лук і сагайдак зі стрілами, а на поясі - довгий кинджалів у білих піхвах. У Лоріене Леголасу як дар від владик дістався великий лук галадрим з тятивою з ельфійського волосся і стріли для нього у великому сагайдаку.Також він отримав один із плащів, зітканих ельфійками Лоріена і самої Галадріелю, що змінює колір у різних умовах. У покоях Едораса зі збройової Теодена ельфу дісталися кольчуга, шолом і круглий щит, де було золоте покриття та коштовне каміння.

Етимологія

Ім'я "Леголас" (Legolas) означає "зелений лист". Це ім'я з мови Лісових ельфів, діалектна форма синдарської laegolas, де елемент laeg означає «зелений» (на лісовій мові - leg), а golas перекладається як «листя». 5) 6)

Цікаві факти

1) Леголас проводив годинник сну ніби в особливій напівдрім'ї (що, мабуть, було властиво для всіх ельфів). Найкраще він почував себе серед зеленої рослинності, яка повертала йому сили. Він мав легку, майже нечутну ходу і міг спритно пересуватися снігом величезної глибини, не провалюючись у нього. Також Леголас виділявся із Загону своєю пильністю.

2) Леголас спокійно керував непокірним роханським конем Ародом без сідла і вуздечки, везучи з собою Гімлі, на превеликий подив Рохіррім. А починаючи шлях під Білими горами, він зміг заспокоїти Арода, який не хотів продовжувати шлях. Келеборн згадує, що Леголас був знайомий з управлінням човнами, чому, ймовірно, навчився на річці Лісній, що тече через володіння його батька Трандуїла.

3) В Ерегіоні Леголас чує голоси каменів, що тужать про своїх господарів, що пішли. У Лоріені тільки він і Арагорн витримують погляд Галадріелі. При зустрічі з Еомер йому здається вінець над головою Арагорна. Також Леголас міг відчувати «радість» дерева та «древність» лісу.

4) У тексті «Істарі» говориться, що у остаточному поваленні Саурона ельфи брали мало участі (на стадії дії) і дії Леголаса, можливо, були найменшими серед Дев'яти Охоронців.

5) У тексті ВК є момент, де йдеться про «темну голову» Леголаса. Ця обставина може свідчити на користь темного кольору його волосся, проте стверджувати це напевно неможливо, бо сцена відбувається при зоряному світлі.

6) Леголас відразу визнає в Імрахілі ельфійську кров, вперше побачивши його.

7) У ранньому тексті "Падіння Гондоліна" ім'я "Леголас" носить ельф з роду Древа. Він відрізнявся прекрасним зором і був одним з тих, хто виводив жителів Гондоліна при його руйнуванні. Він сплив за Море і оселився на Тол Ересеа, де ельдар називали його Лайквалассе (Laiqalassë). 7)

Інші версії

Чернетки до «Володаря Перстнів»:

1) Відповідно до чернеток, персонаж, який став у остаточній редакції Леголасом, раніше носив ім'я «Галдор» (Galdor). 8)

2) В одному з чернеток говориться, що після того, як Загін почав розпадатися на Андуїні, то як Леголас, так і Гімлі відчули, що їх серця більше не лежать до продовження місії Загону; що вже надто багато ліг пролягло між ними та їхніми рідними будинками. Тому вони попрямували на північ – Леголас мав намір на якийсь час приєднатися до ельфів Лоріена, а Гімлі сподівався дістатися до Гори (Еребора) 9).

3) В одному з джерел Келеборну здається, що Гімлі та Леголас не підуть далі за Лоріена; він пропонує їм скористатися гостинністю Лоріена і залишитися настільки, наскільки їм заманеться. Леголас пропонується або залишитися жити з народом Лоріена, або повернутися до себе додому при слушному випадку 10) .

4) В одному з уривків говориться, що незабаром після розпаду Загону Леголас та Гімлі губляться, потрапляють у полон до Сарумана і, очевидно, випадають із подальшого сюжету. Надалі, однак, цей уривок, пов'язаний із «західною історією», був викреслений і негайно замінений більш старою і повною версією, в якій ідея про полон гнома та ельфа була відсутня, а їхня сюжетна лінія була пов'язана з відродженням Гендальфа 11).

5) Інші чернетки дають нам ще кілька версій. За однією з них, яка створена ще до появи опису Лоріена, після поділу Загону Гімлі і Леголас спільно роблять подорож на північ, де раптово зустрічають Гендальфа, що відродився. Згідно з іншою – Загін розпадається, встигнувши дійти до Мінас Тіріт; шлях гнома і ельфа північ починається лише звідти. Втім, і в цьому варіанті їм трапляється повсталий Гендальф Білий, внаслідок чого всі троє повертають назад до Міста. Там же зазначено, що перемога під стінами Міста була здобута за допомогою Гендальфа, Леголаса, Гімлі та Древоборода, які зробили вирішальний внесок у переломний момент… Про Рохан та його людей не йдеться нічого, крім епізодичного згадування Вершників, які виступають силою проти Мордора 12).

6) В одній з версій Леголас, дізнавшись балрога, намагається стріляти в нього, але ороча стріла пронизує його плече, і йому не вдається зробити пострілу через рану 13).

Укладачі - Balin, Йіржі

2) History of Middle-Earth, Volume XII, THE PROLOGUE AND APPENDICES TO THE LOTR, The Heirs of Elendil, p. 220

3) , 4) history of middle-earth, volume II, the historie of eriol or aelfwine and the end of the tales, aelfwine of england, p. 327

Леголас / Legolas

Леголас - син Короля Ельфів Трандуїла, короля Лісового царства Північного Лихолісся, про його матір нічого не відомо. Місце, як і час народження Леголаса, так само не згадувалося. Хоча передбачається, що він народився приблизно в 241 році Третьої епохи і є ровесником Арвен, дочки Елронда, а їй 2778 років.

Хоча його ім'я належить лісовим ельфам, походить він не з лісових ельфів (Нандор), а з Сутінкових (Синдар), як та її батько. Син Трандуїла народився, коли той уже царював у Лихолісся, і, таким чином, отримав ім'я лісових ельфів.

Разом з батьком брав участь у боях за Лихолісся з орками Дол Гулдура.

Леголас був високий і гнучкий, він одягався в одяг зелених та коричневих квітів, а на ногах у нього було легке шкіряне взуття.

Улюблена зброя ельфа - цибуля подарована Галадріель, стріли, короткі мечі і довгий меч.

У 3018 року Третьої Епохи він прибув у Рівенделл, за порукою свого батька, де повідомив, що Голлум якого навів Арагорн біг із Лихолесся. Леголас взяв участь у Раді Мудрих. Пізніше приєднався до Братству Кільцяде він був єдиним представником ельфів.

За час подорожі він особливо потоваришував із гномом Гімлі (протягом усього походу вони тривало змагання «хто більше вб'є орків»). Гостре око Леголаса та його майстерність у поводженні з луком та стрілами надали неоціненну допомогу Братству.

Спочатку передбачалося, що він супроводжуватиме Кільце принаймні до гірських перевалів. Але він пішов остаточно.

Леголас дістався разом з усім загоном до печер Морії, де вони воювали з орками та тролями. У боротьбі з Балрогом - Демоном, Гендальф зірвався у прірву і загін повів Арагорн .

З початку у Леголаса та гнома Гімлі були розбіжності, тому що їхні народи ворогували і одного разу батько Леголасатримав батька Гімлі в ув'язненні, але після прибуття в Лвідлорієн ліс Володарки Галадріелі, гном змінив ставлення до ельфів, як і до Леголасу.

У Сарн Гебіра Леголас застрелив крилату тварюку, що несла одного з нагулів.

Після смерті Бороміра в Амон Хену та розпаду Братства Леголас і Гімлі пішли за Арагорном . Разом з ним вони кинулися за орками. Сарумана, які викрали Меррі та Піпіна. Подорожуючи по Фангорну, вони зустріли Гендальфа в білому одязі, який переконав їх супроводжувати його в Едорас. Там вони приєдналися до армії Рохана на час війни з Саруманом. Арагорн, Леголас та Гімлі билися разом з Рохіррім у битві біля Хельмовий Паді. Після бою вони супроводжували короля Теодена в Ізенгард, і там Леголас знаходився серед тих, хто вів переговори з Саруманом.

Гімлі — Не думав, що помру, борючись пліч-о-пліч з ельфом.
Леголас — А як щодо пліч-о-пліч з другом?
— На це я згоден.

Леголас спокійно керував непокірним роханським конем Ародом без сідла та вуздечки, везучи з собою Гімлі, на превеликий подив Рохіррім.

Незабаром після цього Леголас і Гімлі , слідуючи за Арагорном , пройшли Шляхом Мерців до Камінь Ереха, щоб привести військо привидів-клятвозлочинців до Пеларгіру і припливти до королівства Гондор від морських берегів, цим виконавши стародавнє пророцтво. Леголас і Гімлі були поруч, коли вибухнула Бітва на Пеленнорських Полях, де відбулася наймасштабніша битва за Середзем'я.

У Гондорі Леголас зустрічає Імрахіла, в якому одразу ж визнає ельфійську кров.

Леголас був і на вирішальній битві біля Чорних воріт Мордора, де ворог перевершував числом удесятеро. Якби не Фродо та його друг Сем , що знищили кільце, Леголас б загинув у бою.

У Гондорі Леголас вперше побачив море, і з того часу бажання спливти на Захід, Валінор, не відпускало його, як і передбачала йому Галадріель.

«Принц Лихолісся! Під покровом лісової
Щасливо ти жив — втратиш спокій.
Вигуки чайок і гуркіт хвилі
Стануть втішною лісової тиші».

Якийсь час він був ватажком невеликої кількості ельфів на землі Ітіліена за згодою Арагорна .

Після смерті Арагорна в 120 році Ч. Е. спливає за море в Валінор з Гімлі .