Переклад "кролівництво" на англійську

Після комплексної реставрації, яка завершиться цього року, павільйонКроликівництво» ВДНГ буде пристосовано під музейно-виставкову та освітню діяльність.

Наступні комплексні реконструкції роботи є завершені останній рік, "Rabbit Breeding" pavilion will be conditioned for museum exhibitions and educational activities.

The beautiful snow-white pavilion "Rabbit Breeding"Був збудований в 1954 році на березі Каменського понд.

Повне відновлення всього павільйону Nº 44 «Кроликівництвопланують завершити до кінця цього року.

A complete revival of the whole Rabbit farming pavilion No. 44 is planned to be completed до кінця цього року.

Наступного року ми переходимо на промислове кролівництво, де річний оборот поголів'я становитиме 160 тис. голів.

Next year we are going to start commercial rabbit breeding, and the annual turnover of livestock will be 160 thousand heads.

Комплекс відкрився на Головній виставці країни у серпні 2015 року поряд з історичним павільйоном Nº44 «Кроликівництво».

Відомий комплекс відкритий в основній експедиції країни в квітні 2015 року поблизу історичної пам'яті #44 "Rabbit breeding".

У районі павільйону Nº44"Кроликівництво" Розташований дорожній знак 4.4.1 "Велосипедна доріжка або смуга для велосипедистів".

Першим етапом відтворення було дослідження покрівлі павільйону.Кроликівництво», де після очищення поверхні відкрилися контури постаментів, на яких стояли скульптурні композиції.

Перший, робітників мав намір вивчити глухий кут "Rabbit Breeding" Pavilion and find contours of pedestals where the statues had once stood.

Він знаходиться поряд з історичним павільйоном Nº44 «Кроликівництво» - на території, що прилягає до ставка Nº5. Тепер тут можна цілий рік побачити корів, овець, кіз, кроликів та свійських птахів.

It is located next to the historic pavilion 44 "Rabbit breeding", в області adjacent to pond #5. Now cows, sheep, goats, rabbits and poultry can be seen here all year round.

«Міська ферма» – сімейний освітній центр, який знаходиться поряд з історичним павільйоном Nº44 «Кроликівництво» - на території, що прилягає до ставка Nº5.

Rodiny entertainment and educational center "City Farm" розташований next to the historic pavilion #44 "Rabbit breeding", in the area adjacent to the pond #5.

Павільйон Nº44 «Кроликівництво» знову набуде історичних скульптурних композицій «Кролики», які вінчали покрівлю будівлі в 1950-х роках.

Мистецтво склепіння композиції "Rabbits", що покінчили з берегом фортеці No. 44 "Rabbit Breeding"В 1950-х, буде остаточно бути повернуто до свого будинку."

Павільйон «Кроликівництво»збудований у 1954 році за проектом архітектора А. І. Зайцева за участю І. С. Телятникова, є об'єктом культурної спадщини федерального значення.

The "Rabbit BreedingPavilion був побудований в 1954 році, згідно з проектами архітектора А.І.

«Міська ферма» – сімейний освітній центр. Він знаходиться поряд з історичним павільйоном Nº44 «Кроликівництво» - на території, що прилягає до ставка Nº5.

Це розташований наприкінці історичного Pavilion No. 44 "Rabbit Breeding", на території adjacent to Pond No. 5.

У 1966 році він був об'єднаний з павільйоном «Полювання та звірівництво» у виставковий комплекс «Кроликівництво і хутрове звірівництво».

Будівництво є федеральним культурним heritage site. У 1966 році, він був merged with "Hunt And Fur Farming" pavilion to form a new "Rabbit Breeding And Fur Farming" комплекс exhibition.

Приклади призначені лише для допомоги в перекладі слів і виразів у різних контекстах.Ми не вибираємо і не стверджуємо приклади, і вони можуть містити неприйнятні слова чи ідеї. Будь ласка, повідомляйте нам про приклади, які, на Вашу думку, необхідно виправити або видалити. Потенційно чутливі, неприйнятні або розмовні варіанти перекладу зазвичай позначені червоним або помаранчевим кольором.